Installation; Auspacken; Aufstellungsort; Zugangstür Mit Rechts-/Linksanschlag - Hatco FLAV-R-SAVOR FSD Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

AUSPACKEN (SIEHE 5 )
Vor der Lieferung der Flav-R-Savor
werden die meisten Komponenten im Werk vorinstalliert; die
Geräte sind somit sofort einsatzbereit. Beachten Sie zum
Aufstellen des Geräts und vor dem Anschließen des
Netzkabels und der Inbetriebnahme der Vitrine folgende
Anweisungen.
WARNUNG
Das Gerät zur Vermeidung von Schäden nicht auf die Seite
mit dem Bedienfeld legen.
WARNUNG
Zur Vermeidung von Verletzungen und Beschädigungen
des Geräts dieses nicht am Netzkabel ziehen.
1. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton.
2. Entfernen Sie das
Garantiekarte aus und senden Sie sie ein, um eine
unverzügliche Garantiedeckung zu gewährleisten.
3. Entfernen Sie Klebeband und Schutzfolien von allen
Oberflächen des Geräts.
4. Der aus rostfreiem Stahl bestehende Boden jeder Flav-R-
Savor-Vitrine ist während des Transport mit einer Auflage
aus Wellpappe geschützt.
Inbetriebnahme der Vitrine entfernt werden.
5. Die verchromten Regale sind während des Transports
durch Verpackungsmaterial und Karton geschützt. Dieses
Material muss vor der Inbetriebnahme der Vitrine entfernt
werden.
6. Die Flav-R-Savor Ausstellungsvitrinen haben gehärtete
Glasplatten, die während
Transportsicherungen aus Gummi an den Kanten und/oder
Schaumstoff-Klebestreifen
geschützt und gesichert sind. Diese Transportsicherungen
und Schaumstoff-Klebesteifen müssen vor Inbetriebnahme
der Vitrine entfernt werden.
Um eine Glasplatte zu entfernen, fassen Sie diese sicher
von der Innen- und Außenseite der Vitrine, heben sie an
und aus der unteren Rahmenführung heraus und senken
sie vorsichtig wieder ab, bis sie auch aus der oberen
Rahmenführung herausgleitet.
Um sie wieder einzusetzen, halten Sie den oberen Rand
der Glasplatte unter den Vitrinenvorsprung, heben die
Platte an, bis sie sich über der unteren Rahmenführung
befindet, und senken sie dann vorsichtig ab und lassen sie
in die untere Rahmenführung hineingleiten.
7. Wenn Sie Ihre Einheit mit verkaufsfördernden Aufklebern
bestellt haben, beachten Sie den Abschnitt ZUBEHÖR mit
Hinweisen zur korrekten Anbringung.
Wenn Ihre Einheit das als Sonderausstattung erhältliche
Werbeschild umfasst, beachten Sie den Abschnitt
ZUBEHÖR mit Hinweisen zur korrekten Anbringung.
Zum Einbau des als Sonderausstattung erhältlichen
Stapelsatzes beachten Sie den Abschnitt ZUBEHÖR mit
Hinweisen zur korrekten Installation.
® Ausstellungsvitrinen
Info-Paket. Füllen Sie
Diese muss vor
des Transports
entlang den Glaskanten

AUFSTELLUNGSORT

Für einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb muss
die Einheit
entflammbaren Wänden oder Materialien aufgestellt
werden. Wenn
eingehalten wird, können Verfärbungen entstehen oder
brennbare Stoffe können sich entzünden.
Wählen Sie einen für den Verwendungszweck der Vitrine
praktischen Aufstellungsort mit der richtigen Thekenhöhe,
um Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden.
Dieser Aufstellungsort muss eben sein, damit die Einheit
oder ihr Inhalt nicht versehentlich herunterfallen kann,
und er muss stabil genug sein, um das Gewicht der
Einheit einschließlich Speisen zu tragen.
die
Das Gerät muss aufrecht transportiert werden. Wenn es
auf die Seite gelegt wird, muss das Wasser abgelassen
werden.
Die in den USA für Hygienefragen maßgebliche National
Sanitation Foundation (NSF) schreibt vor, dass Einheiten,
die über 914 mm (36") lang oder über 36 kg (80 lbs.) schwer
sind, entweder abgedichtet oder auf der Installationsfläche
der
angehoben werden müssen. Wenn diese Einheit am
Einsatzort nicht abgedichtet werden kann, sind die 102 mm
(4") langen
vorschriftsmäßiges
ermöglichen.
HINWEIS: Die Einheit muss in aufrechter Position transportiert
werden. Wenn sie auf die Seite gelegt wird, müssen die
Glasplatten mit Klebeband gesichert werden, und das Wasser
durch
muss aus dem Gerät abgelassen werden. Siehe ENTLEEREN
DES WASSERBEHÄLTERS im Abschnitt WARTUNG.
ZUGANGSTÜR MIT RECHTS-
/LINKSANSCHLAG (SIEHE 6 )
1. Entfernen Sie den Scharnierzapfen oben auf der linken
Türseite und ziehen Sie die Tür vorsichtig aus den
Scharnieren heraus. Achten Sie darauf, die Plastikscheibe
unter dem unteren Drehzapfen nicht zu verlieren.
2. Tauschen Sie die Türscharniere mit den auf der rechten
Seite befindlichen Schließblechen aus und befestigen Sie
sie mit den Originalbefestigungsteilen.
3. Bringen Sie den in Schritt 1 entfernten Scharnierzapfen
wieder an der Tür an.
4. Drehen Sie die Tür um 180° und entfernen Sie den anderen
Scharnierzapfen.
5. Legen Sie
Scharnierzapfen und befestigen Sie die Tür in den
Scharnieren. Setzen Sie den oberen Scharnierzapfen ein
und ziehen Sie die Schrauben fest an.
HINWEIS: Beachten Sie beim Umkehren einer Tür die
Hinweise unter UMSETZEN DES NÄHERUNGSSCHALTERS.
21

INSTALLATION

WARNUNG
in einer sicheren Entfernung
diese Sicherheitsabstände
VORSICHT
VORSICHT
VORSICHT
Standfüße zu verwenden,
Reinigen unter
die Plastikscheibe auf
Form No. FSDCEM-0805
von
nicht
die ein
der Einheit
den unteren