Instalación; Advertencias Antes De La Instalación; Installation; Before Installing The Appliance - Ariston GENUS PREMIUM HP 45 Instrucciones De Instalación Y De Utilización

La instalación y primer encendido de la caldera deben ser efec-
tuados por personal cualifi cado conforme con lo establecido
por las normas nacionales vigentes sobre instalaciones y por
las normas dictadas por autoridades locales y organismos en-
cargados de salvaguardar la salud pública.
Genus Premium HP está diseñada para funcionar individualmente
o en cascada (4 calderas como máximo).
Por lo tanto, es necesario que se respeten todos los requisitos
previstos por las normas y por los reglamentos vigentes para
aparatos equivalentes a la potencia total de los generadores
instalados. En especial, el ambiente de instalación, los dispositivos
de seguridad y el sistema de evacuación de humos deben ser
adecuados a la potencialidad total de la batería de aparatos.
Las prescripciones para la instalación contenidas en el presente
manual se refi eren a la instalación individual de un aparato. Para
la instalación en cascada, consulte el manual contenido en el Kit.
Advertencias antes de la instalación
La caldera sirve para calentar el agua a una temperatura inferior a
la de ebullición.
La misma debe estar conectada a una instalación de calefacción
dimensionadas de acuerdo a sus prestaciones y a su potencia.
Antes de conectar la caldera es necesario efectuar:
- compruebe que el tubo de evacuación de humos no presente
ningún rasguño y que la evacuación de otros aparatos no está
conectada a la misma salvo si ésta se ha realizado con otros fi nes
de conformidad con la normativa vigente,
- asegúrese de que, en caso de conexión a tubos de evacuación de
humo existentes, éstos estén perfectamente limpios y no presen-
ten escoria, ya que si ésta se desprende, podría impedir el paso
del humo y poner en peligro a los usuarios,
- asegúrese de que, en caso de conexión a tubos de evacuación de
humos no adaptados, se colocará un tubo interior,
- evite la instalación del aparato en zonas donde el aire de cobust-
ión contenga índices elevados de cloro (ambiente tipo piscina),
y/o productos perjudiciales como el amoníaco (salones de pelu-
quería), agentes alcalinos (lavanderías)...,
- en caso de agua muy dura, existe riesgo de incrustaciones y, en
consecuencia, una disminución de la efi cacia de funcionamiento
de los componentes de la caldera,
- El nivel de azufre del gas utilizado debe ser inferior al indicado por
la normativa europea en vigor: punta máxima anual durante un
corto espacio de tiempo: 150 mg/m3 de gas y media anual de 30
mg/m3 de gas.
Los aparatos de tipo C, cuya cámara de combustión y circuito de
alimentación de aire son herméticos con respecto al ambiente, se
pueden instalar en cualquier tipo de local.
No hay ninguna limitación relacionada con las condiciones de
aireación y el volumen del local. La caldera debe ser instalada en
una pared fi ja, para impedir el acceso a las partes eléctricas en
tensión a través de la abertura posterior del armazón.
Para no afectar el regular funcionamiento de la caldera el lugar de
la instalación debe responder al valor de temperatura límite de
funcionamiento y estar protegido de agentes atmosféricos.
Para este fi n será necesario crear un espacio técnico, respetando las
distancias mínimas que garantizan la accesibilidad a los diversos
componentes de la caldera.
ATTENCION
Ningún objeto infl amable se debe encontrar en las
cercanías de la caldera.
Verifi que que el ambiente en el que se va a realizar
la instalación y las instalaciones a las cuales debe
conectarse el aparato sean conformes con las normas
vigentes.
Si en el local en el que se instala, se encuentran polvos
y/o vapores agresivos, el aparato deber funcionar
independientemente del aire de dicho local.
installaciòn
The installation and fi rst ignition of the boiler must be
performed by qualifi ed personnel in compliance with current
national regulations regarding installation, and in conformity
with any requirements established by local authorities and
public health organisations.
Genus HP Premium is designed to work individually or in cascade
(max 4 devices).
Is necessary that all requirements are met by the rules and
regulations for equipment equivalent to the total installed power
generators.
In particular, the local installation, security devices and fl ue exhausts
evacuation system should be adjusted to the total potential of the
cascade.
The requirements for installation in this manual concerning the
installation of a single device.
To install the cascade read the installation manual included in Kit.

Before installing the appliance

The boiler heats water to a temperature below boiling.
It should be connected to a heating system and to a domestic
water mains supply, both of which must correspond in size to the
performance and its power of the appliance.
Before connecting the boiler, it is fi rst necessary to perform the
following operations:
- Carefully wash the system piping in order to remove any screw
thread or welding residues, or any dirt which might prevent the
boiler from operating correctly.
- Make sure that the boiler is set up for operation with the type of
gas available (read the information on the packaging label and
on the boiler data plate).
- Make sure that there are no obstacles inside fl ue exhaust and that
it does not contain any discharge from other appliances, unless
the fl ue is meant to serve more than one user (in accordance with
current legal requirements).
- Where there is already a connection to existing fl ue exhausts,
check that these exhausts have been perfectly cleaned and are
without residues, because any disconnection could obstruct the
passage of fumes and create potentially dangerous situations.
- Make sure that, where unsuitable fl ue exhausts are attached, they
have been ducted.
- In areas with particularly hard water, limescale may build up on
the components inside the boiler and reduce its overall effi ciency.
C-type boilers, with combustion chambers and air supply circuits
which are completely sealed from the air outside, do not have
any limitations concerning the ventilation and size of the room in
which they are installed.
So that the normal operation of the boiler is not compromised,
the place in which it is installed must be suitable with regard to
the operating limit temperature value and the appliance should
be protected so that it does not come into direct contact with
atmospheric agents.
WARNING
No infl ammable items should be left in the vicinity of
the boiler.
Make sure the installation site and any systems to which
the appliance must be connected are fully compliant
with the current applicable legislation.
If dust and/or aggressive vapours are present in the
room in which it is to be installed, the appliance must
operate independently of the air inside the room.

installation

11