Solutions De Nettoyage - U.S. Products TORRENT Instrucciones De Uso

revised 1/12 MODE D' EMPLOI FRANÇAIS - C
INSPECTION :
Déballer et inspecter soigneusement votre TORRENT pour vérifi er si elle a été endommagée durant l'expédition. Chaque machine est essayée et inspectée
avant son expédition. Le transporteur est responsable de tout dommage arrivé lors du l'expédition. Vous devez le signaler au transporteur si vous constatez des
dommages à la boîte ou à l'appareil ou aux pièces.

SOLUTIONS DE NETTOYAGE :

Choisir un prévaporisateur adéquat pour la surface à nettoyer et l'appliquer. Utiliser un produit de rinçage ou un détergent à pH neutre (5 à 10 pH) dans la Torrent
pour empêcher l'usure prématurée de la pompe, des joints d'étanchéité et autres composants. La garantie ne couvre pas les dommages causés par l'utilisation de
produits chimiques forts ou inappropriés. Nous ne recommandons pas les poudres.
ENTRETIEN :
Pour une performance optimale, rincer l'appareil à l'eau claire à la fi n de chaque jour de travail. Au moins une fois par mois, rincer l'appareil à l'aide d'un composé
de rinçage pour dissoudre tout dépôt de minéraux ou de produits chimiques qui aurait pu s'accumuler.
Votre Torrent est livrée avec une pompe à piston Triplex à technologie HT, spécifi quement conçue pour supporter des cycles de travail sévères et des températures
élevées. La vie du joint d'étanchéité devrait durer 3 000 heures.
Cette pompe est équipée d'un carter à bain d'huile et d'une jauge visuelle afi n que vous puissiez voir le niveau d'huile par une petite ouverture à l'avant du
compartiment inférieur, immédiatement sous l'ampèremètre. Un point rouge indique le bon niveau de remplissage. Il est recommandé de vidanger l'huile toutes les
300 heures et sur les nouvelles machines de faire le premier changement à 50 heures. Utiliser de l'huile SAE-15W-40. Consulter l' ENTRETIEN DE LA POMPE
pour plus d'information. Noter que les tuyaux au-dessus de l'orifi ce de remplissage sont à raccords rapides pour simplifi er le service.
Il faut habituellement remplacer les brosses de moteurs d'aspiration entre 500 et 1 000 heures.
Nettoyer l'appareil avec un détergent tout usage et la protéger avec un produit de fi nition intérieur pour l'automobile. Lubrifi er les roues, roulettes et raccords
rapides avec un vaporisateur tout usage au silicone.
Inscrire ici le numéro de série et le modèle de votre nouvel extracteur :
(Et veiller à enregistrer votre achat pour activer votre garantie -- consultez le www.usproducts.com)
Numéro de série : __________________Modèle : TORRENT, 56380561
Date d'achat : _____________
Écrire le nom et le numéro de téléphone de votre distributeur :
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
CONSIGNES DE MISE À LA TERRE 120 V CA
Il faut mettre cet appareil à la terre. En cas de défectuosité électrique, la mise à la terre offre un chemin de moindre résistance au courant pour
réduire le risque de décharge électrique. Cet appareil est équipé d'un cordon une prise de terre de l'équipement et un fi che mise à la terre. Il faut
brancher cette fi che dans une prise appropriée correctement installée et mise à la terre selon tous les codes et les règlements locaux.
DANGER!
Une mauvaise connexion de la prise de terre de l'équipement peut causer un risque de décharge électrique. Vérifi er avec un électricien qualifi é
ou un technicien si vous avez des doutes relativement à la mise à la terre de la prise. Ne pas modifi er la fi che fournie avec l'appareil. Si vous ne
pouvez pas la brancher dans la prise, faire installer une prise adéquate par un électricien qualifi é.
Il faut utiliser cet appareil sur un circuit 120 volts nominal; il dispose d'une prise mise à la terre semblable à celle illustrée dans la Figure 1 ci-
dessous. Vous pouvez utiliser un adaptateur temporaire illustré aux Figures 2 and 3 pour connecter cette fi che à une prise à pôles comme le
montre la Figure 2 si une prise correctement mise à la terre n'est pas disponible. Il faut utiliser l'adaptateur temporaire uniquement jusqu'au
moment où une prise correctement mise à la terre (Figure 1) est installée par un électricien qualifi é. Il faut connecter la patte rigide verte, la
languette, ou autre sortant de l'adaptateur à une prise de terre permanente comme un couvercle de prise correctement mis à la terre. Chaque fois
que l'adaptateur est utilisé, une vis métallique doit le tenir en place. Les adaptateurs de mise à la terre ne sont pas autorisés au Canada.
Remplacer la fi che si la broche de mise à la terre est endommagée ou brisée.
Le fi l de mise à la terre du cordon est le fi l vert (ou vert/jaune). Lors du remplacement de la fi che, ce fi l ne doit être connecté qu'à la broche de
mise à la terre.
Les cordons prolongateurs connectés à cette machine doivent avoir un calibre 12, trois fi ls avec des fi ches à trois broches et des prises. NE PAS
utiliser de cordons prolongateurs de plus de 15 m (50 pi) de longueur.
VEUILLEZ NOTER : UNIQUEMENT EN AMÉRIQUE DU NORD
Adaptateur
Adaptateur
Vis Metallique
Prise de Terre
Patte Pour Vis de
Mise a la Terre
Socle de Prise
de Terre
Borne de Terre
FIGURE 2 FIGURE 3
FIGURE 1
1/12 56041839 - TORRENT C - 19