Funciones De La Unidad Unicode; Unicode En El Software De Programación - Sew Eurodrive DOP11A Manual De Sistema

Funciones de la unidad
I
8
Unicode
0 0
8.8 Unicode
Introducción
Unicode en el
software de
programación
Fuente del
terminal
Tamaño de fuente para textos de usuario y de sistema
206
Unicode es un estándar global para la codificación de caracteres en la que se emplean
valores de 16 bits para representar caracteres de fuente procedentes de muchos
idiomas del mundo. Los antiguos estándares para la codificación de caracteres (p. ej.,
el conjunto de caracteres Microsoft Windows ANSI), usan los valores de 8 bits o
combinaciones de valores de 8 bits para representar los caracteres que se emplean en
un determinado idioma o región.
En Microsoft Windows 2000 y Windows XP se utilizan idiomas de dispositivo de
entrada. De esta forma, un usuario de ordenador puede introducir caracteres y
símbolos complejos (p. ej., caracteres chinos) con un teclado normal. En este caso se
emplean los conjuntos de caracteres instalados en el ordenador. Los diferentes idiomas
de dispositivo de entrada pueden seleccionarse a través del panel de control. Al instalar
nuevos conjuntos de caracteres se agregan al sistema todos los caracteres necesarios.
Unicode es soportado por los terminales de usuario DOP11A-20 hasta DOP11A-50,
siempre que se trate de la versión más actual del programa del sistema (firmware). Los
caracteres Unicode pueden utilizarse en proyectos o textos del sistema.
Los sistemas operativos Microsoft Windows XP y Windows 2000 disponen de soporte
Unicode.
El software de programación usa un conjunto de caracteres Unicode para visualizar en
el ordenador caracteres Unicode en campos de diálogo. En la transmisión de proyectos
sólo se descargan los caracteres Unicode usados en el proyecto.
En el terminal de usuario se utiliza un conjunto de caracteres del terminal para la
presentación de caracteres Unicode. El conjunto de caracteres del terminal comprende
aproximadamente 35000 caracteres, pero no está completo según el estándar Unicode.
Al transmitir un proyecto al terminal, sólo se descargan los caracteres empleados en el
terminal. Si se utiliza un carácter no disponible, en su lugar aparecerá un cuadrado
negro en el software de programación y en el terminal de usuario. La verificación del
proyecto que puede realizarse al transmitirlo comprueba si están incluidos en el
conjunto de caracteres del terminal todos los caracteres utilizados.
Los caracteres de usuario se procesan como mapas de bits (matriz de puntos). El
tamaño de fuente predefinido es de 8 x 16 puntos de imagen. Este valor puede
modificarse Para determinados caracteres complejos (p. ej., caracteres chinos), es
necesario un tamaño de fuente de 16 x 16 caracteres para que todos los puntos de
imagen puedan mostrarse y se eviten potenciales malentendidos. En los terminales
pequeños, al seleccionar tamaños de fuente grandes, no siempre puede representarse
el menú en su totalidad.
Manual de sistema – Terminal de usuario DOP11A