Seguridad; Advertencias Generales; Etiquetas Y Símbolos En El Producto - Invacare Sonata Manual Del Usuario

2 Seguridad

2.1 Advertencias generales

¡ADVERTENCIA!
Riesgo de quedar atrapado o asfixiarse
Existe el riesgo de quedar atrapado o asfixiarse entre el
somier, la barandilla lateral y el extremo de la cama
– Los pacientes menores de 12 años de edad o los
pacientes cuyo tamaño corporal sea equivalente al
tamaño medio de un niño de 12 años o menos no
deben utilizar esta cama.
– Las personas que pesen menos de 45 kg o que
midan menos de 1,50 m no deben utilizar la cama en
combinación con las barandillas laterales. Tampoco se
debe permitir su uso a personas que sufren espasmos
o episodios de confusión, a menos que se haya llevado
a cabo y se haya aceptado una evaluación de riesgos
profesional.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo debido a interferencias electromagnéticas
Se pueden producir interferencias electromagnéticas
entre la cama y otros productos eléctricos.
– Para reducir o eliminar dichas interferencias, aumente
la distancia entre la cama y los productos o apague
estos últimos.
Esta cama médica se puede utilizar junto con
equipos médicos eléctricos conectados al corazón
(intracardiacamente) o a los vasos sanguíneos
(intravascularmente) siempre que se respeten los
siguientes aspectos:
– El equipo médico eléctrico no se debe fijar a los
accesorios metálicos de la cama como las barandillas
laterales, el incorporador, la varilla de goteo, los
extremos de la cama, etc.
– El cable de alimentación de los equipos médicos debe
estar libre de accesorios o de cualquier otra pieza
móvil de la cama.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de que los pacientes se caigan por las
aberturas
La cama cumple con todas las exigencias de distancia
máxima. Sin embargo, es posible que los pacientes de
pequeñas dimensiones corporales se deslicen a través de
las aberturas de las barandillas o a través de la abertura
entre la barandilla lateral y el somier.
– Preste especial atención si la cama se utiliza para el
cuidado de pacientes de pequeñas dimensiones.
¡PRECAUCIÓN!
– Existe el riesgo de que sus dedos queden atrapados
entre las piezas móviles de la cama. Tenga cuidado
con los dedos.
– Coloque siempre la cama en la posición más baja antes
de dejar al paciente en ella sin vigilancia.
– Al entrar o salir de la cama, use el ajuste de altura.
Utilice el respaldo de apoyo. Las secciones de los
muslos y las piernas deben estar horizontales; de lo
contrario, existe el riesgo de sobrecargar el somier.
1574228-D
IMPORTANTE:
– Asegúrese de que no haya nada debajo, encima o cerca
de la cama que pueda limitar el movimiento de esta o
del somier, como muebles, molduras de las ventanas y
cajas de almacenamiento.
– No pise el cable de alimentación. No introduzca el
cable de alimentación en las piezas móviles.
– Desconecte el enchufe de la red antes de mover la
cama.
– Compruebe que ningún cable (de alimentación o de
otro equipo) esté atascado o dañado cuando se utilice
la cama.
– No ponga la cama cerca de una fuente directa de calor
(chimenea, radiador, etc.) ni bajo la luz directa del sol.
2.2 Etiquetas y símbolos en el producto
La etiqueta del producto se encuentra en el chasis de la cama.
Símbolos en la etiqueta
Invacare International Sarl
XXX XXXXX XXX XXXXX
XXXX XXX XXXXX XXXX
XXX XXXXX XXX XXXXX
XXXXXX XXXXX_XX
Type nr.:
S/N: XXXXXXXXXXXXX
XX/XX/XXXX
Date
=xxx kg =xxx kg
Code IEC 60601-2-52
Product name
A
Número del tipo de cama
B Número de serie
C Fecha de producción
D Fabricante; Nombre y dirección
E
Información eléctrica
F
Grado IPX
G
Símbolos
Explicación de las abreviaturas de la etiqueta
Iin Corriente de entrada
Vin Tensión de entrada
Int. Intermitente
CA Corriente alterna
Símbolos en el producto
Es posible que no todos los símbolos estén presentes en
todos los productos.
Peso máx. del paciente.
Carga máx. de utilización segura.
Clase de aislamiento II.
Pieza aplicada de Tipo B.
Seguridad
Uin 230V , AC, 50 Hz
Iin max. xA
Product name
Int. max. xx% x min/x min
IPXx
Máx. Máximo
min minutos
kg kilogramo
A Amperio
19