Por Que Motivo O Seu Médico Lhe Prescreveu Oxigénio; Perfil Do Operador - CAIRE NewLife Family Manual Del Usuario

Concentrador de Oxigénio
NewLife da AirSep
®
Este Manual do utilizador irá familiarizá-lo com
o Concentrador de Oxigénio NewLife da AirSep
(modelos de 5 litros, 8 litros e 10 litros). Certifique-se
de que lê e compreende todas as informações contidas
neste manual antes de usar a unidade. Se tiver alguma
questão, o fornecedor do seu equipamento terá todo
o gosto em esclarecê-lo.
Descrição do Concentrador de
Oxigénio
O ar que respiramos contém cerca de 21% de oxigénio,
78% de azoto, e 1% de outros gases. No concentrador
de oxigénio NewLife, o ar ambiental é conduzido
para o interior do aparelho através de entradas de ar.
Em seguida, passa através de um material adsorvente
chamado peneira molecular. Este material separa
o oxigénio do azoto e permite apenas a passagem
do oxigénio. O resultado é um fluxo de oxigénio de
elevada concentração administrado ao utilizador.
Nota: Nunca existe o perigo de esgotar o oxigénio de
uma divisão ao usar o Concentrador de oxigénio.
Por que motivo o seu médico
lhe prescreveu oxigénio
Muitas pessoas sofrem de uma variedade de doenças
cardíacas, pulmonares e outras patologias respiratórias.
Um número significativo dessas pessoas pode
beneficiar de terapias de oxigénio suplementar em
casa, quando viajam, ou enquanto participam em
atividade diárias fora de casa.
O oxigénio é um gás que constitui 21% do ar
que respiramos. O nosso corpo depende de um
fornecimento contínuo de oxigénio para funcionar
corretamente. O seu médico prescreveu um fluxo ou
configuração para atender à sua condição respiratória
específica.
Embora o oxigénio não cause dependência, as terapias
com oxigénio não autorizadas podem ser perigosas.
Deve procurar aconselhamento médico antes de usar
este concentrador de oxigénio. O Fornecedor do seu
equipamento de oxigénio demonstrará como definir
a taxa de fluxo prescrita.
®

Perfil do operador

Os concentradores destinam-se a fornecer oxigénio
suplementar a utilizadores que sofrem de desconforto,
devido a patologias que afetam a capacidade dos
pulmões de transferir o oxigénio no ar para a
corrente sanguínea. Os concentradores de oxigénio
estacionários (SOCs) não armazenam nem contêm
oxigénio. Não necessitam de reabastecimento e podem
ser recarregados em qualquer lado com alimentação
CA ou CC. A utilização do concentrador de oxigénio
requer a prescrição de um médico e não se destina ao
suporte de vida.
Embora as terapias com oxigénio possam ser prescritas
a utilizadores de todas as idades, o utilizador típico
de terapias com oxigénio tem uma idade superior
a 65 anos e sofre de uma variedade de doenças
respiratórias, incluindo a Doença Pulmonar Obstrutiva
Crónica (DPOC). Geralmente, os utilizadores têm
boas capacidades cognitivas e têm de ser capazes de
comunicar o seu desconforto. Se o utilizador não for
capaz de comunicar o seu desconforto, ou não for
capaz de ler e compreender os rótulos e instruções
de utilização do concentrador, a utilização do mesmo
só é recomendada sob a supervisão de alguém com
capacidade para tal. Em caso de desconforto ao
utilizar o concentrador, o utilizador deve contactar
o seu prestador de cuidados de saúde. Recomenda-
se também aos utilizadores que disponham de uma
fonte de oxigénio de reserva (ou seja, um cilindro de
oxigénio) para a eventualidade de uma falha de energia
ou falha do concentrador. A utilização do concentrador
não requer outras aptidões ou capacidades especiais.
NewLife Family
AVISO: OS DÍSTICOS DE "PROIBIDO
FUMAR – OXIGÉNIO EM UTILIZAÇÃO"
DEVEM ESTAR VISÍVEIS NA CASA OU
NO LOCAL ONDE O OXIGÉNIO ESTÁ A
SER UTILIZADO. OS UTILIZADORES E
OS SEUS PRESTADORES DE CUIDADOS
TÊM DE SER INFORMADOS ACERCA
DOS PERIGOS DE FUMAR NA PRESENÇA
DE OU DURANTE A UTILIZAÇÃO DE
OXIGÉNIO MEDICINAL.
ATENÇÃO: O fabricante recomenda
uma fonte suplementar de oxigénio
alternativa na eventualidade de uma
falha de energia, condição de alarme ou
avaria mecânica. Consulte o seu médico
ou fornecedor do equipamento para
informações sobre o sistema de reserva
adequado.
É muito importante selecionar apenas o nível de
oxigénio prescrito. Não altere a seleção do fluxo,
exceto se tiver recebido indicações nesse sentido
por parte de um médico qualificado.
O Concentrador de Oxigénio pode ser usado
durante o sono sob recomendação de um médico
qualificado.
PN MN239-C4 A | Manual do usuário 113 - POR