Year Warranty - Hagen FLUVAL U Serie Instrucciones De Uso

Fluval U Series Power Filters are guaranteed against defects in material or workmanship under
normal aquarium usage and service for 3 years. We offer a 3 year guarantee on all non-
replaceable parts which means that the filter will be repaired or replaced at the
manufacturer's discretion, free of charge, when the complete pump is returned with proof of
purchase and postage paid. This warranty does not apply to any filter that has been subjected
to misuse, negligence, or tampering. No liability is assumed with respect to loss or damage to
livestock or personal property irrespective of the cause thereof.
FOR AUTHORIZED GUARANTEE REPAIR SERVICE:
For Authorized Warranty Service please return (well packaged and by registered
post) to the address below enclosing dated receipt and reason for return.
If you have any queries or comments about the operation of this product, please
let us try to help you before you return the product to your retailer. Most queries
½ the
can be handled promptly with a phone call. When you call (or write), please have
all relevant information such as model number, age of product, details of
aquarium set-up, as well as the nature of the problem.
CANADA: Hagen Industries, Consumer Repair, 3235 Guénette,
Montréal QC H4S 1N2
U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., 305 Forbes Blvd, Mansfield, MA. 02048
UK: Rolf C. Hagen (UK) Ltd, Customer Service Department
California Drive, Whitwood Ind Est., Castleford
West Yorkshire WF10 5QH
CALL US ON OUR TOLL-FREE NUMBER:
e filter
Canada only: 1-800-554-2436 between 9:00 a.m. and 4:30 p.m.
on the
Eastern Standard Time. Ask for Customer Service.
r body
U.S. only: 1-800-724-2436 between 9:00 a.m. and 4:00 p.m.
Eastern Standard Time. Ask for Customer Service.
U.K. only: Helpline Number 01977 556622.
Between 9:00 AM and 5:00 PM, Monday to Friday (excluding Bank Holidays).
ed that
e.
To register your warranty on line or for more information on this and other
products go to www.hagen.com.
RECYCLING
This symbol bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE). This means that this product must be handled pursuant to
European Directive 2002/96/EC in order to be recycled or dismantled to minimize
racket.
its impact on the environment. For further information, please contact your local or
regional Authorities.
Electronic products not Included in the selective
he side
sorting process are potentially dangerous for the
environment and human health due to the presence
er well.
of hazardous substances.
eaning
Brush.
bly by
shaft,
Ver: 25/12-INT
rt into
r local

3 YEAR WARRANTY

REPLACEMENT PARTS U1
BIOMAX Cartridge —
BIOMAX Nodes —
Foam Cartridge Frame —
Foam Filter Pad A-485
Poly/Carbon Filter Cartridge —
Filter Body A-15109
Flip Top Cover A-15110
Directional Output Nozzle A-15044
Venturi Valve A-13921
Filter Bracket —
Suction Cups A-15039
Magnetic Impeller 60Hz A-15232
Magnetic Impeller 50Hz A-15133
Impeller Shaft Assembly A-15101
Motor A-15103
U2 U3 U4
A-15207 A-15307 A-15407
A-495 A-495 A-495
A-15219 A-15319 A-15419
A-486 A-487 A-488
A-490 A-491 A-492
A-15209 A-15309 A-15409
A-15210 A-15210 A-15410
A-15044 A-15044 A-15044
A-13921 A-13921 A-13921
A-15204 A-15204 A-15404
A-15041 A-15041 A-15041
A-15232 A-15332 A-15333
A-15233 A-15332 A-15333
A-15101 A-15101 A-15401
A-15203 A-15303 A-15403