6.
Manual de configuración y uso
Valores de progreso del lle-
nado
Current Total (Total actual)
Percent Fill (Llenado en porcen-
taje)
Indicador Fill Status (Esta-
do de llenado)
Filling In Progress (Llenado en
progreso)
Secondary Fill in Progress (Llena-
do secundario en progreso)
Max Fill Time Exceeded (Tiempo
máximo de llenado excedido)
Primary Valve (válvula primaria)
Secondary Valve (válvula secun-
daria)
Pump (Bomba)
Purge in Progress (Purga en pro-
greso)
Purge Delay Phase (Fase de re-
tardo de purga)
Purge Valve (Válvula de purga)
(Opcional) Haga una pausa en el llenado si lo desea.
Mientras el llenado está en pausa, puede cambiar el valor del Current Target (Objetivo
actual), finalizar el llenado manualmente con End Filling (Finalizar llenado) o reiniciar
el llenado con Resume Filling (Reanudar el llenado). El llenado se reanuda con el valor
actual de Current Total (Total actual) y Percent Fill (Porcentaje de llenado).
Restricción
No puede poner en pausa un llenado temporizado o un llenado temporizado de cabezal dual.
Operación de llenado con PROFIBUS EDD
Descripción
Cantidad de llenado en el momento actual. Este valor resulta
afectado por el Count Up (Conteo ascendente):
•
Si el Count Up (Conteo ascendente) está habilitado, el Cur-
rent Total (Total actual) comienza en 0 y aumenta a Fill Tar-
get (Cantidad deseada de llenado).
•
Si el Count Up (Conteo ascendente) está deshabilitado, el
Current Total (Total actual) comienza en el Fill Target (Canti-
dad deseada de llenado) y disminuye a 0.
Porcentaje del Fill Target (Cantidad deseada de llenado) que
se ha medido hasta el momento actual. Este valor no es
afectado por el Count Up (Conteo ascendente).
Descripción
Un llenado se está llevando a cabo actualmente a través de
la válvula primaria. Este indicador está activo incluso cuando
el llenado está en pausa.
Un llenado se está llevando a cabo actualmente a través de
la válvula secundaria. Este indicador está activo incluso
cuando el llenado está en pausa. Aplica solo a los llenados
del cabezal dual.
El llenado actual ha excedido el ajuste actual para Max Fill
Time (Tiempo máxima de llenado). Se cancela el llenado.
La válvula primaria está abierta.
La válvula secundaria está abierta.
La bomba está en funcionamiento.
Se ha iniciado una purga, automáticamente o manual-
mente.
Un ciclo de purga automática está en progreso y está actual-
mente en el período de retardo entre el fin del llenado y el
inicio de la purga.
La válvula de purga está abierta.
99