Hagen FLUVAL U Serie Instrucciones De Uso página 9

Note : Vérifier que la sortie du haut est au moins à 1 cm sous le niveau de l'eau et que
ent
la soupape venturi sort de l'eau si on prévoit l'utiliser. (Illustration Q).
de
9. Brancher l'appareil.
le
RÉGLAGE DU DÉBIT D'EAU
Le débit d'eau peut être sélectionné selon le débit désiré. En tournant tout simplement le
? bouton de contrôle du débit réglable à trois voies, il est possible de choisir une des trois voies
ainsi que de régler le débit.
me
t à
uel
de
AX
ner
rer
he
tre
on
(A) La sortie du haut permet un maximum de circulation et d'oxygénation.
(B) Les orifices d'échappement intégrés procurent un débit égal et léger pour les
aquariums avec plantes.
(C) La sortie du bas permet une agitation profonde et un maximum de circulation de l'eau.
ENTRETIEN DES FILTRES U2, U3 et U4
MISE EN GARDE : TOUJOURS DÉBRANCHER DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE TOUS LES
APPAREILS DANS L'AQUARIUM AVANT DE METTRE LES MAINS DANS L'EAU, D'INSÉRER OU DE
RETIRER DES PIÈCES, ET AVANT D'INSTALLER, D'ENTRETENIR OU DE MANIPULER L'ÉQUIPEMENT.
les
Suivre un calendrier d'entretien périodique afin d'obtenir des conditions saines dans
de
l'aquarium et de prolonger la durée utile du filtre. Les filtres Fluval ont été conçus de
ce
manière à faciliter l'entretien qui ne requiert ainsi que quelques minutes. Pour de meilleurs
résultats, suivre les recommandations de notre calendrier d'entretien.
du
REMPLACEMENT DES MASSES FILTRANTES
rer
Remplacer une cartouche de polyester/charbon toutes les deux semaines. Remplacer un
bloc de mousse tous les trois à six mois, en alternant. Remplacer la moitié des cylindres
ns
de BIOMAX tous les cinq à six mois.
ENTRETIEN DU FILTRE
Nettoyer la couronne et le puits de la couronne tous les quatre mois. Remplacer la couronne
une fois par année pour un rendement optimal et pour prévenir l'usure. Nettoyer le boîtier
du filtre une fois par année.
COMMENT REMPLACER LES MASSES FILTRANTES?
IMPORTANT : Ne jamais remplacer toutes les masses filtrantes en
même temps. Alterner les changements de masses filtrantes afin que
certaines d'entre elles moins récentes continuent à agir. Cela assure la
formation constante de souches de bactéries utiles et vigoureuses
qui remplaceront les colonies rejetées avec les anciennes masses
pe
filtrantes. Afin d'améliorer l'activité bactérienne, verser une dose du
nu
supplément biologique Cycle Nutrafin pour aquarium sur les cadres du
ner
filtre chaque fois qu'une masse filtrante est remplacée.
1. Débrancher l'appareil.
du
2. Ouvrir le couvercle du filtre. (Pour faciliter l'opération et
advenant que le filtre est situé sous le cadre de l'aquarium,
ère
incliner le filtre jusqu'à ce qu'il s'immobilise, mais s'assurer
que le cordon d'alimentation est suffisamment long pour
déplacer le filtre vers l'avant). (Illustrations R-S).
et
3. Sortir les cadres des masses filtrantes en les gardant en
ou
position verticale pour éviter de relâcher les débris amassés
à l'intérieur des récipients à débris. Les déposer dans un seau vide. (Illustration T).
4. Sortir la cartouche de polyester/charbon de son cadre.
(Illustration U).
5. Retirer le bloc de mousse. Rincer le récipient à débris et
les masses filtrantes à l'aide de l'eau provenant de
l'aquarium ou remplacer une des masses filtrantes,
selon le calendrier d'entretien. Ne pas utiliser l'eau
du robinet, car les bactéries utiles dans les
masses filtrantes ne survivront pas.
NE JAMAIS utiliser de savon ni de détergent, car ces
produits sont nocifs pour les organismes aquatiques.
6. Replacer le bloc de mousse. S'assurer que le bloc est
bien positionné derrière les pattes sur les côtés du
cadre.
7. En gardant le côté de charbon vers l'extérieur,
réinstaller la cartouche de polyester/charbon en insérant
la partie du bas de la cartouche dans la partie du bas du cadre, puis en enclenchant la
partie du haut de la cartouche sous les deux pattes sur le côté supérieur du cadre. Ne
pas appuyer trop fort, car la cartouche doit être appuyée contre les pattes sur les côtés
du cadre.
Conseil : Pour de meilleurs résultats, remplacer une cartouche de polyester/charbon
toutes les deux semaines.
8. Sortir la cartouche de BIOMAX et la déposer dans l'évier ou dans un seau.
9. Ouvrir le couvercle de la cartouche en appuyant sur la patte située sur le côté de la
cartouche. Rincer les cylindres de BIOMAX avec de l'eau de l'aquarium, jamais à
l'eau du robinet ou remplacer la moitié des cylindres tous les cinq à six mois. Ne
jamais remplacer toute la masse filtrante BIOMAX en une seule fois étant
donné que des colonies essentielles de bactéries utiles seraient perdues.
(Illustration V).
10. Après l'avoir rincée, remettre la masse filtrante BIOMAX dans sa cartouche et refermer le
couvercle. Pour de meilleurs résultats, remplir la cartouche au complet avec des cylindres
BIOMAX, tout en s'assurant de pouvoir facilement fermer le couvercle.
11. Réinsérer les cadres des masses filtrantes dans le
filtre en plaçant les cartouches de polyester/
charbon vers l'intérieur. Réinsérer la cartouche de
BIOMAX dans le filtre en prenant soin de bien aligner
le trou au fond de la cartouche avec le haut de
l'ouverture de la couronne. Fermer le couvercle du
filtre et au besoin, remettre le boîtier du filtre en
place dans son support.
COMMENT ENTRETENIR LA COURONNE ET LE MOTEUR?
La couronne est autonettoyante. Cependant, il est recommandé de retirer le moteur et
d'examiner la couronne durant l'entretien périodique. Garder la couronne propre
prolonge sa durée utile et celle du moteur.
1. Débrancher l'appareil.
2. Sortir le filtre de son support en l'inclinant vers l'avant, puis en le soulevant.
(Illustration W).
3. Faire glisser le cordon électrique hors de la fente.
4. Détacher le moteur du boîtier du filtre en appuyant sur les deux pattes de dégagement
(R)
sur les côtés du bloc-moteur. (Illustration X).
5. Si la couronne a besoin de nettoyage, saisir l'hélice, la retirer doucement du puits et
la rincer à l'eau propre. NE JAMAIS utiliser de savon ni de détergent, car toute trace
de produits nettoyants sera nocive pour les poissons. (Illustration Y).
(S)
(W)
(T)
(U)
(X) (Y)
(V)