Conditions D'eNvironnement; Indication Des Valeurs Électriques; Plages De Tensions Continues; Plages De Tension Alternative - Benning MM 4 Instrucciones De Servicio

Note :
Utiliser l'embout pour pince électrique pour la mesure uniquement quand il est
monté sur le multimètre.
6.

Conditions d'environnement

- Le BENNING MM 4 est conçu pour effectuer des mesures dans un environ-
nement sec,
- hauteur barométrique lors des mesures : maximum 2000 m,
- catégorie de surtension/catégorie d'installation : IEC 664/ IEC 1010-1
(2001) → 300 V catégorie III; 600 V catégorie II,
- degré d'encrassement : 2,
- type de protection: IP 30 (DIN VDE 0470-1 IEC/ EN 60529),
IP 30 signifie: protection contre l'accès aux composants dangereux et
protection contre les impuretés solides > 2,5 mm de diamètre, (3 - premier
indice). Aucune protection contre l'eau, (0 - second indice).
- température de travail et humidité relative de l'air :
Multimètre :
avec une température de travail de 0 °C à 50 °C : humidité relative de l'air
inférieure à 80 %,
embout pour pince électrique :
avec une température de travail de 0 °C à 45 °C : humidité relative de l'air
inférieure à 75 %,
- température de stockage :
Le BENNING MM 4 peut être stocké à des températures comprises entre
-20 °C et +60 °C. Pour cela, il faut retirer les piles de l'appareil.
7. Indication des valeurs électriques
Remarque : La précision de mesure est indiquée en tant que somme
- d'une proportion relative de la valeur mesurée et
- d'un nombre de chiffres (c.-à-d. les chiffres de la dernière position).
Cette précision de mesure est valable pour des températures de 23 °C et une
humidité relative de l'air inférieure à 75 %.

7.1 Plages de tensions continues

La résistance d'entrée est de 9 MΩ.
Plage de
Résolution
mesure
4,2 V 1 mV
42 V 10 mV
420 V 100 mV
600 V 1 V

7.2 Plages de tension alternative

La résistance d'entrée est de 9 MΩ parallèlement à 100 pF. La valeur mesurée
est obtenue par redressement moyen et est affichée comme valeur effective.
Plage de
Réso-
mesure
lution
4,2 V 1 mV
42 V 10 mV
420 V 100 mV
600 V 1 V
7.3 Plages de résistances
Tension à vide : env. 1,3 V à 3,3 V, courant d'essai max. 2,5 mA.
Plage de 42 MΩ, durée transitoire env. 20 s
11/ 2008
Précision de mesure
± (0,5 % de la valeur + 2 chiffres)
± (0,5 % de la valeur + 2 chiffres)
± (0,5 % de la valeur + 2 chiffres)
± (0,5 % de la valeur + 2 chiffres)
Précision de mesure
± (1,5 % de la valeur+ 5 chiffres)
dans la plage de fréquence
40 Hz à 300 Hz
± (1,5 % de la valeur+ 5 chiffres)
dans la plage de fréquence
40 Hz à 500 Hz
± (1,5 % de la valeur+ 5 chiffres)
dans la plage de fréquence
40 Hz à 500 Hz
± (1,5 % de la valeur+ 5 chiffres)
dans la plage de fréquence
40 Hz à 500 Hz
BENNING MM 4
Protection contre la
surcharge
600 V
eff
Tension continue 600 V
600 V
eff
Tension continue 600 V
600 V
eff
Tension continue 600 V
600 V
eff
Tension continue 600 V
Protection contre la surcharge
600 V
eff
Tension continue 600 V
600 V
eff
Tension continue 600 V
600 V
eff
Tension continue 600 V
600 V
eff
Tension continue 600 V
F
20