Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D103352X0ES
Figura 10. Actuador Baumann 54, retracción
neumática (ATR)
E1308
Tabla 11. Piezas comunes del actuador Baumann 54
Clave numérica
Yugo con buje guía
17/54
Yugo (para válvulas Fisher)
con buje guía
Empaquetadura (estándar)
19
Empaquetadura (alta
temperatura)
22
Resorte del actuador
25
Collarín del eje
Vástago del actuador, rosca de 5/16
26
Vástago del actuador, rosca
de 3/8
(2)
30
Tuerca de seguridad de inserto de nailon
(2)
39
Diafragma
Juego de diafragma (estándar)
(1, 2)
39A
Juego de diafragma (alta
temperatura)
40
Placa del diafragma
43
Caja del diafragma (inferior)
44
Caja del diafragma (superior)
45
Tornillo de cabeza
(1)
46
Tuerca
(2)
50
Junta tórica (FKM (fluorocarbono))
51
Espaciador
56
Escala indicadora de carrera
57
Tornillo para metales
62
Placa de identificación
64
Tornillo de cabeza hexagonal
113
Tapón de ventilación
115
Collarín de tope
116
Arandela
1. Repuestos recomendados
2. El juego de diafragma (39A) incluye una tuerca de seguridad (clave 30), una junta tórica (clave 50), una empaquetadura (clave 19), un tornillo de cabeza (clave 64) y un diafragma (clave 39).
Estas piezas no se venden por separado.
3. Ver la tabla 12 para el collarín de tope para una válvula sanitaria.
Descripción
Hierro dúctil
Acero inoxidable serie 300
Hierro dúctil
Acero inoxidable serie 300
Acero
Acero inoxidable serie 300
Acero
Acero inoxidable serie 300
Acero
Acero inoxidable serie 300
Acero
Acero inoxidable serie 300
Acero
Acero inoxidable serie 300
Acero
Acero inoxidable serie 300
Acero
Acero inoxidable serie 300
(3)
Actuadores neumáticos Baumann
Figura 11. Actuador Baumann 54, extensión
neumática (ATE)
E1309
Carrera de 12,7 mm (0.5 in.)
Nº de pieza
Cantidad
24184-10
1
24184-10X022
1
24184-1-1
1
- - -
- - -
Ver la clave 39A
Ver la tabla 12
- - -
Ver la tabla 13
- - -
24732-2
1
24295-2
1
24295-3
- - -
- - -
Ver la clave 39A
Ver la clave 39A
24463-1
1
24465-1
1
- - -
- - -
0.330-0420
1
24294
1
24294ZX032
1
25989
1
25989ZX032
1
Ver la tabla 12
- - -
Ver la tabla 13
- - -
971511-011-250
8
Ver la clave 39A
24724
1
983674-001-250
1
971302-003-250
2
983753-21
1
Ver la clave 39A
24147
1
24297-1
1
25861-24
1
Junio de 2017
Carrera de 19,1 mm (0.75 in.)
Nº de pieza
Cantidad
24184-10
1
24184-10X022
1
24184-1-1
1
- - -
- - -
Ver la tabla 12
- - -
Ver la tabla 13
- - -
24732-2
1
24295-2
1
24295-3
- - -
- - -
24463-1
1
24465-1
1
- - -
- - -
0.330-0420
1
24294
1
24294ZX032
1
25989
1
25989ZX032
1
Ver la tabla 12
- - -
Ver la tabla 13
- - -
971511-011-250
8
24724
1
983674-003-250
1
971302-003-250
2
983753-21
1
24147
1
24297-1
1
25861-24
1
17
Publicidad
Tabla de contenido
