Apex Pro-CARE Bariatric Manual De Uso página 37

Españ ol
NOTA 1:
A 80 MHz y 800 MHz se aplica el rango de frecuencias más alto.
NOTA 2:
Puede que estas pautas no sean aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética
se ve afectada por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
a. Las bandas industriales, cientí ficas y médicas (ICM) entre 150 kHz y 80 MHz van de 6,765 MHz a 6,795 MHz;
English
de 13,553 MHz a 13,567 MHz; de 26,957 MHz a 27,283 MHz; y de 40,66 MHz a 40,70 MHz.
b. Los niveles de homologación en las bandas de frecuencia ICM entre 150 kHz y 80 MHz y en el rango de
frecuencias de 80 MHz a 2,5 GHz están concebidos para reducir la probabilidad de que los equipos móviles y
portátiles de comunicaciones puedan ocasionar interferencias si se introducen de manera inadvertida en áreas
con pacientes. Por este motivo, se emplea un factor adicional de 10/3 al calcular la distancia de separación
recomendada para los transmisores en estos rangos de frecuencias.
c. Las intensidades de campo de los transmisores fijos, tales como estaciones base de radioteléfonos (móviles o
inalámbricos) y radios móviles terrestres, equipos de radioaficionados, emisiones de radio AM y FM y
emisiones de TV, no pueden predecirse teóricamente con exactitud. Para evaluar el entorno electromagnético
debido a los transmisores de radiofrecuencia fijos, se debe considerar la posibilidad de realizar un estudio
electromagnético del emplazamiento. Si la intensidad de campo medida en la ubicación en que se utiliza el
dispositivo supera el correspondiente nivel de homologación de radiofrecuencia especificado anteriormente, el
dispositivo deberá observarse para comprobar que funciona correctamente. Si se observa un funcionamiento
anómalo, es posible que sea preciso tomar medidas adicionales, tales como cambiar la orientación o la
ubicación del dispositivo.
d.
En el rango de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de campo deben ser inferiores a 3 V/m.
Distancias de separació n recomendadas entre los equipos portátiles y mó viles de
comunicaciones por radiofrecuencia y este dispositivo.
Este dispositivo está diseñado para su uso en un entorno electromagnético en que las alteraciones producidas por
radiofrecuencias radiadas estén controladas. El cliente o el usuario del dispositivo pueden contribuir a evitar las
interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia mí nima entre los equipos portátiles y móviles de
comunicaciones por radiofrecuencia (transmisores) y el dispositivo recomendada a continuación, según la potencia de
salida máxima de los equipos de comunicaciones.
Potencia de salida
nominal máxima del
transmisor
W
0,01
0,1
1
10
100
En el caso de transmisores con una potencia de salida nominal máxima no especificada más arriba, la distancia
de separación recomendada d en metros (m) puede calcularse utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia
del transmisor, donde P es la potencia de salida nominal máxima del transmisor en vatios (W) según el
fabricante del transmisor.
Nota 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica la distancia de separación correspondiente al rango de frecuencias más
alto.
Nota 2: Puede que estas pautas no sean aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética
se ve afectada por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
Distancia de separación segú n la frecuencia del transmisor m
De 150 kHz a 80 MHz
=
d 1 2 , P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
De 80 MHz a
800 MHz
=
d 1 2 , P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
35
De 800 MHz a 2,5 GHz
=
d 2 3 , P
0,23
0,73
2,3
7,3
23