SALUBRITI_
ALIMENTAIRE
Le ministere
de I'Agriculture americain vous
conseille de NE PAS MAINTENIR les aliments
des temp@atures comprises entre 4 °C (40
°F) et 60 °C (140 °F) pendant plus de deux
heures. II est d6conseill6 de cuire des aliments
crus _ des temp@atures inf6rieures _ 135 °C
(275 °F).
Suggestions de temperature pour conserver la chaleur
des aliments
65 °C
Bceuf
(150 °F)
93 _ 107 °C
Bacon
(200 _ 225 °F)
Biscuits et muffins
79 _ 93 °C
(recouverts)
(175 _ 200 °F)
79 _ 93 °C
RagoOt (recouvert)
(175 _ 200 °F)
79 _ 93 °C
Poisson et fruits de mer
(175 _ 200 °F)
93 _ 107 °C
Aliments frits
(200 _ 225 °F)
Jus de viande ou sauces _ la
79 °C (175 °F)
cr_me (recouverts)
79 _ 93 °C
Agneau et r6tis de veau
(175 _ 200 °F)
Cr6pes et gaufres
93 _ 107 °C
(recouvertes)
(200 _ 225 °F)
Pommes de terre cuites
93 °C (200 °F)
Pur6e de pommes de terre
79 °C (175 °F)
(recouverte)
Pates et p_tisseries
79°C (175 °F)
Pizza (recouverte)
107 °C (225 °F)
79 _ 93 °C
Porc
(175 _ 200 °F)
79 _ 93 °C
Volaille (recouverte)
(175 _ 200 °F)
L6gumes (recouverts)
79 °C (175 °F)
Conseils de cuisson au four
i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_
¸i _!_iii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_iiiiiiiiiii_ii_ii_iiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
¸..........................................................................................................................................................
iiiii iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
iiiiiiiiii
iiiiii
i_ii'i
i_i_!i_i:i!i_
'iiii_i_ii'_'i_!i!!i!!i
!!i!!i!!
i!!i!!i!
!i!!i!!i!!i!!i!!
i!!i!!i!
!i!!i!!i!!i!!i!!
i!!i!!i!
!i!!i!!i!!i!!i!!
i!!i!!i!
!i!!i!!i!!i!!i!!
i!!i!!i!
!i!!i!!i!!i!!i!!
i!!i!!i!
!i!!i!!i!!i!!i!!
i!!i!!i!ii!!i!ii!iiiiill
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'ii'ii_il
_i!ii!_!ili_ii!i_i!ii_ii_i!!iii_ii_!ii
i_iii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiii
iiiii iiiii iiiiiiiiiiiiil
!ii!i!i!ii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_
i_!_i!_i!_!i
i_i_i
_i_i_i_i_i_
_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_;
i_i_i_
i_i_i_i_i_
_ _i_ _i_i_i_i,_
i,_i,_i,
_i,_i,_i,_!_;_ili_!
_!_!_
!_!_!
_i_i_ii_i_i_
i_ _ ii_
_ ii_i_i_i_i_
i_i_i_
i_i_i_i_i_
i_i_i_
i_i_i_i_i_
i_i_i_
i_i_i_i_i_
i_i_i_
i_i_i_i_i_
i_i_i_
_iiii,,iiiiiiiiiiiiiiiiii'i
_i_;!_!!_!!!
!!i!i!
i!i!i!ii!i!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii
i_!_!_i_!i_!;_
_ _i_i
_!_!_!_!_!
_!_i_!_!_
iiiiiiiiililili
iiiiiiiiiiiii
iii iii
____%:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
i!ililililililil
iiiiiiiii
ililiiiiiiiililililililililil
ilililililililil
ililililil
iiiiiiiiil
ililil
ililililiiiiiililililililililil
ilililililililil
iiiiiiil
ililililililililililil
i!i!i!ililililil
i_i_i_i_ii_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i
i!i_ii_i!iiiiiill
_suG_ GERe!_!_!_!_!
30,5 x 38,1 cm
Biscuits
(12" x15")
190 °C (375 °F)
8 _ 12 minutes
T61e _ p_tisserie
20,3 ou 22,9 cm
G_teaux fourr_s
(8" ou 9") rond
177 °C (350 °F)
25 _ 35 minutes
Plat de 22,9 ou
Feuillet_s
33 cm (9"x13")
177 °C (350 °F)
30 _ 40 minutes
G_teaux Bundt
TM
Plat de 1,5 kg (12 Cup)
163 °C (325 °F)
60 _ 75 minutes
Carr_s au chocolat ou biscuits
Plat de 22,9 x 22,9 cm
163 °C (325 °F)
20 _ 25 minutes
rectangulaires
(9"x9")
Biscuits
T61e _ p_tisserie
218 °C (425 °F) ou instructions
10 _ 15 minutes
30,5 x 38,1 cm (12"x15")
du paquet
Moule de 20,3 x
Preparation rapide pour pain
10,2 cm (8"x4")
177 °C (350 °F)
55 _ 70 minutes
Frangais 26