Publicidad
Français
POuR aJusteR l'anGle De la VIsIÈRe
Desserrer légèrement les trois vis de la visière à la main, à l'aide d'une pièce ou
d'un tournevis plat si nécessaire, de sorte que la visière coulisse vers le haut ou
vers le bas sans rayer la surface du casque. Mettre le casque et ajuster la visière
dans la position souhaitée. Serrer la vis centrale à la main et retirer le casque.
Aligner et serrer fermement toutes les vis, mais pas de manière excessive.
attentIOn :
Ne jamais ajuster l'angle de la visière lorsque vous êtes en mouvement en
circulant à moto.
FOnCtIOnneMent De la VentIlatIOn
Faire coulisser le clapet vers le bas pour ouvrir le conduit d'aération et le pousser
vers le haut pour le fermer.
attentIOn :
Ne jamais essayer de régler les conduits de ventilation lorsque vous êtes en
mouvement en circulant à moto.
ReMaRQue : La vanne de commande de la ventilation intérieure permet de
fermer complètement l'arrivée d'air centrale au niveau du menton lorsque vous
roulez dans des conditions humides ou froides. Pour augmenter le débit d'air
lorsqu'il fait chaud ou humide, cette vanne peut être enlevée en tirant sur la
languette comme sur l'illustration. Pour la réinstaller, placer le bas de la vanne
de commande de la ventilation intérieure sur le bas de l'ouverture de la jugulaire,
puis l'enclencher en appuyant dessus comme sur l'illustration.
Deutsch
anPassen Des sChIlDWInKels
Lösen Sie leicht alle drei Schrauben des Schilds von Hand oder bei Bedarf mit einer Münze
oder Schlitzschraubendreher, damit das Schild nach oben oder unten bewegt werden kann,
ohne die Oberfläche des Helms zu zerkratzen. Setzen Sie den Helm auf und stellen Sie das
Schild auf die gewünschte Position ein. Ziehen Sie die mittlere Schraube handfest an und
setzen Sie den Helm ab. Richten Sie alle Schrauben aus und ziehen Sie sie fest an, aber
nicht übermäßig, da es sich um Kunststoffschrauben handelt.
WaRnunG:
Versuchen Sie niemals den Schildwinkel anzupassen, während Sie auf Ihrem
Motorrad fahren.
BeDIenunG DeR BelÜFtunG
Ziehen Sie den Schieber nach unten zum Öffnen der Belüftungsöffnung, und drücken
Sie ihn nach oben zum Schließen der Belüftungsöffnung, wie abgebildet.
WaRnunG :
Versuchen Sie niemals die Belüftungsöffnungen anzupassen, während Sie
auf Ihrem Motorrad fahren.
hInWeIs: Mit dem inneren Belüftungsschieber kann die mittlere Luftzufuhr
der Kinnbelüftung beim Fahren in nassem oder kaltem Wetter fast vollständig
geschlossen werden. Ist bei heißem oder feuchtem Wetter eine stärkere
Luftzufuhr erforderlich, kann dieser Schieber durch Ziehen am Zapfen wie
gezeigt entfernt werden. Um ihn wieder einzusetzen, die Unterseite des inneren
Belüftungsschiebers gegen den unteren Teil des Kinnbügels legen und den
Schieber dann wie gezeigt vollständig in Position drücken.
5
Publicidad
Capítulos
