Multiplex 4 5182 Manual De Instrucciones página 32

Affichable jusqu'à 16 valeurs télémétriques:
4 pages avec respectivement 4 valeurs de capteurs.
Emission sonore:
Au travers du haut-parleur intégré ou d'une oreillette dispo-
nible en option (# 8 5071), pour transmettre les informations
„
directement'' à votre oreille!
Emission sonore de la fonction Vario activable/désactivable:
Avec la touche SET sur l'afficheur télémétrique ou directe-
ment au travers de votre émetteur.
L'afficheur télémétrique peut vous avertir optiquement ou par
signal sonore lorsque un des seuils d'alarme est franchi.
Possibilité de mise à jour et donc équipé pour le future:
Avec le logiciel pour PC „MULTIPLEX Launcher". Ce logi-
ciel pour PC est téléchargeable gratuitement sur notre site
www.multiplex-rc.de. Pour cela il vous faut également le
câble USB-PC UNI (# 8 5149) en relation avec le câble en V
pour capteur (3 connecteurs UNI). Cela sert à l'alimentation
de votre afficheur télémétrique lors de votre mise à jour, est
disponible individuellement sous la référence (# 8 5090).
M
6.
ISE A JOUR DU MATERIEL OU DU
LOGICIEL
6.1. Mise à jour de votre matériel et/ou logiciel
n'est pas nécessaire
Les modules HF 2,4 GHz suivants peuvent accueillir directe-
ment et sans mise à jour l'afficheur télémétrique:
HFMG1 M-LINK
HFMG2 M-LINK
HFMG3 M-LINK
HFMx V2 M-LINK
6.2. Une mise à jour du matériel pourrait être ou est
nécessaire
Pour les modules HF 2,4 GHz ou émetteurs suivants il est
possible de devoir effectuer une mise à jour du matériel afin de
pouvoir accueillir l'afficheur télémétrique:
HFM3 M-LINK
Emetteur COCKPIT SX M-LINK
HFM4 M-LINK
Pour plus de détails s'il vous plaît consulter notre site Web.
M
7.
ISE EN PLACE DE L
TELEMETRIQUE SUR VOTRE EMETTEUR
7.1. Réflexions
En fonction du type d'émetteur, la mise en place de
l'afficheur télémétrique se fait sur un emplacement de
libre pour interrupteur ou directement sur la poignée de
transport de votre émetteur.
Ces différentes manières seront décrites comme suit:
- „Mise en place sur un emplacement pour interrupteur":
Avec comme exemple l'émetteur mc-24.
- „Mise en place sur la poignée" pour Graupner/JR:
Avec comme exemple l'émetteur mx-24s.
- „ Mise en place sur la poignée" pour les émetteurs
MULTIPLEX:
Avec comme exemple l'émetteur ROYALpro M-LINK.
Si vous souhaitez monter l'afficheur télémétrique sur un
autre type d'émetteur, il vous faudra adapter respective-
ment les étapes de mises en places décrites.
Notice d'utilisation de l'afficheur télémétrique
'
AFFICHEUR
Page 32
Déjà maintenant posez vous la question quel sera l'emplace-
ment le plus judicieux pour la mise en place de votre afficheur
télémétrique. Pour cela, pensez surtout aux points suivants:
Il faut garantir à chaque instant une bonne „visibilité" de
l'antenne 2,4 GHz avec le modèle! L'afficheur télémétrique
ne doit en aucun cas ''couvrir'' l'antenne 2,4 GHz de
l'émetteur!
Il est impératif que, même après mise en place de l'afficheur
télémétrique, l'antenne 2,4 GHz garde les caractéristiques
d'émissions optimales et reste facilement orientable.
L'afficheur télémétrique ne doit en aucun cas empêcher
l'accès aux interrupteurs, curseurs, rotacteurs, ..., ni gêner la
bonne lisibilité des indicateurs ou afficheurs de l'émetteur.
En fonction du type d'émetteur, le câble de liaison se branche
sur le module HF ou la platine principale de l'émetteur. Si
nécessaire vous pouvez utiliser la rallonge fournie dans le
kit.
Si vous souhaitez utiliser l'oreillette disponible en option
(# 8 5071), posez-vous là la question quel chemin devra
emprunter le câble de liaison de l'afficheur télémétrique
jusqu'à votre oreille.
7.1.1. Mise en place de l'afficheur télémétrique sur un
emplacement de libre pour interrupteur
L'afficheur télémétrique peut se placer sur un emplacement de
libre pour interrupteur sur l'émetteur du côté gauche ou droite.
Ce genre d'emplacement est prévu pour les émetteurs ou mo-
dules HF 2,4 GHz M-LINK du type suivant:
Graupner mc-18, mc-20 bzw. mc-24
équipé du module HF 2,4 GHz HFMG1 M-LINK.
Graupner mc-19, mc-19s, mc-22 bzw. mc-22s
équipé du module HF 2,4 GHz HFMG2 M-LINK.
MULTIPLEX PROFImc 3010, PROFImc 3030
ou PROFImc 4000
équipé du module HF 2,4 GHz HFM3 M-LINK.
a) Pour les émetteurs Graupner cités procédez comme suit
! Remarque: référez vous également à la notice de l'émetteur
si vous devez avoir des questions.
Eteignez l'émetteur.
Ouvrez délicatement le boîtier de l'émetteur et enlevez le
dos de celui-ci.
Débranchez l'accu d'émission (danger de court-circuit).
Enlevez le cache à l'emplacement prévu pour le montage du
col de signe.
Passez la gaine thermorétractable livrée dans le kit pardes-
sus les trois câbles de branchement de l'afficheur télémé-
trique. Les contacts dorés ne doivent pas êtres recouverts
avec la gaine thermorétractable.
Faite rétrécir délicatement celle-ci avec un pistolet à air
chaud.
Si nécessaire agrandissez le trou de réception sur la platine
interrupteur à l'aide d'une lime ronde ou d'un foret de
diamètre env. 6,5 mm:
Le trou est assez grand afin que la partie filetée du col de
signe passe par celui-ci.
! Remarque: évitez absolument de mettre des copeaux
métalliques ou plastiques sur les parties électroniques ou
mécaniques! Effectuez les opérations avec le plus grand
soin.
Passez les 3 câbles de l'afficheur télémétrique par au-
dessus dans le trou: