Vigtigt
På køretøjer med et "lukket" kofangersæt (se detailtegning "A") kan trækkrogen ikke uden videre
monteres. Derefter skal man kan lave en udsparing ifølge detailtegning "B" eller afmontere den
indvendige kofanger og bestille en tilpasset indvendig kofanger (detailtegning "C"), artikelnummer:
86630-4A000, hos en Hyundai-forhandler.
033091 MONTAGEVEJLEDNING
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer der sidder på trækkrogen.
Eventuelt kit på fastgørelsespunkterne fjernes.
2. Fjern reservehjulet. Anbring vinkelprofilerne "1" ved hullerne "A" i de eksisterende gevindhuller
med 4 bolte M12x1,25x35 inkl. planskiver og fjederskiver.
OBS: gælder kun for modeller, hvor hul "G" allerede findes i chassisvangen:
Anbring vinkelprofilerne "1" og "5" ved hullerne "A" i de eksisterende gevindhuller med 4 bolte
M12x1,25x35 inkl. planskiver og fjederskiver.
Monter 2 bolte M12x110, afstandsskiver, karrosseriringe, fjederskiver og møtrikker i hullerne "G".
3. Montér pladerne "2" ved hullerne "B" vha. 2 bolte M12x150 inkl. afstandsstykkerne "3",
spændestykkerne "4", planskiver, fjederskiver og møtrikker.
4. Montér ved hullerne "C" 4 bolte M12x35 inkl. planskiver, fjederskiver og møtrikker.
5. Gælder kun for SWB:
Montér trækkrogen ved hullerne "D" vha. 4 bolte M12x35, fjederskiver og møtrikker.
Gælder kun for LWB: Montér tværvangen ved hullerne "E" vha. 4 bolte M12x35, fjederskiver og
møtrikker.
6. Montér kuglen inklusive stikdåsepladen ved hullerne "F" vha. 2 bolte M12x70, fjederskiver og
møtrikker.
7. Læg reservehjulet tilbage.
8. Fastgør trækkrogen. Følgende momenter skal iagttages:
M12 - 79 Nm
M12x1,25 - 87 Nm
9. Det er nødvendigt at efterspænde møtrikken efter ca. 1000 km.
10. Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som følge af skyld eller
ukyndig anvendelse af brugeren eller en person som han er ansvarlig for (§ 185, stk. 2 N.B.W.
(hollandsk privatret)).
Viktig
Ved kjøretøyer som er utstyrt med et "tett" støtfangersett (se detaljtegning "A"), er det ikke uten viere mulig å
montere tilhengerfestet. Man må lage en utsparing ifølge detalj "B" eller man må demontere den indre
støtfangeren og bestille en tilpasset støtfanger hos Hyundai forhandleren med nummeret 86630-4A000
(detalj "C").
033091 MONTERINGSVEILEDNING
1. Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som måtte befinne
seg på festepunktene.
2. Fjern reservehjulet. Plasser vinkelprofilene "1" ved hullene "A" på de eksisterende gjengehullene
ved hjelp av 4 bolter M12x1, 25x35 inkl. planskiver og fjærskiver.
OBS! Gjelder bare for modeller der hullet "G" allerede finnes i understellsbjelken:
Plasser vinkelprofilene "1" og "5" ved hullene "A" på de eksisterende gjengehullene ved hjelp av 4 bolter
M12x1, 25x35 inkl. planskiver og fjærskiver.
Monter 2 skruer M12 x 110, inklusiv skiver, karosseriskiver, fjærskiver og mutre ved hullene "G".
3. Monter platene "2" ved hullene "B" ved hjelp av 2 bolter M12x150 inkl. rørene "3", spennstykkene
"4", planskiver, fjærskiver og mutrer.
4. Fest 4 bolter M12x35 inkl. planskiver, fjærskiver og mutrer ved hullene "C".
5. Gjelder kun SWB:
Monter tilhengerfestet ved hullene "D" ved hjelp av 4 bolter M12x35, fjærskiver og mutrer.
Gjelder kun LWB: Monter tilhengerfestet ved hullene "E" ved hjelp av 4 bolter M12x35, fjærskiver og
mutrer.
6. Monter kulen inklusive stikkontaktplaten ved hullene "F" ved hjelp av 2 bolter M12x70, fjærskiver og
mutrer.
7. Sett reservehjulet tilbake på plass.
8. Fest tilhengerfestet. Bruk i den forbindelse følgende tilstramningsmomenter:
M12 - 79 Nm
M12x1,25 - 87 Nm
9. Det er nødvendig å etterstramme boltforbindelsene etter ca. 1000 km (i henhold til de oppgitte
tilstramningsmomentene).
10. Bosal kan ikke stilles ansvarlig for noen mangel ved produktet som kan forårsakes av
skjødesløs eller ukyndig bruk. Ansvaret er brukerens eget (paragraf 185, ledd 2 i den
nederlandske sivilrettslige lovboken).