Denna maskin är konstruerad för
yrkesmässig användning och ska användas
enligt anvisningarna i bruksanvisningen.
(S) Bruksanvisning
1. Knapp för inställning av skaftvinkel.
2. Knapp för inställning av skaftlängd.
3. Tryckkontakt för pump.
4. Strömbrytare för skurmotor.
5. Skruv för friktionsjustering.
6. Losstagning av skurhuvud: Lyft i
hållarens framkant och vrid skurhuvudet
framåt.
7. Fastsättning av skurhuvud: Tryck fast
hållaren. Kontrollera att hakarna har
greppat in ordentligt under kåpan.
8. Borstar och rondellhållare: Tryck
fast/drag loss.
9. Fastsättning av tank: Sätt fast hållaren
på skaftet med den platta delen uppåt.
Tryck fast tanken. Kontrollera att inte
kabel eller slang blir klämd.
10. Inkoppling av slang och kablar.
11. Fastsättning/losstagning av
munstyckshållare. Vid losstagning av
tank behöver endast munstycke och
sladd tagas bort.
12. Luftningsblåsa för pump. Om det inte
kommer ut någon tvättvätska när
pumpen startar, kläm en gång på
blåsan.
13. Parkera inte maskinen på borstar eller
rondeller. Dessa kan då bli
deformerade. Om det ändå har hänt,
lägg borstarna i varmt vatten så kan de
återta sin form.
Ladddningsanvisning
• Batteriet ska alltid laddas på avstånd
från antändbart material.
• När huvudladdningen har avslutats sker
en automatisk omkoppling till
pulserande laddning (blinkande LED).
• Vi rekommenderar att genomföra en
långsam normal-laddning senast efter 6
snabb-laddningar.
• Undvik att batteriet urladdas helt.
Säkerhetsanvisningar
• Wetrok BrushBoy får aldrig stå i vatten
med mer än upp till drivskivorna.
• Ladda batteriet alltid på avstånd från
antändbart material.
• Använd laddaren endast i torra rum
inomhus.
• Snabb-ladda inte batteriet om det
fortfarande är driftsvarmt. Låt det alltid
först svalna.
• Försök aldrig att ladda icke
laddningsbara batterier.
Denne maskine er konstrueret til
erhvervsmæssig brug under hensyntagen til
brugsanvisningen
(DK) Brugsanvisning
1. Knap til indstilling af skaftvinkel.
2. Knap til indstilling af skaftlængde.
3. Trykkontakt til pumpe.
4. Start/stop kontakt til skuremotor.
5. Skrue til justering af skuremotorens
bevægelse.
6. Afmontering af skurehoved: Løft i
holderens forkant og vrid skurehovedet
fremad.
7. Montering af skurehoved: Tryk holderen
fast. Kontrollér at griberen har sat sig
ordentligt fast under kappen.
8. Montering af børster og rondelholdere:
Tryk på/træk af.
9. Montering af tank: Sæt den
medfølgende holder fast på skaftet med
den flade del opad. Tryk tanken ind over
holderen. Kontrollér at ledningen eller
slangen ikke bliver klemt.
10. Montering af slange og ledning.
11. Af- og påmontering af
mundstykkeholder. Ved afmontering af
tanken behøver man kun at afmontere
mundstykke og ledning.
12. Luftblæser til pumpe. Hvis der ikke
kommer rengøringsvæske ud når
pumpen starter, så tryk en gang på
luftblæseren.
13. Efterlad ikke maskinen stående på
børster eller rondeller. Disse kan blive
deforme. Hvis det alligevel er sket, så
læg børsterne i varmt vand, så vil de i de
fleste tilfælde rette sig.
Opladningsvejledning
• Lad altid batteriet op et stykke fra
antændelige materialer.
• Når hovedopladningen er afsluttet, så
sker den automatiske omskiftning til
pulserende opladning (blinkende LED).
• Det anbefales at foretage den
langsommere normale opladning senest
efter 6 hurtigopladninger.
• Undgå en total afladning af batteriet.
Sikkerhedshenvisninger
• Wetrok BrushBoy må ikke stå under
vand mere end til drivskiverne.
• Lad altid batteriet op et stykke fra
antændelige materialer.
• Anvend kun opladningsaggregatet i
tørre indendørsrum.
• Foretag ikke en hurtigopladning af det
driftsvarme batteri, lad det afkøle før
opladningen.
• Forsøg ikke at oplade batterier, som
ikke kan oplades.
Denne maskinen er konstruert for
yrkesmessig bruk når man overholder
bruksveiledningen.
(N) Bruksveiledning
1. Taste for innstilling av vinkelen til grepet.
2. Taste for innstilling av lengden til grepet.
3. Trykkbryter for pumpen.
4. Bryter for børstemotoren.
5. Reguleringsskrue for justering av
bevegelsene til børstemotoren.
6. Fjerne børstehodet: Løft opp fremkanten
til holderen og drei børstehodet
fremover.
7. Sette inn børstehodet: Trykk fast
holderen. Kontroller at hakene har rastet
korrekt inn under avdekkingen.
8. Børstene og padholderen: Trykk
fast/trekk av.
9. Sette inn tanken: Sett holderen på
akselen med den flate siden opp. Trykk
tanken til. Kontroller at kabelen eller
slangen ikke blir klemt fast.
10. Tilkopling av slangen og kablene.
11. Sette inn/fjerne dyseholderen. Når
tanken blir fjernet, trenger man kun å
fjerne dysen og tilkoblingssnoren.
12. Innsugningspose for pumpen. Hvis det
ikke kommer ut vaskemiddel, når
pumpen starter, trykk en gang
innsugningsposen sammen.
13. Ikke la maskinen bli stående på børstene
eller padsene da disse kan bli deformert.
Hvis dette har skjedd engang, la
børstene bli bløtlagt i varmt vann, slik at
de får igjen sin opprinnelige form.
Ladeveiledning
• Lad batteriet alltid opp borte fra
brennbare materialer.
• Etter at en ferdig med
hovedoppladningen, skjer det
automatisk en omkobling til pulserende
ladning (LED blinker).
• Det blir anbefalt at det senest etter 6
hurtig-oppladninger blir gjennomført
den langsommere normale
oppladningen.
• Unngå total utladning av batteriet.
Sikkerhetshenvisninger
• Det er ikke tillatt at Wetrok BrushBoy
står dypere under vann enn til
drivskivene.
• Lad batteriet alltid opp borte fra
brennbare materialer.
• Bruk ladeapparatet kun inne i rom som
er tørre.
• Utfør ingen hurtig-oppladning på
batterier som er varme, la det kjøles av
før oppladningen.
• Forsøk aldri å lade opp batterier som
ikke kan lades opp.