Chicago Pneumatic CP80020 Manual Del Usuario página 15

4
• consultez le guide de l'utilisateur du véhicule pour localiser les points
de levage afin de positionner le vérin sous le véhicule. si un point de
levage incorrect est utilisé, le vérin peut glisser ou basculer.
• avant le levage, calez les roues non levées.
• placez la charge au centre sur le patin de levage / sellette
• regardez attentivement pendant le levage du véhicule. Vérifiez que
le pain de levage / sellette est positionné bien en regard du point de
levage. les crics rouleurs doivent être libres de rouler légèrement
pour permettre le changement d'angle lorsque le véhicule est levé et
abaissé.
Utilisation de crics –consignes de sécurité générale
• avant chaque utilisation, vérifiez que le crics ne présente pas de fuites,
de soudures fendues ou de pièces endommagées desserrées ou man-
quantes ; si des défauts sont détectés, réparez avant l'utilisation.
• ne dépassez pas la limite de charge de travail / capacité nominale du
crics.
• utilisez le vérin de levage uniquement sur surfaces dures et de niveau.
(par exemple du béton).
• ne jamais lever des personnes.
• utilisez les vérins de levage uniquement pour lever et abaisser.
Immédiatement après le levage, soutenez le véhicule levé à l'aide de
béquilles de support.
• ne pas se glisser sous un véhicule supporté par un vérin de levage. ne
jamais glisser une partie du corps sous un véhicule levé tant qu'il ne
repose pas sur une béquille de support ou une rampe.
• ne pas déplacer ou bouger un véhicule placé sur un vérin de levage.
• utilisez uniquement les équipements et/ou adaptateurs fournis par le
fabricant de crics.
• le personnel chargé de l'entretien et de l'utilisation de l'appareil doit
être physiquement capable de manœuvrer le crics et d'exercer la force
de pompage requise.
Vérins de levage pour caravanes et remorques –
instructions supplémentaires sur la sécurité
• utiliser uniquement avec les pièces de fixation d'accouplement cor-
rectes.
• avant de lever une caravane ou une remorque, calez les roues non
levées.
• personne ne doit rester dans la caravane ou la remorque levée.
• la caravane ou la remorque doivent rester accouplées au véhicule
tracteur.
• ne jamais placer une partie du corps sous une caravane ou une
remorque levée, tant qu'elle ne repose pas sur une béquille de support
pour caravane / remorque.
Crics de transmission –
instructions supplémentaires sur la sécurité
• soutenir de manière appropriée le véhicule avant de commencer les
réparations.
• les crics de transmission doivent être utilisés uniquement pour dé-
poser, installer ou transporter en position basse, les boîtes de vitesses,
les boîtes de transfert ou les boîtes-pont.
Béquilles de support de véhicule –
instructions sur la sécurité
• ne dépassez pas la charge de travail limite / capacité nominale de la
béquille de support du véhicule.
• utilisez uniquement sur des surfaces dures et de niveau. (par ex.
béton)
• utilisez en paires à une extrémité du véhicule seulement.
• assurez-vous que les goupilles ou les mécanismes d'arrêt sont com-
plètement engagés.
• ne pas dépasser la hauteur de la béquille au-delà de sa hauteur
maximale de travail.
• n'utilisez pas les béquilles pour soutenir simultanément les deux
extrémités ou un côté d'un véhicule.
• positionnez le support sous une partie solide du véhicule ; consultez le
mode d'emploi du véhicule pour obtenir des indications.
• centrez la charge sur la sellette.
• placez les supports et abaissez lentement le cric jusqu'à ce que le
véhicule repose dessus.
• assurez-vous que le véhicule repose fermement sur les béquilles de
support avant d'aller sous le véhicule.
• personne ne doit entrer ou demeurer dans un véhicule qui est soutenu
par des supports.
• caler les roues qui restent au sol.
Presse- consignes de sécurité supplémentaires
• ne dépassez jamais la capacité nominale de la presse.
• ne permettez pas aux personnes non-autorisées, particulièrement aux
enfants, d'approcher de la zone de travail.
• n'introduisez pas les mains, ou toute autre partie du corps, dans la
zone de travail.
• utilisez toujours une protection pour votre visage et vos yeux.
• ne portez jamais de vêtements flottants, de cravate, de montre, de
bague, de chaine, etc. lorsque vous utilisez la presse.
• les cheveux longs doivent être attachés.
• avant utilisation, assurez-vous que la presse est correctement ancrée.
• utilisez les protections pour contenir toute pièce susceptible de casser
ou de se démonter lorsqu'elle est sujette à une contrainte.
• utilisez uniquement des accessoires ayant une capacité nominale
égale ou supérieure à la capacité de la presse.
• Vérifiez que les câbles de levage sont lâches avant d'appuyer sur le
support.
• évitez les charges décentrées.
Dangers dans l'atelier
• Glissements/basculements/chutes sont les causes principales des
graves blessures et des décès. soyez conscient de l'excès de tuyaux
sur la surface de marche ou de travail.
• procédez avec prudence dans les environnements inconnus. soyez
conscient des dangers potentiels générés par votre activité profession-
nelle.
• les vérins de levage ne sont pas isolés contre l'entrée en contact avec
des sources d'alimentation électriques et ne sont pas conçus pour être
utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives.
Dangers lors de l'entretien et la réparation
• tout vérin de levage ou béquille de support paraissant endommagé,
cassé ou qui a été sujet à une charge anormale ou un choc, doit être
mis hors service jusqu'à ce qu'il soit réparé.
• lisez et comprenez les instructions et le livre sur les pièces détachées
avant de vous servir de ce produit.
• seuls des opérateurs qualifié et entrainés doivent entretenir ce produit.