Onkyo TX-NR901 Manual De Instrucciones página 70

TX-NR901_Es.book Page 70 Monday, October 6, 2003 1:12 PM
Configuración avanzada —Continúa...
■ b. DTS
Con este ajuste puede ajustar el nivel del canal LFE
("Low Frequency Effects", o efectos de baja frecuencia)
para las fuentes DTS en los pasos de 1 dB desde –10 dB
hasta 0 dB (por defecto es 0 dB).
Si encuentra que los efectos de baja frecuencia son
demasiado fuertes cuando reproduzca fuentes DTS,
reduzca este ajuste según convenga.
3-6. Mono
■ a. Academy Filter
Las primeras películas tenían una banda sonora mono
que se veía afectada por un acoplamiento audible y una
respuesta de frecuencia alta pobre a causa de la calidad
de la película. Para mejorar la calidad, las frecuencias
altas se realzaban antes de ser grabadas en la película, y
luego se atenuaban a sus niveles originales durante la
reproducción en los cines. Algunas películas antiguas
han sido convertidas a nuevos soportes de distribución
sin tener que atenuar las frecuencias altas, creando un
sonido apagado con un acoplamiento pronunciado. Con
la función Academy Filter, que se basa en las técnicas de
reproducción utilizadas en esa época, puede atenuar las
frecuencias altas a sus niveles originales y disfrutar de la
película como se pretendía que se escuchase.
On: Academy Filter activada.
Off: Academy Filter desactivada (por defecto).
■ b. Input Channel
Con este ajuste puede especificar como se controlan las
fuentes de 2 canales en el modo de audición Mono.
AUTO L+R: Los altavoces frontales izquierdo y
derecho emiten la misma mezcla que los
canales izquierdo y derecho (por defecto).
Left: Los altavoces frontales izquierdo y
derecho emiten el sonido grabado en el
canal izquierdo. Utilice esta opción con
material que contenga diferentes idiomas
grabados en los canales izquierdo y
derecho.
Right: Los altavoces frontales izquierdo y
derecho emiten el sonido grabado en el
canal derecho. Utilice esta opción con
material que contenga diferentes idiomas
grabados en los canales izquierdo y
derecho.
3-7. Theater-Dimensional
Estos ajustes se utilizan con el modo de audición
Theater-Dimensional.
■ a. Listening Angle
Con este ajuste puede especificar el ángulo de los
altavoces frontales izquierdo y derecho en relación con
la posición de audición. El procesamiento para el modo
de audición Theater-Dimensional se basa en este ajuste.
Lo ideal es que los altavoces frontales izquierdo y
derecho estén a la misma distancia de la posición de
audición y en un ángulo próximo a uno de los dos ajustes
disponibles.
70
Es-
Altavoz frontal
izquierdo
20/40˚
20º: Selecciónelo si el ángulo de audición es de 20
grados.
40º: Selecciónelo si el ángulo de audición es de 40
grados (por defecto).
■ b. Center
Con este ajuste puede especificar si está utilizando o no
un altavoz central. Si lo está utilizando, el sonido del
canal central se emitirá mediante el altavoz central
cuando utilice el modo de audición Theater-
Dimensional. Esto reduce la carga de trabajo de los
altavoces frontales izquierdo y derecho, y crea un
espacio de sonido más pronunciado. En este caso, los
ajustes para la distancia entre la posición de audición y
cada altavoz individual (consulte la página 43), y el nivel
de cada altavoz (consulte la página 44) son importantes,
por lo tanto asegúrese de ajustarlos.
On: Selecciónelos si utiliza un altavoz central.
Off: Selecciónelos si no utiliza un altavoz central
(por defecto).
■ c. Front Expander
Con la función Front Expander puede ampliar la
amplitud de la imagen estéreo frontal. Esto puede
resultar útil con ángulos de audición estrechos de 20
grados o menos.
On: Función Front Expander activada.
Off: Función Front Expander desactivada (por
defecto).
■ d. Virtual Surr Level
Con este ajuste puede ajustar el nivel del sonido
surround virtual de–3 dB a +3 dB (por defecto es 0 dB).
Si la claridad es pobre, o el efecto suena antinatural,
puede mejorarlo reduciendo este ajuste.
■ e. Dialog Enhance
Con esta función puede mejorar la claridad del canal
central, que normalmente contiene diálogo.
On: Función Dialog Enhance activada.
Off: Función Dialog Enhance desactivada (por
defecto).
3-8. Surround
Estos ajustes sirven para los modos de sonido surround.
■ a. Surr Mode (Analog/PCM)
Este ajuste determina el formato surround por defecto
que hay que utilizar con señales de entrada PCM y
analógicas. Las opciones disponibles son: Pro Logic II
Movie (por defecto), Pro Logic II Music, Neo:6 Cinema,
y Neo:6 Music.
El procedimiento para cambiar estos ajustes se
describe en la página 68.
Altavoz frontal
derecho