Manuales relacionados para Airwell MVi Serie
Resumen de contenidos para Airwell MVi Serie
- Página 1 “MV ” Serie Climatizadores DC “Inverter” Unidad exterior ● YAV112 ● YAV140 ● YAV160 Antes de instalar el aparato, lea con atención estas instrucciones de instalación ESPAÑOL y consérvelas para consultas futuras.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍnDICE 1 Comprobación de límite de densidad ......................1 2 Requisitos de espacio ..........................2 3 Precauciones ..............................3 4 Herramientas de instalación requeridas .......................4 4.1 Instalación de aire acondicionado con refrigerante nuevo ..............4 4.2 Cambios en producto y componentes ....................4 5 Introducción ..............................5 5.1 Combinación ............................5 5.2 Complementos montados de serie ......................5 5.3 Accesorios opcionales ...........................5... -
Página 3: Comprobación De Límite De Densidad
1 CoMprobACIÓN DE LíMITE DE DENSIDAD El diseño de la sala que alberga el aparato debe Unidad de exterior ser tal que en caso de fuga de gas refrigerante, Tubo de refrigerante la densidad no supere un límite establecido. Unidad de interior El refrigerante (R410A) empleado en el aparato es seguro, carece de la toxicidad y la capacidad de combustión del amoníaco y respeta la legislación de... -
Página 4: Requisitos De Espacio
2 rEqUISIToS DE ESpACIo Gráfico 1 Gráfico 2 Gráfico 3 Gráfico 4 Gráfico 5 Gráfico 6 Gráfico 7 Gráfico 8 Chart 8 Gráfico 9 Gráfico 10 Gráfico 11 Gráfico 12... -
Página 5: Precauciones
3 prECAUCIoNES PRECAUCIÓN Si no se respetan las precauciones existe riesgo de lesiones o daños materiales. AVISO Si no se respetan los avisos existe riesgo de lesiones graves o mortales. PRECAUCIÓN ● Instale la conducción de desagüe según las instrucciones de este manual de instalación para garantizar un desagüe correcto;... -
Página 6: Herramientas De Instalación Requeridas
4 HErrAMIENTAS DE INSTALACIÓN rEqUErIDAS 4.1 Instalación de aire acondicionado con refrigerante nuevo ● Este aparato utiliza el nuevo refrigerante HFC (R410A), sin efectos perjudiciales para la capa de ozono. El refrigerante R410A puede verse afectado por impurezas como agua, membranas oxidantes y aceites, puesto que su presión de trabajo es de aproximadamente 1,6 veces la del refrigerante R22. -
Página 7: Introducción
5 INTroDUCCIÓN 5.1 Combinación Pueden instalarse las siguientes combinaciones de unidades de interior. Para saber qué modelos son compatibles con la unidad MVi, consulte el catálogo de productos. Tabla de capacidad total/unidades de interior: Tabla de combinaciones: Relación de adaptación de Cant. -
Página 8: Elección Del Emplazamiento
6 ELECCIÓN DEL EMpLAzAMIENTo PRECAUCIÓN La ubicación de instalación del aparato debe resistir su peso y protegerlo de la intemperie. De lo contrario existe un riesgo de daños materiales y posibles lesiones. AVISO Asegúrese de instalar la unidad en un lugar sin presencia de gases inflamables. Asegúrese de que la unidad de exterior está... -
Página 9: Traslado Y Fijación De Unidad De Exterior
7 TrASLADo Y FIJACIÓN DE UNIDAD DE EXTErIor PRECAUCIÓN ● Transporte la unidad hasta el lugar de instalación en su embalaje original con el mayor cuidado posible. ● Tenga cuidado si suspende la unidad (por ejemplo, con una eslinga); el centro de gravedad del equipo no se corresponde con su epicentro, de modo que debe tomar precauciones para evitar el vuelco. -
Página 10: Fijación De Unidad De Exterior
7 TrASLADo Y FIJACIÓN DE UNIDAD DE EXTErIor 7.4 Fijación de unidad de exterior ● Antes de la instalación, compruebe la resistencia y la horizontalidad de la base para evitar vibraciones y ruidos anómalos. ● Utilice el siguiente diagrama para fijar la base firmemente con los pernos de anclaje (perno de anclaje, tuerca: M10, 4 pares). -
Página 11: Conducción De Refrigerante
8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE 8.1 resumen de instalación Las conducciones pueden instalarse en tres direcciones, lo que aumenta la flexibilidad de la instalación. Gráfico 17 1 Conexión de tubo de líquido (a suministrar in situ) A Frontal 2 Conexión de tubo de gas B Trasera 3 Placa frontal C Lateral... -
Página 12: Preparación De Conducciones
8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE AVISO ● Evite descargas de refrigerante al aire libre. Recoja el refrigerante de acuerdo con la normativa vigente para la recogida y eliminación de gas. ● Si se producen fugas de gas durante las tareas de instalación, ventile la sala de inmediato. ●... -
Página 13: Cómo Realizar Soldaduras
8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE 8.2 Cómo realizar soldaduras PRECAUCIÓN ● No permita que nada que no sea el refrigerante previsto (aire, etc.) se mezcle en el ciclo de refrigeración. Si se produce alguna fuga de refrigerante durante el trabajo con la unidad, ventile la sala de inmediato y abundantemente. -
Página 14: Cómo Colocar Tuercas Abocardadas
● Consulte en la tabla siguiente las dimensiones de mecanizado de la pieza abocardada. ● Cuando conecte las tuercas abocardadas, aplique aceite refrigerante en el interior y el exterior del abocardado y, al principio, gírelas tres o cuatro vueltas (utilice sólo aceite original de Airwell). 1 Unión de conducciones... -
Página 15: Cómo Manipular La Válvula De Retención
8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE 8.4 Cómo manipular la válvula de retención ● Las válvulas de retención para las conducciones de conexión interior/exterior se suministran de fábrica en posición 1 Toma de servicio cerrada. Asegúrese de mantenerlas abiertas durante el 2 Válvula de cierre funcionamiento. -
Página 16: Selección Y Cálculo De Conducciones
Tubo de distribución de unidad Precaución: No utilice uniones de distribución ordinarias para la conducción de líquidos. Asegúrese de emplear las uniones de distribución R410A que sólo suministra Airwell (nº ref. 463750190). Gráfico 26 ■ Límites aplicados a longitudes de conducción de refrigerante y diferencias de altura de instalación. - Página 17 8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE ■ Tamaño de tubo principal (LA): Bajo capacidad 14 (5 hp) (kW) Sobre capacidad (kW) Tam. tubo ppal. <32 ≥32 ≥66 (LA) Modelo U.E. 11,2 11,2 11,2 Cond. gas (mm) Φ15,88 Φ15,88 Φ19,05 Φ19,05 Φ19,05 Φ22,23 Φ19,05 Φ19,05 Φ22,23...
- Página 18 8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE 8.6 Selección y cálculo de conducciones ■ Tamaño tubo ppal. tras distribución (LB,LC…) LB,LC.. . Bajo KW 6 (2,2 hp) 20,2 (7,2 hp) Capac. total tras distribución Sobre KW 6 (2,2 hp) Tubo de gas (mm/pulg.) Φ12, 7 (1/2 pulg.) Φ15, 88 (5/8 pulg.) Tamaño de tubo...
-
Página 19: Cálculo De Carga De Refrigerante Adicional
8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE (3) Cálculo y selección de conducciones: Resultado selecc. Suma de capacidad nominal conducción nº conducción Long. real (m) Según tras cada tramo (KW) Cond. gas/cond. líquido (mm) 18,1 Φ19,05/Φ12,70 Tabla 9 13,6 Φ15,88/Φ9,52 Tabla 10 11,4 Φ15,88/Φ9,52 Tabla 10 Φ15,88/Φ9,52... -
Página 20: Prueba De Fugas
8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE 8.8 prueba de fugas Cuando haya terminado con la conducción de refrigerante, ejecute una prueba de fugas. (1) Conecte una bomba de nitrógeno como se muestra en la siguiente figura y aplique presión. (2) Siga estos pasos para aplicar presión: PASO 1: Aplique una presión de 0,3 Mpa (3,0 kg/cm2G) durante 3 minutos o más. -
Página 21: Proceso De Vacío
8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE 8.9 proceso de vacío AVISO ● Para evitar la contaminación del entorno, no descargue el gas al aire libre. ● Utilice una bomba de vacío para eliminar el aire restante (nitrógeno, etc.) de la unidad. Si queda gas en la unidad, su rendimiento y fiabilidad pueden verse afectados. -
Página 22: Carga De Refrigerante Adicional
8 CoNDUCCIÓN DE rEFrIGErANTE 8.10 Carga de refrigerante adicional 1. Tras el trabajo de generación de vacío, cambie la bomba de vacío por la de refrigerante e inicie la carga de refrigerante adicional. 2. Calcule la cantidad de refrigerante adicional necesaria. 3. -
Página 23: Tendido De Cables
9 TENDIDo DE CAbLES Interruptor alimentación ppal. Fte. alim. 220~240 VCA 50 Hz Gráfico 29 9.1 requisitos de cableado Para el sistema VRF, todas las unidades de interior deben alimentarse desde una única fuente (220 V/50 Hz monofásica; consulte 9.2.2). La fuente de alimentación de la unidad de interior puede ser la misma que la de la unidad de exterior (recomendado) o puede ser independiente. -
Página 24: Cableado De Alimentación
9 TENDIDo DE CAbLES 9.2 Cableado de alimentación 9.2.1 Fuente de alimentación para unidad de exterior ● Desatornille la cubierta de servicio y retírela; consulte el Gráfico 30. ● Presione el cableado de alimentación bajo la pinza de cables. ● Conecte el cableado de alimentación al bloque de terminales de la fuente de alimentación. Fijación El orificio grande es para el cable de alimentación. -
Página 25: Cableado De Comunicación Principal
9 TENDIDo DE CAbLES PRECAUCIÓN No apague nunca el disyuntor secundario de ninguna unidad de interior salvo en caso de emergencia; de lo contrario el resto del sistema VRF dejará de funcionar con normalidad. 9.3 Cableado de comunicación principal El cableado de comunicación principal consiste en la conexión del cable al bloque de terminales F1/F2; se conecta entre la unidad de exterior y la interior o bien entre las unidades interiores. -
Página 26: Cableado De Comunicación De Mando A Distancia
9 TENDIDo DE CAbLES 9.4 Cableado de comunicación de mando a distancia El cableado de comunicación para el mando a distancia se conecta al bloque de terminales R1/R2, entre las unidades de interior y de acuerdo con las siguientes reglas: 1. -
Página 27: Introducción A La Función De Contacto En Seco
9 TENDIDo DE CAbLES 9.5 Introducción a la función de contacto en seco Gráfico 37 9.5.1 Contacto en seco con definición de potencia de bajo voltaje ● NSC: Modo nocturno; cuando estas dos patillas (Dn y Dc) están conectadas, la unidad entra en modo nocturno;... -
Página 28: Ajuste De Instalación Vía Iu
10 AJUSTE DE INSTALACIÓN VíA IU La placa de controlador exterior cuenta con una interfaz de usuario (IU) que permite ajustar el estado de la unidad de exterior. Existen dos ajustes de instalación importantes: el procedimiento de definición de direcciones y el ajuste del modo de control exterior. -
Página 29: Ajuste De Modo De Control Exterior
10 AJUSTE DE INSTALACIÓN VíA IU 10.2 Ajuste de modo de control exterior 1. Existen cuatro clases de modos de control: modo por prioridad de unidad de interior, modo (refrigeración/ calefacción forzada) por contacto en seco de unidad de exterior, modo por OAT y modo por unidad de interior principal. -
Página 30: Introducción A Los Conmutadores Dip
10 AJUSTE DE INSTALACIÓN VíA IU 10.3 Introducción a los conmutadores DIp 1. La placa controladora principal tiene 12 conmutadores DIP. Vea la siguiente ilustración: De izquierda a derecha: DS1, DS2 … DS11, DS12 Gráfico 47 2. Los cuatro primeros conmutadores DIP definen la capacidad nominal en el exterior. 3. -
Página 31: Apéndice
11 ApÉNDICE 11.1 Letras del visor de la IU Letra Visor Letra Visor número Visor n. A. -
Página 32: Explicación De Contenido Del Visor De La Iu
11 ApÉNDICE 11.2 Explicación de contenido del visor de la IU Contenido Descripción completa Proceso inicial. Estado inicial. Estado inicial con fallo; “ ” es el código de fallo. Apagado normal con fallo. Apagado forzado con fallo. Apagado forzado sin fallos. Diagnóstico. -
Página 33: Código De Protección
11 ApÉNDICE 11.3 Código de protección nº Código de avería Nombre de avería Conflicto de modo Desbordamiento de agua Sin respuesta de motor IFAN Fallo 2 EEPROM unidad de interior Fallo de comunicación con bus principal de unidad de interior Fallo de comunicación SPI de unidad de interior Fallo de circuito de gestión de energía de bus local en unidad de interior Fallo de gestión de energía de bus local en unidad de interior... - Página 34 11 ApÉNDICE 11.3 Código de protección nº Código de avería Nombre de avería Protección de baja presión para sensor Protección de baja presión para conmutador Fallo OFAN Sensor CDT desconectado Cortocircuito en sensor CDT Fallo de sensor de alta presión Fallo de sensor de baja presión Fallo com.
- Página 35 11 ApÉNDICE 11.3 Código de protección nº Código de avería Nombre de avería Cortocircuito en sensor OCMT Sensor OCMT desconectado Cortocircuito en sensor OCOT Sensor CST desconectado Cortocircuito en sensor CST Fallo 1 EEPROM unidad de exterior Descongelación Ciclo de retorno de aceite Fallo com.
- Página 36 Nº ref.: 468050155/02 IM. YAV1_A. 1E www. airwell. com...