Allgemeine Hinweise
Einleitung
Sicherheit und
Vorsichtsmaß-
nahmen
Definition der
Installations-
kategorien
(siehe IEC 664-1)
vor der Benutzung
während der
Benutzung
58
Sie haben ein Tisch-Multimeter mit 50.000 Digits Anzeigeumfang und drei
Anzeigen erworben, mit dem Direktmessungen der wichtigsten elektrischen
Größen vorgenommen werden können. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in die
Qualität unserer Produkte.
Dieses Instrument entspricht der europäischen Sicherheitsnorm EN 61010-1 in
Bezug auf die einfache Isolierung von Instrumenten für die elektronische
Messung. Um aus diesem Gerät die beste Leistung herauszuholen, lesen Sie
aufmerksam
die
folgende
Sicherheitsbestimmungen. Das Nichtbeachten der Warnhinweise und/oder der
Bedienungsanweisungen kann zu einer Beschädigung des Gerätes und/oder
seiner Bauelemente führen und sich für den Benutzer als gefährlich erweisen.
• Dieses Instrument ist für eine Benutzung im Innenbereich bestimmt, in einer
Umgebung mit einem Verschmutzungsgrad 2, in einer Höhe bis zu 2000 m, bei
einer Temperatur zwischen 0°C und 45°C mit einer relativen Luftfeuchtigkeit, die
unter 80 % bei 40°C liegt.
• Das Gerät dient der Messung in Schaltkreisen der Installationskategorie III für
maximale Spannungen zur Erde von 600 V (AC oder DC).
KAT I: Schaltkreise der Kat. I sind Stromversorgungsleitungen, die vor
Überspannungs-Transienten von geringer Größe geschützt sind.
Beispiel: geschützte Stromkreise
KAT II: Schaltkreise der Kat. II sind Stromversorgungsleitungen von Hausgeräten
oder analogen Geräten, die für Überspannungs-Transienten mittlerer
Größe ausgelegt sind.
Beispiel: Stromversorgung in Hausgeräten und portablen Instrumenten
KAT III: Schaltkreise der Kat. III sind Stromverteilungssysteme von elektrischen
Geräten, die für bedeutende Überspannungs-Transienten ausgelegt sind.
Beispiel: Stromversorgung von Industriegeräten- oder -maschinen
KAT IV: Schaltkreise der Kat. IV sind Stromversorgungsleitungen, die sehr hohe
Überspannungs-Transienten aushalten können.
Beispiel: Hauptstromleitungen
• Beachten Sie die Umgebungs- und Lagerungsbedingungen.
• Achten Sie auf den Zustand des Netzkabels (Dreileiternetz: Phase,
Neutralleiter und Erdung), das zusammen mit dem Gerät entsprechend der
europäischen Sicherheitsnorm EN 61010-1 geliefert wird und das einerseits an
das Gerät, andererseits an das Netz angeschlossen ist.
• Lesen Sie aufmerksam alle Hinweise, auf die das Zeichen
• Schließen Sie das Instrument an eine Schuko-Steckdose an.
• Die Stromzuführung des Instruments ist mit einer elektronischen Schutz-
vorrichtung ausgerüstet, die wird nach Beseitigung des Fehlers automatisch
zurückgestellt (an Ort und Stelle der konventionellen Sicherung).
• Die Lüftungsöffnungen müssen freigehalten werden.
• Benutzen Sie vorsichtshalber nur die Kabel und Zubehörteile, die mit dem Gerät
mitgeliefert oder vom Hersteller genehmigt wurden.
• Sie dürfen eine nicht benutzte Klemme niemals anfassen, wenn das Gerät an
die Messkreise angeschlossen ist.
• Bei der Reparatur von Fernsehern oder bei Messungen in Stromschaltkreisen
können Spannungsstöße mit großer Schwingungsweite an den Messstellen
auftreten und das Multimeter beschädigen. Die Verwendung sensorischer Filter
für den Frequenzbereich der Fernsehwellen ermöglicht die Dämpfung dieser
Spannungsstöße.
Bedienungsanleitung
50.000 Punkte Tisch-Multimeter
Allgemeine Hinweise
und
beachten
Sie
verweist.
die