Makita CC301D Manual De Instrucciones página 11

Consignes de sécurité pour scie
GLDPDQW VDQV ¿O
1. Le carter de protection fourni avec l'outil doit
rWUH IHUPHPHQW ¿[p j O¶RXWLO pOHFWULTXH GDQV
une position assurant une sécurité maximale,
GH IDoRQ j PLQLPLVHU OD VXUIDFH GX GLVTXH
exposée en direction de l'utilisateur. Assurez-
vous que personne, y compris vous-même, ne
se trouve sur le même plan que le disque en
rotation. Le carter de protection contribue à pro-
téger l'utilisateur des fragments de disque cassés
et d'un contact accidentel avec le disque.
2. 8WLOLVH] XQLTXHPHQW GHV GLVTXHV j WURQoRQQHU
diamantés conçus pour votre outil électrique.
/H VLPSOH IDLW TX¶XQ DFFHVVRLUH SXLVVH rWUH ¿[p j
l'outil électrique ne garantit pas qu'il fonctionnera
de manière sûre.
3. La vitesse nominale de l'accessoire doit être
DX PRLQV pJDOH j OD YLWHVVH PD[LPXP LQVFULWH
sur l'outil électrique. Les accessoires tournant
plus vite que leur vitesse nominale peuvent se
casser et voler en éclats.
4. Les disques ne doivent être utilisés que pour
les applications recommandées. Par exemple
: ne procédez pas au meulage avec le côté du
GLVTXH j WURQoRQQHU Les disques à tronçonner
abrasifs sont conçus pour un meulage périphé-
rique. Exercer une force latérale sur ces disques
peut les briser.
5. 8WLOLVH] WRXMRXUV GHV ÀDVTXHV SRXU GLVTXH HQ
bon état, au diamètre convenant au disque
sélectionné. 'HV ÀDVTXHV SRXU GLVTXH DGpTXDWHV
soutiennent le disque, diminuant ainsi la possibi-
lité d'une rupture du disque.
6. Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'ac-
cessoire ne doivent pas dépasser la capacité
nominale de l'outil électrique. Les accessoires
GH WDLOOH LQFRUUHFWH QH SHXYHQW rWUH SURWpJpV RX
contrôlés adéquatement.
7. /¶RUL¿FH FHQWUDO GHV GLVTXHV HW GHV ÀDVTXHV
doit s'insérer parfaitement sur la broche de
l'outil électrique. 'HV GLVTXHV HW GHV ÀDVTXHV
GRQW O¶RUL¿FH FHQWUDO QH FRUUHVSRQG SDV DX PDWpULHO
GH ¿[DWLRQ GH O¶RXWLO pOHFWULTXH VH GpVpTXLOLEUHURQW
vibreront excessivement et risqueront d'entraîner
une perte de maîtrise de l'outil.
8. N'utilisez pas de disques endommagés. Avant
FKDTXH XWLOLVDWLRQ YpUL¿H] TXH OHV GLVTXHV QH
VRQW SDV ¿VVXUpV RX pFDLOOpV 6L YRXV IDLWHV
WRPEHU O¶RXWLO pOHFWULTXH RX OH GLVTXH YpUL¿H]
qu'ils ne sont pas abîmés ou bien remplacez
OH GLVTXH HQGRPPDJp $SUqV DYRLU YpUL¿p HW
posé le disque, assurez-vous que personne, y
compris vous-même, ne se trouve sur le même
plan que le disque en rotation, et faites tourner
O¶RXWLO pOHFWULTXH j OD YLWHVVH j YLGH PD[LPXP
pendant une minute. Les disques endommagés
se brisent généralement au cours de cette période
d'essai.
9. Portez un équipement de protection indivi-
GXHOOH 6XLYDQW OH W\SH GH WUDYDLO j HIIHFWXHU
XWLOLVH] XQ pFUDQ IDFLDO GHV OXQHWWHV j FRTXHV
ou des lunettes de sécurité. Au besoin, portez
également un masque antipoussières, des
protections auditives, des gants et un tablier
de travail pouvant résister aux petits éclats
abrasifs et aux fragments de pièce. La protec-
WLRQ RFXODLUH GRLW SRXYRLU DUUrWHU OHV GpEULV YRODQWV
produits par les diverses opérations du disque. Le
PDVTXH DQWLSRXVVLqUHV RX OH PDVTXH ¿OWUDQW GRLW
SRXYRLU ¿OWUHU OHV SDUWLFXOHV SURGXLWHV SDU O¶RSp-
ration du disque. Une exposition prolongée à un
bruit d'intensité élevée peut entraîner une perte
auditive.
10. Ne laissez pas les personnes présentes appro-
cher de la zone de travail. Toute personne
pénétrant dans la zone de travail doit porter
un équipement de protection individuelle. Des
fragments provenant de la pièce de travail ou d'un
disque cassé peuvent voler en éclats et blesser
les personnes se trouvant au-delà de la zone
immédiate de travail.
11. Tenez l'outil électrique uniquement par ses
surfaces de prise isolées, lors d'une opération
au cours de laquelle l'accessoire de coupe
SHXW HQWUHU HQ FRQWDFW DYHF XQ ¿O FDFKp Le
FRQWDFW GH O¶DFFHVVRLUH GH FRXSH DYHF XQ ¿O VRXV
tension peut transmettre du courant dans les
pièces métalliques exposées de l'outil électrique
et électrocuter l'utilisateur.
12. 3ODFH] OH FRUGRQ j O¶pFDUW GH O¶DFFHVVRLUH HQ
rotation. Si vous perdez le contrôle, le cordon
ULVTXH G¶rWUH FRXSp RX WLUp HW YRWUH PDLQ RX
YRWUH EUDV SHXYHQW rWUH KDSSpV SDU OH GLVTXH HQ
rotation.
13. Assurez-vous que l'accessoire est complète-
ment arrêté avant de poser l'outil électrique.
Le disque en rotation risque de s'accrocher à la
surface et vous faire perdre le contrôle de l'outil
électrique.
14. Ne transportez pas l'outil électrique tout en le
laissant tourner. En cas de contact accidentel
avec l'accessoire en rotation, ce dernier risque
G¶DFFURFKHU YRV YrWHPHQWV HW G¶rWUH HQWUDvQp YHUV
votre corps.
15. 1HWWR\H] UpJXOLqUHPHQW OHV RUL¿FHV GH YHQ-
tilation de l'outil électrique. Le ventilateur du
moteur aspire les poussières à l'intérieur du carter,
ce qui présente un danger électrique en cas d'ac-
cumulation excessive de poussières métalliques.
16. N'utilisez pas l'outil électrique près de maté-
ULDX[ LQÀDPPDEOHV Les étincelles risqueraient
G¶HQÀDPPHU FHV PDWpULDX[
Chocs en retour et mises en garde concernant ces
derniers
Le choc en retour est une réaction soudaine du disque
en rotation lorsqu'il se coince ou accroche. Lorsque
OH GLVTXH HQ URWDWLRQ VH FRLQFH RX DFFURFKH LO V¶DUUrWH
soudainement et l'utilisateur perd alors la maîtrise de
O¶RXWLO pOHFWULTXH SURMHWp GDQV OH VHQV FRQWUDLUH GH VD
rotation au point où il se coince dans la pièce.
Par exemple, si un disque abrasif accroche ou se
coince dans la pièce, son tranchant introduit au point
de pincement risque d'y creuser la surface du matériau,
entraînant la sortie ou le déchaussement du disque.
/H GLVTXH SHXW DORUV GpYLHU GH VD WUDMHFWRLUH YHUV O¶XWL-
lisateur ou dans le sens opposé, selon la direction du
mouvement du disque au point de pincement. Dans de
telles situations, le disque abrasif risque également de
se briser.
11 FRANÇAIS