DEUTScH
WARNUNG! Das Sägeblatt darf nur auf die beschriebene Art und Weise ausgetauscht
werden. Verwenden Sie nur Sägeblätter gemäß den Technische Daten; Kat.-Nr.: DT4260
wird empfohlen.
Transport der Säge (Abb. A)
WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, arretieren Sie
vor dem Transportieren der Säge IMMER den Schienenverriegelungsknopf, den
Gehrungsverriegelungsgriff, den Gehrungsverriegelungsgriff, den Arretierstift und die
Anschlageinstellknöpfe. Heben oder transportieren Sie das Werkzeug nicht, indem Sie es
an den Schutzvorrichtungen festhalten.
Für den Transport der Gehrungssäge ist oben am Sägearm ein Transportgriff
•
Senken Sie zum Transportieren der Säge den Kopf und drücken Sie den
Arretierstift
18
herein.
•
Verriegeln Sie den Schienenverriegelungsknopf mit dem Sägekopf in der vorderen
Position, verriegeln Sie den Gehrungsarm im ganz linken Gehrungswinkel,
schieben Sie den Anschlag
15
vollständig herein und verriegeln Sie den
Neigungsverriegelungsknopf
27
mit dem Sägekopf in vertikaler Position, damit das
Werkzeug so kompakt wie möglich wird.
•
Verwenden Sie immer den Transportgriff
Merkmale und Steuerelemente
WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten
Sie das Werkzeug aus und entfernen Sie Akkus oder Netzteil, bevor Sie das
Gerät transportieren, Einstellungen vornehmen, es reinigen, reparieren oder
Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen. Stellen Sie sicher, dass
sich der Auslöseschalter in der OFF-Position befindet. Ungewolltes Anlaufen kann
Verletzungen verursachen.
Gehrungssteuerung (Abb. L)
Mit dem Gehrungsverriegelungsgriff
7
und dem Gehrungsfreigabeknopf
Säge auf Winkel von 60° nach rechts und 50° nach links gehren. Heben Sie zum Gehren der
Säge den Gehrungsfreigabeknopf an, drücken Sie den Gehrungsfreigabeknopf und stellen
Sie den gewünschten Gehrungswinkel auf der Gehrungsskala
Gehrungsverriegelungsgriff nach unten, um den Gehrungswinkel zu verriegeln.
Neigungswinkel-Arretierungsknopf (Abb. A)
Mit der Neigungsverriegelung kann die Säge um 49° nach links oder rechts geneigt werden.
Drehen Sie zum Einstellen der Neigung den Knopf
Sägekopf lässt sich einfach nach links oder rechts neigen, wenn der Umgehungsknopf für
die 0°-Neigung herausgezogen wird. Drehen Sie den Neigungsverriegelungsknopf zum
Festziehen im Uhrzeigersinn.
Umgehen der Neigung bei 0° (Abb. A)
Die Neigungsumgehung
29
ermöglicht es, die Säge nach rechts über die 0°-Markierung
zu neigen.
Wenn sie aktiviert wurde, stoppt die Säge automatisch bei 0° wenn Sie von links kommt.
Um die Bewegung nach rechts über 0° dauerhaft zu ermöglichen, ziehen Sie den
Neigungsverriegelungsknopf
27
heraus. Wird der Knopf gelöst, wird die Umgehung wieder
aktiviert. Der Neigungsverriegelungsknopf kann durch Drehen um 180° arretiert werden.
Beim Erreichen von 0° arretiert der Umgehungsknopf. Um die Umgehung zu aktivieren, kippen
Sie die Säge etwas nach links.
Neigungsanschlagumgehung bei 45° (Abb. M)
Es gibt zwei Hebel zur Umgehung des Neigungsanschlags, einen auf jeder Seite der Säge. Zum
Neigen der Säge, nach links oder rechts, vorbei an 45°, schieben Sie den Hebel zum Umgehen
der Neigung bei 45°
53
nach hinten. In der hinteren Position kann die Säge über diese
Anschläge hinweg geneigt werden. Wenn die 45° Anschläge erforderlich sind, ziehen Sie den
Hebel zum Umgehen der Neigung bei 45° nach vorne.
Sperrklinken für die Abschlussleistenneigung (Abb. M)
HInWEIS: Für Schnitte für Abschlussleisten können mit Hilfe von harten Anschlägen schnelle
und genaue Einstellungen bei 30° und 33,9° vorgenommen werden.
Beim Schneiden von Abschlussleisten kann Ihre Säge einen genauen und schnellen Anschlag
festlegen, links oder rechts (siehe Anweisungen zum Schneiden von Zierleisten und
Verwendung der Verbundfunktionen).
Die Sperrklinke für die Abschlussleistenneigung bei 30°
die Einstellschraube
52
der Leiste berührt.
Um die Sperrklinke für die Abschlussleistenneigung bei 30° umzudrehen, entfernen
Sie die Halteschraube
57
, die Sperrklinke bei 22,5°
Abschlussleistenneigung bei 30°
55
. Drehen Sie die Abschlussleistenneigung bei 30°
dass die Beschriftung 33,9° nach oben zeigt. Bringen Sie die Halteschraube
die Sperrklinke bei 22,5° und die Sperrklinke für die Zierleistenneigung bei 33,9° zu befestigen.
Die Genauigkeitseinstellung wird davon nicht betroffen.
Sperrklinken bei 22,5° (Abb. M)
Ihre Säge kann schnell und genau auf Neigungen von 22,5° eingestellt werden, nach links oder
rechts. Die Sperrklinke bei 22,5°
54
kann so gedreht werden, dass sie die Einstellschraube der
Krone
52
berührt.
Schienenverriegelungsknopf (Abb. A)
Mit dem Schienenverriegelungsknopf
23
er sich nicht auf den Schienen
22
verschiebt. Dies ist für bestimmte Schnitte oder beim
Transport der Säge notwendig.
26
3
vorhanden.
3
oder die Griffmulden
14
.
8
können Sie die
12
ein. Drücken Sie den
27
gegen den Uhrzeigersinn. Der
55
kann so gedreht werden, dass sie
54
und die Sperrklinke für die
57
wieder an, um
können Sie den Sägekopf fest verriegeln, damit
Fräsanschlag (Abb. A)
Mit dem Fräsanschlag
34
kann die Schnitttiefe des Sägeblatts beschränkt werden. Der
Anschlag ist nützlich bei Anwendungen wie Einstechen und großen senkrechten Schnitten.
Drehen Sie den Fräsanschlag nach vorne und stellen Sie die Tiefeneinstellschraube
gewünschte Schnitttiefe ein. Zur Sicherung der Einstellung ziehen Sie die Flügelmutter
fest. Drehen des Fräsanschlags auf der Rückseite der Säge umgeht die Fräsanschlagsfunktion.
Wenn die Tiefeneinstellschraube zu fest ist, um sie von Hand zu lösen, kann der vorgesehene
Schlüssel
26
verwendet werden, um die Schraube zu lockern.
Arretierstift (Abb. A)
WARNUNG: Der Arretierstift darf nur beim Transportieren und Aufbewahren der Säge
eingesetzt werden. Verwenden Sie den Arretierstift NIEMALS bei Schneidevorgängen.
Zum Sperren des Sägekopfes in der unteren Position schieben Sie den Sägekopf nach unten,
drücken den Arretierstift
18
sicher nach unten gehalten, um die Säge zu transportieren. Zum Lösen drücken Sie den
Sägekopf nach unten und ziehen den Stift heraus.
Einstellen
Ihre Gehrungssäge wurde werksseitig genau eingestellt. Sollte wegen des Transports oder
aus irgendeinem anderen Grund eine erneute Einstellung erforderlich sein, gehen Sie
folgendermaßen vor, um Ihre Säge einzustellen. Die Einstellungen sollten dann zuverlässig
bestehen bleiben.
Einstellung der Gehrungsskala (Abb. L, P)
1. Entriegeln Sie Gehrungsverriegelungsgriff
der Gehrungsfreigabeknopf
den Gehrungsverriegelungsgriff.
2. Legen Sie ein Winkelmaß an den Anschlag und das Sägeblatt, wie in Abbildung P gezeigt.
(Berühren Sie nicht die Spitzen der Sägeblattzähne mit dem Winkelmaß. Dies kann zu
ungenauen Messungen führen.)
3. Wenn das Sägeblatt nicht genau senkrecht auf dem Anschlag sitzt, lösen Sie die
vier Schrauben
13
, die die Gehrungsskala
Gehrungsverriegelungsgriff und die Skala nach links oder rechts, bis das Sägeblatt
senkrecht so auf dem Anschlag sitzt, wie es mit dem Winkelmaß gemessen wurde.
4. Ziehen Sie die vier Schrauben wieder an. Achten Sie dabei nicht auf die Angaben auf dem
Gehrungszeiger
11
.
Einstellung des Gehrungszeigers (Abb. L)
1. Lösen Sie den Gehrungsverriegelungsgriff
zu bringen.
2. Lassen Sie bei gelöstem Gehrungsverriegelungsgriff den Gehrungsriegel einrasten,
während Sie den Gehrungsarm auf Null drehen.
3. Beobachten Sie den Gehrungszeiger
gezeigt werden. Wenn der Zeiger nicht genau auf Null zeigt, lösen Sie die Schraube des
Gehrungszeigers
50
, die den Zeiger an seiner Position hält, stellen Sie den Zeiger neu ein
und ziehen Sei die Schraube an.
Neigung rechtwinklig zum Tisch einstellen (Abb. A, M, O)
1. Zum Ausrichten des Winkelmaßes auf den Tisch, verriegeln Sie den Arm mit dem
Arretierstift
18
in der unteren Position.
2. Setzen Sie ein Winkelmaß gegen das Sägeblatt, stellen Sie dabei sicher, dass das
Winkelmaß nicht auf einem Zahn sitzt (Abb. O).
3. Lösen Sie den Neigungsverriegelungsknopf
gegen den 0° Neigungsanschlag sitzt.
4. Drehen Sie die 0° Neigungseinstellschraube (
Sägeblattschlüssel
so weit, dass das Sägeblatt eine 0° Neigung zum Tisch hat.
26
Einstellung des Neigungszeigers (Abb. M)
Wenn die Neigungszeiger
17
jeweiligen Neigungszeiger an seiner Position hält und verstellen Sie diesen wie erforderlich.
Stellen Sie sicher, dass die 0° Neigung korrekt ist und die Neigungszeiger eingestellt sind, bevor
andere Neigungswinkelschrauben angepasst werden.
Einstellung des Neigungsanschlag 45º rechts und links (Abb. A, M)
So stellen Sie den rechten 45° neigungsanschlag ein:
1. Lösen Sie den Neigungsverriegelungsknopf
des Neigungsanschlags
29
2. Wenn der Neigungszeiger
steht und die 45° Neigungseinstellschraube
55
so,
bei 45° berührt, drehen Sie die 45° Neigungseinstellschraube
Sägeblattschlüssel
26
(im Lieferumfang einiger Geräte enthalten) so weit, bis der
Neigungszeiger 45° anzeigt. Stellen Sie sicher, dass der Hebel zum Umgehen der Neigung
bei 45°
53
mit der 45° Neigungseinstellschraube
So stellen Sie den linken 45° neigungsanschlag ein:
1. Lösen Sie den Neigungsverriegelungsknopf
2. Wenn der Neigungszeiger
Neigungseinstellschraube
Einstellen des Neigungsanschlags auf 22,5° (oder 30°) (Abb. A, M)
HInWEIS: Stellen Sie den Neigungswinkel erst ein, nachdem Sie den 0° Neigungswinkel und
den Neigungszeiger angepasst haben.
herein und lassen den Sägekopf los. Dadurch wird der Sägekopf
7
und schwenken Sie den Gehrungsarm, bis
8
an der Gehrungsposition 0° einrastet. Verriegeln Sie nicht
12
halten, und bewegen Sie den
7
, um den Gehrungsarm in die Nullstellung
11
und die Gehrungsskala
12
27
und stellen Sie sicher, dass der Arm fest
58
Abb. M) mit dem 6 mm
nicht auf null stehen, lösen Sie jede Schraube
27
und ziehen Sie den Knopf zum Umgehen
heraus, um den 0° Neigungsanschlag zu umgehen.
17
nicht genau 45° anzeigt, wenn die Säge ganz rechts
den Hebel zum Umgehen der Neigung
56
56
mit dem 6 mm
56
Kontakt hat.
27
und kippen Sie den Kopf nach links.
17
nicht genau 45° anzeigt, drehen Sie die rechte 45°
56
, bis der Neigungszeiger 45° anzeigt.
33
auf die
32
, die in Abbildung L
51
, die den