Leica Geosystems Sprinter 150 Manual Del Usuario página 30

Precautions:
EN
Use only the equipment and accessories recommended by Leica
DE
Geosystems. When combined with the product, they meet the strict
requirements stipulated by the guidelines and standards. When
FR
using computers and two-way radios, pay attention to the informa-
tion about electromagnetic compatibility provided by the manufac-
ES
turer.
IT
CAUTION
PT
Disturbances caused by electromagnetic radiation can
result in erroneous measurements.
NL
Although the product meets the strict regulations and standards
NO which are in force in this respect, Leica Geosystems cannot
completely exclude the possibility that the product may be disturbed
SV
by very intense electromagnetic radiation, for example, near radio
transmitters, two-way radios or diesel generators.
FI
Precautions:
DA
Check the plausibility of results obtained under these conditions.
WARNING
If the product is operated with connecting cables attached at
only one of their two ends, for example external supply cables, inter-
face cables, the permitted level of electromagnetic radiation may be
exceeded and the correct functioning of other products may be
impaired.
Precautions:
While the product is in use, connecting cables, for example product
to external battery, product to computer, must be connected at both
ends.
Safety Directions
12.7 FCC Statement, Applicable in U.S.
WARNING
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communication.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or televi-
sion reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
WARNING
Changes or modifications not expressly approved by Leica
Geosystems for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
27
Sprinter 150/150M/250M - 1.0.0en