Enregistrement D'éMissions Télévisées; Raccordement Du Magnétoscope Et Du Téléviseur - Sony SVO-1630 Manual De Instrucciones

Enregistrement d'émissions télévisées
Raccordement du magnétoscope et du téléviseur
A Utilisez ce raccordement si vous utilisez:
SVO-1630
VHF/UHF OUT
B Utilisez ce raccordement si vous utilisez:
SVO-1630
VHF/UHF OUT
40
(FR)
Cette section présente comment enregistrer des émissions télévisées.
Avant l'enregistrement, raccordez l'antenne et la télécommande au
magnétoscope et réglez le syntoniseur du magnétoscope.
• une antenne VHF/UHF (vous captez les canaux 2-13 et les canaux 14 et
supérieurs);
• une antenne uniquement UHF (vous captez les canaux 14 et supérieurs);
• des antennes VHF et UHF séparées.
VHF/UHF IN
• une antenne uniquement VHF (vous captez les canaux 2-13);
• un réseau de télédistribution par câble.
VHF/UHF IN
Si vous ne pouvez pas directement raccorder votre câble d'antenne au
magnétoscope
Si votre câble d'antenne est de type plat (câble bifilaire de 300 ohms), fixez
un connecteur d'antenne externe (non fourni) de façon à pouvoir brancher
le câble sur la prise VHF/UHF IN. Si vous disposez de câbles séparés pour
les antennes VHF et UHF, il se peut que vous deviez employer un
mélangeur de bande U/V. Pour plus de détails, voir page 41 (FR).
Arrière du
téléviseur
Raccordez en
VHF/UHF
fonction du
A
connecteur du
téléviseur: A, B ou C.
ou
VHF
B
UHF
ou
VHF
C
UHF
Arrière du
téléviseur
Raccordez en
VHF/UHF
fonction du
A
connecteur du
téléviseur: A, B ou C.
ou
VHF
Pour les connecteurs
B
de type B et C,
la connexion
UHF
ou UHF n'est pas
nécessaire.
VHF
C
UHF