Meddelande
Data raderade !
Kan inte raderas !
Ändra referenshöjd. Är du säker? Meddelande för att acceptera ändring av referenspunkthöjd.
Ändra designhöjd. Är du säker?
Vänta! Filsystemet rensas !
Stäng av !
Timglas
Mät punkten
Ställer in...
Punkteditering ej klar! Avsluta?
Avsluta applikationen?
Driftsmeddelanden
Åtgärd / Anmärkning
Systemet bekräftar att enskilda data eller alla data i internminnet har raderats.
Mätning för referenspunkthöjd och linjeavvägning kan inte raderas med tillvägagångssättet för att radera enskild
data.
Meddelande för att acceptera ändring av designhöjd.
Rensning av temporöra filer/systemfiler.
Systemet stänger ner.
Vänta! Systemet arbetar.
Rikta mot stången och tryck på mättangenten.
Systeminställning pågår.
Varningsmeddelande för att avsluta funktionen under linjeavvägningen. Slutför punktändringarna i aktuell
linjeavvägning och avsluta funktionen. Tryck ENTER för att avsluta funktionen, annars tryck ESC för att
återgå till aktuell funktion.
Varningsmeddelande för att avsluta aktuell funktion, tryck ENTER för avsluta funktionen, annars tryck ESC
för att återgå till aktuell funktion.
20
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0sv
EN
DE
FR
ES
IT
PT
NL
NO
SV
FI
DA