Sony KL-W7000 Manual De Instrucciones página 47

Réglage de la position verticale de
l'image vidéo
CENTER/
SIZE
VOL
Vous pouvez faire défiler l'image vers le haut ou vers
le bas lorsque:
• les portions supérieures ou inférieures de l'image en
mode ZOOM LARGE sont coupées;
• vous désirez déplacer l'image en mode ZOOM
comme vous le souhaitez;
• des sous-titres sont perdus en mode SOUS-TITRE.
Le défilement de l'image fonctionne en modes
ZOOM LARGE, ZOOM et SOUS-TITRE
uniquement.
1
Appuyez sur MENU.
MENU
2
Appuyez sur V ou v pour sélectionner
FORMAT et appuyez sur ENTER.
ENTER
3
Appuyez sur V ou v pour sélectionner
DEFILEMENT V et appuyez sur ENTER.
4
Appuyez sur V ou v pour régler la position
verticale de l'image.
pour déplacer l'image vers le haut
pour déplacer l'image vers le bas
Remarque
• Vous pouvez exploiter le menu à l'aide des touches du
moniteur. La touche VOLUME + fonctionne de la même façon
que les touches V et b et VOLUME –, que les touches v et B.
MENU
ENTER
FORMAT N
FORMAT: ZOOM
DEFILEMENT V: 0
ENTER
Visionnage d'une image d'ordinateur
en mode grand écran
CENTER/
SIZE
VOL
Si vous réglez le mode d'image sur PLEIN lorsque l'un
des trois signaux Wide Resolution (864 × 480, 1072 ×
600, 1376 × 768) est reçu, vous pouvez visionner l'image
selon un rapport 16:9 telle quelle. Les signaux Wide
Resolution (864 × 480, 1072 × 600, 1376 × 768) sont
normalisés indépendamment par Sony. Lorsque vous
utilisez le signal avec le tableau de synchronisation de
la page 29, vous pouvez obtenir l'image en mode large
effectif.
Appuyez sur WIDE pour afficher PLEIN ou
NORMAL à l'écran.
Chaque fois que vous appuyez sur WIDE, vous pouvez
sélectionner PLEIN et NORMAL alternativement.
WIDE
Lorsque les signaux Wide Resolution (864 ×
480, 1072 × 600, 1376 × 768) sont reçus
Mode NORMAL
L'image au rapport hauteur/largeur 16:9 est élargie pour s'adapter à
la taille de l'écran.
Lorsqu'un signal VGA, SVGA ou XGA
conventionnel est reçu
Mode NORMAL
L'image au rapport hauteur/largeur 4:3 est élargie horizontalement
pour s'adapter à la taille de l'écran.
Réglage de la position d'une image
d'ordinateur
Vous pouvez déplacer l'image vers le haut, vers le bas,
vers la droite et vers la gauche pour faciliter le
visionnage, en utilisant la touche SIZE/CENTER.
Pour plus de détails, reportez-vous à la page 16.
Si vous visionnez les signaux Wide Resolution (864 ×
480, 1072 × 600, 1376 × 768) en mode NORMAL
Une image 16:9 sera comprimée horizontalement en image 4:3.
MENU
ENTER
Mode PLEIN
Mode PLEIN
15 -F
Utilisation
F