Visualización De Los Detalles Del Trayecto; Opciones De Trayecto; Eliminación De Un Trayecto; Segmentos - Garmin Edge 520 Manual Del Usuario

2
Selecciona el trayecto.
3
Selecciona Configuración.
4
Selecciona Mostrar siempre para que el trayecto aparezca
en el mapa.
5 Selecciona Color, y, a continuación, selecciona un color.
6 Selecciona Puntos del trayecto para incluir puntos de
trayecto en el mapa.
En la siguiente ocasión que te desplaces cerca de ese trayecto,
aparecerá en el mapa.
Visualización de los detalles del trayecto
1
Selecciona Menú > Entrenamiento > Trayectos.
2
Selecciona un trayecto.
3
Selecciona una opción:
• Selecciona Resumen para ver los detalles del trayecto.
• Selecciona Mapa para visualizar el trayecto en el mapa.
• Selecciona Altitud para ver una gráfica de altura del
trayecto.
• Selecciona Vueltas para seleccionar una vuelta y ver
información adicional sobre la misma.

Opciones de trayecto

Selecciona Menú > Entrenamiento > Trayectos > Opciones
de trayecto.
Indicac. de giros: activa o desactiva las indicaciones de giro.
Avisos desvío tray.: te alerta si te alejas del trayecto.
Segmentos: te permite recorrer los segmentos activados
incluidos en el trayecto.
Buscar: te permite buscar trayectos guardados por nombre.
Borrar: te permite borrar varios o todos los trayectos guardados
del dispositivo.
Eliminación de un trayecto
1
Selecciona Menú > Entrenamiento > Trayectos.
2
Selecciona un trayecto.
3
Selecciona Borrar > Aceptar.

Segmentos

puedes enviar segmentos desde tu cuenta Garmin Connect al
dispositivo. Después de guardar un segmento en tu dispositivo,
puedes recorrer un segmento para intentar igualar o superar tu
récord personal o el de otros ciclistas que hayan recorrido el
segmento.
NOTA: al descargar un trayecto de tu cuenta Garmin Connect,
todos los segmentos de ese trayecto se descargan
automáticamente.

Segmentos de Strava

™
Puedes descargar segmentos de Strava a tu dispositivo Edge
520. Sigue los segmentos de Strava para comparar tu
rendimiento con actividades pasadas, amigos y profesionales
que han recorrido el mismo segmento.
Para registrarte y ser miembro de Strava, ve al widget de
segmentos en tu cuenta Garmin Connect. Para obtener más
información, visita www.strava.com.
La información en este manual se aplica a los segmentos de
Garmin Connect y a los segmentos de Strava.

Descargar un segmento desde la web

Para poder descargar un segmento desde Garmin Connect,
debes tener una cuenta de Garmin Connect
página 14).
1
Conecta el dispositivo al ordenador con el cable USB.
NOTA: si utilizas segmentos de Strava, tus segmentos
favoritos se transferirán automáticamente a tu dispositivo
4
2
3
4
5
6

Activar segmentos

Puedes activar competiciones e indicaciones de segmentos que
te avisan de los próximos segmentos.
1
2
3

Competir en un segmento

Los segmentos son trayectos de carreras virtuales. Puedes
recorrer un segmento y comparar tu rendimiento con
actividades pasadas, con el rendimiento de otros ciclistas, con
conexiones en tu cuenta Garmin Connect o con otros miembros
de la comunidad de ciclistas. Puedes cargar los datos de tu
actividad a tu cuenta Garmin Connect para ver la posición en el
segmento.
NOTA: si tu cuenta de Garmin Connect y tu cuenta de Strava
están vinculadas, tu actividad se envía automáticamente a tu
cuenta de Strava para que puedas revisar la posición del
segmento.
1
2
3
4
Aparecerá un mensaje cuando se complete el segmento.

Visualizar los detalles del segmento

1
2
3

Opciones de segmentos

Selecciona Menú > Entrenamiento > Segmentos > Opciones
(Garmin Connect,
de segmentos.
Buscar: te permite buscar segmentos guardados por nombre.
Activar/Desactivar: activa o desactiva los segmentos cargados
cuando este se conecte a Garmin Connect Mobile o al
ordenador.
Visita www.garminconnect.com.
Crea un segmento nuevo o selecciona uno que ya exista.
Selecciona Enviar a dispositivo.
Desconecta el dispositivo y enciéndelo.
Selecciona Menú > Entrenamiento > Segmentos.
El segmento aparece en la lista.
Selecciona Menú > Entrenamiento > Segmentos.
Selecciona un segmento.
Selecciona Activar.
NOTA: las indicaciones que te alertan de los próximos
segmentos aparecen solo en los segmentos activados.
Selecciona para iniciar el cronómetro y realiza un
recorrido.
Cuando tu ruta se cruza con un segmento activado, puedes
recorrer el segmento.
Empieza a recorrer el segmento.
Desplázate hasta la pantalla de Virtual Partner para ver tu
progreso.
Si es necesario, selecciona
durante el recorrido.
Puedes competir contra el líder del grupo, un contrincante u
otros ciclistas (si corresponde).
Selecciona Menú > Entrenamiento > Segmentos.
Selecciona un segmento.
Selecciona una opción:
• Selecciona Mapa para visualizar el segmento en el mapa.
• Selecciona Altitud para ver una gráfica de altura del
segmento.
• Selecciona Clasificación para ver los tiempos de
recorrido y las velocidades medias del líder del segmento,
líder del grupo o contrincante, tu mejor tiempo personal y
velocidad media, y los de otros ciclistas (si corresponde).
SUGERENCIA: puedes seleccionar una entrada de la
clasificación para cambiar el objetivo de la competición en
el segmento.
actualmente en el dispositivo.
para cambiar tu objetivo
Entrenamiento