Actuadores neumáticos Baumann
Junio de 2017
PRECAUCIÓN
No seguir girando el volante después de que el vástago esté completamente extendido (válvula totalmente cerrada y
obturador asentado) o completamente retraído (válvula totalmente abierta) para evitar daños en el conjunto del volante.
Figura 12. Actuador Baumann 54, extracción
neumática (ATR) con volante
E1310
Tabla 14. Piezas del actuador Baumann 54 (ATR)
con volante (ATO)
(1)
Clave
Descripción
numérica
Vástago del actuador,
rosca de 5/16
26
Vástago del actuador,
rosca de 3/8
44
Caja del diafragma (superior)
49
Espaciador
83
Tuerca
84
Horquilla
85
Tuerca, redonda de bronce
86
Arandela
87
Tornillo, casquillo
88
Arandela, plana
89
Tornillo, cabeza hueca
90
Volante
91
Arandela, plana
93
Perilla de cierre
1. La construcción estándar incluye topes de carrera ascendente y descendente.
20
Nº de pieza
Cantidad
24601
1
GE50137X012
24608
1
24726
1
24603-1
1
24603
1
24604
1
25613
1
24606
2
24620
1
24619
1
24605
1
25958
2
24607
1
Manual de instrucciones
Figura 13. Actuador Baumann 54, extensión
neumática (ATE) con volante
OPCIONAL
E1311
Tabla 15. Piezas del actuador Baumann 54 (ATE)
con volante (ATC)
Clave
Descripción
numérica
Vástago del actuador, rosca de 5/16
26
Vástago del actuador, rosca de 3/8
43
Caja del diafragma (inferior)
44
Caja del diafragma (superior)
49
Perno hexagonal
52
Volante
53
Pasador de rodillo
55
Vástago, volante
58
Tuerca, autoretención
59
Adaptador
60
Junta tórica
61
Tuerca de seguridad
63
Pasador de rodillo
112
Arandela
Perno hexagonal
126
(solo para tope dual)
Contratuerca hexagonal
127
(solo para tope dual)
D103352X0ES
Nº de
Cantidad
pieza
24295
1
24295-1
1
24294
1
24608
1
25987
1
Juego
1
Nº 25985
25924
1
25978
1
25926
1
25979
1
25931
1
25918
1
24756-8
3
42789
3