ABB ACS580-01 Serie Guía De Instalación Rápida página 66

66 FR – Guide d'installation et de mise en route
Mettez le message Commencer la configuration
en surbrillance (s'il ne l'est pas déjà) et enfoncez
(Suivant).
Réglez la date, l'heure et les formats d'affichage
de la date et de l'heure.
• Pour modifier une ligne en surbrillance,
EN
enfoncez la touche
• Faites défiler le contenu de l'affichage avec les
DA
touches
Pour passer à l'écran suivant, appuyez sur
DE
(Suivant).
ES
En mode Edition :
• Déplacez le curseur vers la droite ou la gauche
FR
avec les touches
• Ajustez la valeur avec
FR
• Enfoncez
sauvegarder votre réglage ou
IT
pour annuler les modifications et revenir à
l'écran précédent.
NL
Pour donner un nom au variateur (qui s'affichera
en haut), appuyez sur
PT
Si vous souhaitez conserver le nom préréglé
(ACS580), passez directement à la configuration
RU
des valeurs nominales du moteur en enfonçant la
touche
SV
Pour savoir comment modifier un texte, cf.
document anglais ACS580-01 user's manual
TR
(3AUA0000076333) ou ACS-AP-x assistant
control panels user's manual (3AUA0000085685).
CN
.
et .
et .
et .
(Sauvegarder) pour
.
(Suivant).
(Annuler)