Apéndice D • Tabla de comunicación del Vission 20/20
• Estatus: Palabra(s) de estatus de fallo - Actualmente hay 54 fallos, así que las palabras de estatus 1, 2, 3 y 4 se utili-
zan, con cada posición indicando un fallo:
Palabra 1
Bit 0 = Inhibidor parada alto
nivel
Bit 1 = Inhibidor baja tem-
peratura proceso
Bit 2 = Inhibidor alta presión
descarga
Bit 3 = Inhibidor alta tem-
peratura de descarga
Bit 4 = Inhibidor baja tem-
peratura separador aceite
en arranque
Bit 5 = Inhibidor baja pre-
sión de succión
Bit 6 = Inhibidor baja tem-
peratura de succión
Bit 7 = Inhibidor alta tem-
peratura inyección aceite
Bit 8 = Inhibidor bomba
aceite prelubricación
Bit 9 = Inhibidor enganche
del compresor
Bit 10 = Fallo parada de alto
nivel
Bit 11 = Fallo enganche del
compresor
Bit 12 = Fallo baja presión
de aceite
Bit 13 = Fallo baja tempera-
tura inyección de aceite
Bit 14 = Fallo alto diferencial
de filtro
Bit 15 =Fallo baja tempera-
tura de succión
Manual de operación y servicio del Vission 20/20 • Emerson • 35391SCSP 2.8
MSB
[Bit 15, Bit 14, Bit 13, ... Bit 3, Bit 2, Bit 1, Bit 0]
Palabra 2
Bit 0 = Fallo alta tempera-
tura de descarga
Bit 1 = Fallo baja presión de
succión
Bit 2 = Fallo alta presión de
descarga
Bit 3 = Fallo parada del
arrancador
Bit 4 = Fallo baja tempera-
tura del proceso
Bit 5 = Low Oil Separator
Temp. Fallo
Bit 6 = Fallo alta tempera-
tura inyección de aceite
Bit 7 = Fallo alta corriente
del motor
Bit 8 = Fallo posición de
capacidad
Bit 9 = Fallo posición de
volumen
Bit 10 = Arranque falso
Bit 11 = Parada de emer-
gencia activada
Bit 12 = Inhibidor nivel
aceite #1
Bit 13 = Fallo nivel aceite #1 Bit 13 = Fallo baja tempera-
Bit 14 = Fallo nivel aceite #2 Bit 14 = Fallo baja presión
Bit 15 = Fallo bajo nivel de
aceite después de parar
TM
LSB
Palabra 3
Bit 0 = Inhibidor alto dife-
rencial de filtro
Bit 1 = Inhibidor
alta temperatura
sobrecalentamiento
Bit 2 = Fallo alta tempera-
tura sobrecalentamiento
en arranque
Bit 3 = Fallo alto levanta-
miento de temperatura
sobrecalentamiento
Bit 4 = Fallo alta tempera-
tura sobrecalentamiento
en funcionamiento
Bit 5 = Fallo baja tasa de
presión en funcionamiento
Bit 6 = Fallo alta tempera-
tura separador de aceite
Bit 7 = Fallo presión de
aceite prelubricación
Bit 8 = Fallo temperatura
sobrecalentamiento por
baja succión
Bit 9 = Desconexión
Tiempo Com. Rem.
Bit 10 = Inhibidor baja pre-
sión de descarga
Bit 11 = Inhibidor baja tem-
peratura de descarga
Bit 12 = Fallo baja presión
de descarga
tura de descarga
de entrada en filtro
Bit 15 = Fallo baja presión
de salida en filtro
Palabra 4
Bit 0 = Inhibidor baja pre-
sión del proceso
Bit 1 = Inhibidor alta pre-
sión del proceso
Bit 2 = Fallo baja presión del
proceso
Bit 3 = Fallo alta presión del
proceso
Bit 4 = Fallo baja presión de
aceite en arranque
Bit 5 = Fallo sobrepresión
de aceite
Bit 6 = Inhibidor sobrepre-
sión de aceite
Bit 7 = Sin usar
Bit 8 = Sin usar
Bit 9 = Sin usar
Bit 10 = Sin usar
Bit 11 = Sin usar
Bit 12 = Sin usar
Bit 13 = Sin usar
Bit 14 = Sin usar
Bit 15 = Sin usar
D - 41