Chicago Pneumatic CP80020 Manual Del Usuario página 19

8
• schlagen sie im fahrzeughandbuch nach, um den aufnahmepunkt
für den wa-genheber auf der unterseite des fahrzeugs zu finden. bei
benutzung des falschen aufnahmepunkts könnte der wagenheber
abrutschen oder umkippen.
• Vor dem anheben eines fahrzeugs die nicht angehobenen räder
verkeilen.
• Die last zentral am hebekissen/aufnahmeteller fixieren.
• beim anheben eines fahrzeugs gut aufpassen. prüfen, ob sich das
hebekissen/aufnahmeteller direkt unter dem aufnahmepunkt befindet.
rangierheber müssen ungehindert leicht rollen können, damit beim
anheben und absenken des fahrzeugs der winkel verändert werden
kann.
Verwenden des Hebers –allgemeine
Sicherheitsvorschriften
• kontrollieren sie vor jeder benutzung den hebers auf undichtigkeiten,
risse und beschädigte nähte, lockere oder fehlende teile. wenn Män-
gel gefunden wurden, verwenden sie ihn erst nach einer reparatur.
• Überschreiten sie nicht die tragfähigkeit/nennkapazität des hebers.
• wagenheber nur auf harten, ebenen oberflächen benutzen (z. b.
beton).
• niemals personen hochheben.
• wagenheber nur zum anheben und absenken benutzen. Das
angehobene fahrzeug sofort nach dem anheben mit unterstellböcken
abstützen.
• keine arbeiten unter einem fahrzeug ausführen, das von einem wa-
genheber abgestützt wird. niemals irgendeinen teil des körpers unter
ein angehobenes fahrzeug schieben, bis es auf unterstellböcken oder
fahrzeugrampen steht.
• ein auf einem wagenheber stehendes fahrzeug nicht bewegen oder
rangieren.
• Verwenden sie nur zubehör und/oder adapter, die vom hersteller des
hebers mitgeliefert wurden.
• bedienungs- und wartungspersonal muss physisch in der lage sein,
den heber zu bewegen und die notwendige kraft zum pumpen aufzu-
bringen.
Wagenheber für Wohnmobile und Wohnwagen–zusätzli-
che Sicherheitsvorschriften
• nur mit der passenden aufnahmevorrichtung benutzen.
• Vor dem anheben eines wohnmobils oder wohnwagens die nicht
angehobenen räder verkeilen.
• es darf sich keine person in dem anzuhebenden wohnmobil oder
wohnwagen aufhalten.
• Das wohnmobil oder der wohnwagen sollten am zugfahrzeug bleiben.
• niemals irgendeinen teil des körpers unter ein angehobenes wohn-
mobil oder wohnwagen schieben, bis sie auf unterstellböcken für
wohnmobile/wohnwagen stehen.
Getriebeheber –zusätzliche Sicherheitsvorschriften
• Vor reparaturen das fahrzeug angemessen abstützen.
• Getriebeheber dürfen nur zum entfernen, Installieren oder transportie-
ren in abgesenkter position von fahrzeugetrieben, Verteilergetrieben
oder Getrieben eingesetzt werden.
Unterstellböcke –Sicherheitsvorschriften
• Die zulässige nutzlast/tragfähigkeit des unterstellbocks nicht über-
schreiten.
• nur auf harten, ebenen oberflächen benutzen (z. b. beton)
• nur gepaart an einem ende des fahrzeugs einsetzen.
• sicherstellen, dass der arretierstift- oder mechanismus vollständig
eingerastet ist.
• Die höhe des unterstellbocks nicht über seine maximale betriebshöhe
ausdehnen.
• unterstellböcke nicht zum gleichzeitigen abstützen beider enden oder
einer seite des fahrzeugs verwenden.
• platzieren sie die ständer unter einem festen fahrzeugteil und lesen
sie hierzu das bedienungshandbuch des fahrzeugs durch.
• Die ladung auf dem aufnahmekorb zentrieren.
• positionieren sie die stützständer und senken sie den heber langsam
ab, bis das fahrzeug auf ihnen ruht.
• stellen sie sicher, dass das fahrzeug sicher auf den unterstellböcken
aufsitzt, bevor sie arbeiten darunter ausführen.
• es darf sich niemand unter einem fahrzeug aufhalten, das durch
ständer abgestützt ist.
• sichern sie räder, die auf dem boden bleiben.
Pressen - zusätzliche Sicherheitshinweise
• Überschreiten sie niemals die nennkapazität der presse.
• halten sie unbefugte personen, insbesondere kinder, vom arbeitsbe-
reich fern.
• kommen sie nicht mit den händen oder anderen körperteilen in den
arbeits-bereich.
• schützen sie stets die augen und das Gesicht .
• bei benutzung der presse niemals weite kleidung, krawatten, uhren,
ringe, ketten usw. tragen.
• lange haare müssen zusammengebunden werden.
• kontrollieren sie vor der Verwendung, dass die presse sicher verankert
ist.
• Verwenden sie einen geeigneten schutz, um alle teile aufzufangen,
die beim anwenden von kraft abbrechen oder wegfliegen könnten.
• Verwenden sie nur pressenzubehör, das den gleichen oder höheren
kapazitätswert aufweist als die presse.
• kontrollieren sie vor dem Drücken auf den unterlegeblock, ob die
hebekabel locker sind.
• Vermeiden sie nicht zentrierte lasten.
Gefahren am Arbeitsplatz
• eine hauptursache von schwerwiegenden Verletzungen oder todes-
fällen ist ausrutschen/stolpern/fallen. auf überstehende schläuche auf
Geh- oder arbeitsflächen achten.
• In unbekannten umgebungen sorgfältig vorgehen. auf mögliche
arbeitsrisiken achten.
• heber haben keine Isolierung für den kontakt mit stromquellen und
sind nicht für den Gebrauch in eventuell explosiven umgebungen
vorgesehen.
Wartungs- und Reparaturrisiken
• alle heber oder unterstellböcke, die beschädigt oder verschlissen
sind, oder einer ungewöhnlichen last oder erschütterung ausgesetzt
wurden, dürfen bis zur reparatur nicht benutzt werden.
• anleitungen und teilehandbuch müssen gelesen und verstanden
werden, bevor dieses produkt gewartet wird.
• Dieses produkt sollte nur von qualifizierten und geschulten benutzern
gewartet werden.