Opération D'ENtretien De La Pompe; Vérification Et/Ou Remplacement Des Soupapes D'ASpiration/Refoulement - Annovi Reverberi CAR 50 Manual De Uso

ANOMALIES
FR
Bruit élevé de la pompe et baisse
significative du niveau d'huile dans
le réservoir
L'huile dans le réservoir de la pompe
devient blanchâtre.
Baisse significative du niveau d'huile
dans le réservoir et présence d'huile
dans la cuve.
Éjection du bouchon du réservoir à
huile de la pompe.
10 OPÉRATION D'ENTRETIEN DE LA POMPE
Il est recommandé de ne pas effectuer d'opération d'entretien avec le chariot en marche et/ou avec
des produits chimiques à l'intérieur du circuit.
10.1 VÉRIFICATION ET/OU REMPLACEMENT DES SOUPAPES D'ASPIRATION/REFOULEMENT
AR DUE, AR 202, AR 252 – Retirer les soupapes (32) en les dévissant dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre. Contrôler l'état de propreté ou d'usure et les remplacer le cas échéant. Contrôler l'état des joints (33) et
les remplacer le cas échéant. Remonter les soupapes (32), en les vissant dans les sens des aiguilles d'une montre
sur les têtes (30).
AR 30, AR 50 – Retirer la buse d'aspiration/refoulement (36), en dévissant les deux écrous (37). Contrôler l'état de
propreté ou d'usure des soupapes (32) et les remplacer le cas échéant. Contrôler l'état des joints (33) et les rem-
placer le cas échéant. Remettre en place les soupapes (32) dans les emplacements prévus à cet effet. Remettre en
place la buse d'aspiration/refoulement (36) et la bloquer avec les écrous prévus à cet effet (37).
AR 303, AR 403, AR 503 – Retirer le couvercle des soupapes (34) en dévissant les vis (35). Contrôler l'état de pro-
preté ou d'usure des soupapes (32) et les remplacer le cas échéant. Contrôler l'état des joints (33) et les remplacer
le cas échéant. Remettre en place les soupapes dans les emplacements prévus à cet effet. Remettre en place le
couvercle des soupapes (34) et le bloquer avec les vis prévues à cet effet (35). Répéter l'opération pour les cou-
vercles restants.
AR DUE
32
33
31
32
90
CAUSES PROBABLES
Filtre sale ou circuit d'aspiration
partiellement bouché.
Une ou plusieurs membranes de
la pompe sont endommagées,
arrêter le chariot sur-le-champ.
AR 202
AR 252
32
33
30
33
32
Annovi Reverberi S.p.A. Via Martin Luther King, 3 - 41122 Modène - Italie
SOLUTIONS
Contrôler l'état de propreté de la
cartouche du filtre d'aspiration (2) et
l'état du circuit d'aspiration (3).
Remplacer les membranes (44) en-
dommagées.
AR 30
AR 50
37
36
32
33
FR
AR 303 AR 403
AR 503
37
33
32
33
32
35
34
33
32