Publicidad
¡Queremos ahorrarle tiempo y dinero!
Le aseguramos que la lectura
completa de este manual le
garantizará una instalación correcta y
un uso seguro del producto descrito.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
ANTES DE INSTALAR O DE MANEJAR EL EQUIPO,
LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES
CONTENIDAS EN ESTE MANUAL.
Este equipo ha sido diseñado para funcionar sin
riesgos, siempre y cuando:
• la instalación, el manejo y el mantenimiento se realicen
de acuerdo con las instrucciones de este manual;
• las condiciones ambientales y la tensión de alimentación
entren dentro del rango especificado.
Cualquier otro uso o cambio que no haya sido
previamente autorizado por el fabricante, se
consideran inadecuados.
La responsabilidad por lesiones o daños causados
por el uso inadecuado corresponde exclusivamente al
usuario.
Aviso: este equipo contiene componentes eléctricos
que se encuentran bajo tensión, por lo tanto cualquier
intervención o mantenimiento deben ser realizados
unicamente por personal experto y cualificado, que
conozca las precauciones que se deben tomar.
Antes de acceder a las partes internas, desconecte la
alimentación eléctrica.
Desechado de las piezas del controlador
El controlador está compuesto por piezas metálicas,
piezas de plástico y por una batería de Litio
(opcional). Todas estas piezas deben ser desechadas
de acuerdo con la normativa local en materia de
residuos.
We wish to save you time and money!
LEA Y GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
BEFORE INSTALLING OR OPERATING ON THE
DEVICE, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS IN
THIS MANUAL.
This instrument has been designed to operate without
risks only if:
• installation, operation and maintenance are performed
according to the instructions in this manual;
• the environmental conditions and supply voltage fall
within the values specified.
All other use or changes that have not been
previously authorised by the manufacturer, are
considered improper.
Liability for injures or damage caused by improper
use lies exclusively with the user.
Warning: some of the electrical components in this
instrument are live, and thus all service or
maintenance operations must be performed by expert
and skilled personnel only, aware of the necessary
precautions to be taken.
Before accessing the internal parts, disconnect the
power supply.
Disposal of the instrument
The controller is made up of metal and plastic parts
and a lithium battery. All these components must be
disposed of according to the local standards in force.
We can assure you that a thorough
reading of this manual will guarantee
correct installation and safe use of the
product described.
IMPORTANT
pCO
C
manual - cod. +030220342 rel. 1.0 - 14.02.03
Publicidad
