Italiano
Nederlands
NOTA 1: Bij 80 MHz en 800 Mhz, is het hogere frequentiebereik van toepassing.
English
NOTA 2: Het is mogelijk dat deze richtlijnen niet in alle situaties van toepassing zijn. Elektromagnetische
overdracht wordt beï nvloed door absorptie en reflectie door structuren, voorwerpen en personen.
a) De ISM (industriële, wetenschappelijke en medische (in het Engels: industrial, scientific and medical)) banden
tussen 150 kHz en 80 MHz zijn 6,765 MHz tot 6,795 MHz;13,553 MHz tot 13,567 MHz; 26,957 MHz tot 27,283
MHz; en 40,66 MHz tot 40,70 MHz.
b) De compliantieniveaus in de ISM-frequentiebanden tussen 150 kHz en 80 MHz en in het frequentiebereik van 80
Mhz tot 2,5 GHZ zijn bedoeld om de waarschijnlijkheid te verkleinen dat de mobiele/draagbare
communicatieapparatuur interferentie kan veroorzaken die ongewild in de patiëntenzone terechtkomt. Daarom
wordt een bijkomende factor van 10/3 gebruikt bij het berekenen van de aanbevolen scheidingsafstand voor
zenders in deze frequentiebereiken.
c) Veldsterkten van vaste zenders, zoals basiszenders voor radiotelefoons (mobiele telefoons /draadloze telefoons)
en mobiele radio's, amateur-radio's, AM- en FM radiozenders, TV-zenders kunnen theoretisch niet met
zekerheid worden voorspeld. Om de elektromagnetische omgeving als gevolg van vaste RF-transmitters te
kunnen bepalen, kan een elektromagnetisch locatieonderzoek worden overwogen. Als de gemeten
veldsterkte op de locatie waar het apparaat wordt gebruikt, hoger is dan het hierboven vermelde
toepasselijke RF-compliantieniveau, dient u nauwlettend te controleren of het apparaat normaal werkt. Als
wordt vastgesteld dat het apparaat niet normaal werkt, kunnen extra maatregelen nodig zijn, zoals een
heroriëntering of een verplaatsing van het apparaat.
d) In het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 Mhz moeten veldsterktes lager zijn dan 3 V/m.
Aanbevolen afstanden tussen draagbare en mobiele
RF-communicatieapparatuur en dit apparaat:
Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde
RF-storingen onder controle worden gehouden. De klant of de gebruiker van dit apparaat kan
elektromagnetische interferentie helpen vermijden door een minimumafstand te handhaven
tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en dit apparaat, volgens
de onderstaande aanbevelingen, volgens het maximale uitgangsvermogen van de
communicatieapparatuur.
Maximaal nominaal
uitgangsvermogen
van de zender
0,01
0,1
1
10
100
Voor zenders met een maximaal uitgangsvermogen dat hierboven niet is vermeld, kan de aanbevolen
scheidingsafstand d in meters (m) worden geschat door gebruik te maken van de vergelijking die van toepassing is
op de frequentie van de zender, waarbij P het door de zenderfabrikant vermelde maximale uitgangsvermogen van
de zender in Watt (W) is.
Opmerking 1: Bij 80 Mhz en 800 Mhz is de scheidingsafstand voor het hogere frequentiebereik van toepassing.
Nota 2 Het is mogelijk dat deze richtlijnen niet in alle situaties van toepassing zijn. Elektromagnetische overdracht
wordt beï nvloed door absorptie en reflectie door structuren, voorwerpen en personen.
150 kHz tot 80 Mhz
d
1
2 .
P
W
0,12
0,38
1.2
3.8
12
Scheidingsafstand volgens de frequentie van de zender m
80 Mhz tot 800 MHz
d
1
2 .
0,12
0,38
1.2
3,8
12
93
800 Mhz tot 2,5 MHz
P
d
2
3 .
0,23
0,73
2.3
7.3
23
P