Resumen de contenidos para Lowenstein Medical JOYCEeasy X
Página 1
DE Gebrauchsanweisung EN Instructions for Use FR Mode d‘emploi IT Istruzioni d‘uso TR Kullanma Kılavuzu ES Manual de instrucciones JOYCEeasy X Löwenstein Medical Technology GmbH + Co. KG Kronsaalsweg 40 Nasal Mask 22525 Hamburg, Germany T: +49 40 54702-0 Full Face Mask F: +49 40 54702-461 www.loewensteinmedical.de...
Maske niemals während der Anästhesie Die Nasal-Maske JOYCEeasy X und die Mund-Nasen- nylchlorid) und DEHP (Diethylhexylphthalat). verwenden. Maske JOYCEeasy X Full Face werden zur Behand- Verletzungsgefahr durch fehlende Reinigung! 11 Garantie lung von Schlafapnoe und zur nicht-invasiven sowie Die Maske kann Verunreinigungen aufweisen und nicht lebenserhaltenden Beatmung von Patienten mit diese können den Patienten gefährden.
Wunsch senden wir Ihnen die Broschüre auch zu. JOYCEeasy X Nasal Schlauchanschluss: Verletzungsgefahr durch ungenügende Entsorgung Konus nach Ø 22 mm (männlich) JOYCEeasy X Full Face Reinigung! EN ISO 5356-1 Rückstände können die Maske verstopfen, das Sie können alle Teile über den Hausmüll entsorgen. Temperaturbereich: 10,0...
12 Declaration of conformity The nasal mask JOYCEeasy X and the full-face mask Never use the mask during anesthesia. JOYCEeasy X Full Face are used for treating sleep ap- Risk of injury from lack of cleaning! The manufacturer nea and for non-invasive and non-life-sustaining ven- The mask may show contamination, which can Löwenstein Medical Technology GmbH + Co.
JOYCEeasy X Nasal the event of a change of patient. Information on the Weight: Risk of asphyxia if anti-asphyxia valve not JOYCEeasy X Full Face hygiene treatment with a change of patient can be Size S 86 g 120 g...
Surveiller les patients dont la respiration souple) thermoplastique) fabricant. Les masques nasaux JOYCEeasy X et les masques buc- spontanée est limitée. PA (polyamide), HTC co-nasaux JOYCEeasy X Full Face sont utilisés pour le Activer les alarmes de dépression / fuite sur...
à 50 l/min 0,3 hPa Serrer le harnais 0,7 hPa± 0,1 n'est pas à 100 l/min 1,0 hPa JOYCEeasy X Full Face un peu plus. 1. Désassembler les pièces du masque (voir assez serré. Courant d'air dans l'œil. figure Le masque...
10 Materiali proprio rivenditore specializzato. Le maschere nasali JOYCEeasy X e le maschere naso/ Monitorare i pazienti con limitata respirazione bocca JOYCEeasy X Full Face vengono utilizzate per il Utilizzare la maschera solo dopo la valutazione del- spontanea.
4.2 Apparecchi compatibili Anomalie 2. Eseguire la pulizia della maschera attenendosi Maschera Maschera naso/ alla seguente tabella: nasale bocca Utilizzando combinazioni di apparecchi la pressione Anomalia Causa Soluzione Intervallo di effettiva all’interno della maschera non corrisponde Intervento Dolori da temperatura: alla pressione necessaria per la terapia prescritta, an- La maschera è...
Nazal maskeler JOYCEeasy X ve ağız-burun maskeleri Tedavi cihazında öngörülmüş olan vakum Maske gövdesi, dirsek (ara bağlantı PA (poliamid) JOYCEeasy X Full Face uyku apnesi ve yetersiz venti- alarmını / sızıntı alarmını etkinleştiriniz. parçası) lasyonu olan hastalarda hastalara girişimsel olmayan Narkoz gazlarından kaynaklanan yaralanma...
Kafa bandını biraz daha takılmış. sıkı ayarlayınız. Hava cereyanı JOYCEeasy X Nasal 1. Maskeyi parçalarına ayırınız (bakınız resim göze geliyor. Maske yüze Yetkili satıcıya JOYCEeasy X Full Face 2. Maskeyi, aşağıdaki tabloya göre temizleyiniz: uymuyor. başvurunuz. 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0...
Soporte frontal, manguito girato- PA (poliamida) de terapia. rio, cuerpo de la máscara, codo Las máscaras nasales JOYCEeasy X y las máscaras na- ¡Riesgo de lesión por gases anestésicos! EL (elastano), PES (po- sobucales JOYCEeasy X Full Face se utilizan para el El gas anestésico puede salir a través de la válvula de...
En el caso de pacientes que tengan el sistema in- Margen de temperatura: presión en la asienta con las cintas para la JOYCEeasy X Full Face munológico debilitado o que presenten un cua- Funcionamiento +5 °C a + 40 °C cara.