Tabla de contenido
Publicidad
DK
BRUG AF DYSON-APPARATET
LÆS DE 'VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER' I DENNE DYSON
BRUGERVEJLEDNING, FØR DU FORTSÆTTER.
BRUG
•
Anvend ikke udendø rs eller på vå de o verfla der eller til a t suge va nd eller a ndre
væsker o p med – der er risiko fo r stø d.
•
Sø rg fo r, a t a ppa ra tet bliver ho ldt o prejst under brug. Sna vs o g a ffa ld ka n slippe
ud, hvis bunden vendes i vejret på a ppa ra tet.
•
Må ikke ta ges i brug, mens der undersø ges fo r blo keringer.
•
Kun til a nvendelse i hjemmet o g biler. Anvend det ikke, mens bilen bevæger sig,
eller mens du kø rer.
•
Fo r a t bruge Bo o st-funktio nen ska l du ho lde tænd-kna ppen inde o g trykke på
Bo o st-kna ppen. Der ko mmer lys i Bo o st-kna ppen.
•
Fo r a t slå Bo o st-funktio nen fra , ska l du ho lde tænd-kna ppen inde o g igen trykke
på Bo o st-kna ppen. Bemærk: Stø vsugeren vil fo rtsætte i sa mme tilsta nd, so m du
kø rte med sidste ga ng. Så hvis du brugte Bo o st-funktio nen o g ikke slo g den fra ,
vil den fo rtsa t kø re med Bo o st-funktio n, næste ga ng du bruger den, indtil du
trykker på Bo o st-kna ppen fo r a t slå funktio nen fra .
TÆPPER ELLER HÅRDE GULVE
•
Fø r gulve, må tter o g tæpper stø vsuges, ska l pro ducentens a nbefa lede
rengø ringsa nvisninger ko ntro lleres.
•
Fø r stø vsugning a f kra ftigt po lerede gulve, så so m træ eller lino leum, ska l
det fø rst ko ntro lleres, a t undersiden a f mundstykket o g dets bø rster er fri fo r
fremmedlegemer, der ka n efterla de mærker.
VEDLIGEHOLDELSE AF DYSON-APPARATET
•
Der må ikke udfø res a ndre fo rmer fo r vedligeho ldelse o g repa ra tio ner end
dem, so m er vist i denne Dyso n-betjeningsvejledning eller so m er a nbefa let a f
Dyso ns Helpline.
•
Anvend kun dele so m er a nbefa let a f Dyso n. Hvis du ikke gø r dette, ka n det
ugyldiggø re din ga ra nti.
•
Opbeva r a ppa ra tet indendø rs. Det må ikke a nvendes eller o pbeva res under
3°C. Ko ntro llér, a t a ppa ra tet ha r stuetempera tur fø r brug.
•
Rengø r kun a ppa ra tet med en tø r klud. Brug ikke smø remidler,
rengø ringsmidler, pudsemidler eller luftfriskere på no gen del a f a ppa ra tet.
STØVSUGNING
•
Må ikke a nvendes, uden a t den kla re beho lder o g filteret sidder på .
•
Fint stø v, så so m gipsstø v eller mel, bø r kun stø vsuges i meget små mængder.
•
Brug ikke a ppa ra tet til o psa mling a f ska rpe hå rde gensta nde, små t legetø j,
kna ppenå le, pa pirclips o sv. Disse ka n beska dige a ppa ra tet.
•
Ved stø vsugning ka n visse typer tæpper a fgive en smule sta tisk elektricitet
i den kla re beho lder. Disse er uska delige o g ha r ikke no get a t gø re med
strø mfo rsyningen. Fo r a t minimere enhver effekt hera f ska l du undla de a t stikke
hå nden eller gensta nde ind i den kla re beho lder, med mindre du fø rst ha r tø mt
den. Den kla re beho lder må kun rengø res med en fugtig klud. (Se 'Rengø ring a f
den kla re beho lder'.)
•
Vær særligt fo rsigtig ved rengø ring a f tra pper.
•
Stil ikke stø vsugeren o p a d sto le, bo rde o sv.
•
Mundstykket må ikke udsættes fo r o verdrevent tryk, mens a ppa ra tet er i brug,
da dette ka n fo rå rsa ge beska digelser.
•
Efterla d ikke stø vsugerho vedet på ét sted ved sa rte gulve.
•
Fø r stø vsugning a f kra ftigt po lerede gulve, så so m træ eller lino leum, ska l
det fø rst ko ntro lleres, a t undersiden a f mundstykket o g dets bø rster er fri fo r
fremmedlegemer, der ka n efterla de mærker.
DIAGNOSE - HOVEDENHEDEN
Under brug, nå r tændkna ppen er trykket ind:
Mindre end ét minuts la dning tilba ge/
Fuldt a fla det.
Fo r ko ld/fo r va rm – må ikke a nvendes.
TØMNING AF DEN KLARE BEHOLDER
•
Tø m den, så sna rt sna vset nå r nivea uet fo r MAX-mærket – må ikke o verfyldes.
•
Sø rg fo r, a t a ppa ra tet er fjernet fra o pla deren, fø r den kla re beho lder tø mmes.
Pa s på ikke a t trække i sta rt-udlø seren (ON).
•
Fo r a t fjerne sna vset trykkes på den rø de kna p på siden a f den kla re beho lder
so m vist.
•
Fo r a t minimere stø v/a llergifremka ldende ko nta kt, stikkes den kla re beho lder
ned i en pla sticpo se, so m ho ldes stra mt o mkring den under tø mning.
•
Fjern fo rsigtigt den kla re beho lder fra po sen.
•
Luk po sen tæt, o g bo rtska f den på no rma l vis.
•
Luk bunden på kla r beho lder, så den klikker på pla ds o g sidder fa st.
RENGØRING AF DEN KLARE BEHOLDER
•
Sø rg fo r, a t a ppa ra tet er fjernet fra o pla deren, fø r den kla re beho lder fjernes.
Pa s på ikke a t trække i sta rt-udlø seren (ON).
•
Fjern den kla re beho lder ved a t trykke på den rø de kna p på siden a f den kla re
beho lder, so m ved tø mning a f denne. Dette vil a fdække den rø de udlø serkna p,
der befinder sig på hå ndta gets underside. Tryk på denne fo r a t fjerne den
kla re beho lder.
•
Fjern den kla re beho lder fo rsigtigt.
•
Den kla re beho lder må kun rengø res med en fugtig klud.
•
Den kla re beho lder må ikke rengø res med o plø sningsmidler, pudsemidler
eller luftfriskere.
•
Den kla re beho lder må ikke ma skino pva skes.
•
Rengø r cyklo nens beklædning med en klud eller tø r bø rste fo r a t fjerne fnug
o g stø v.
•
Ko ntro llér, a t den kla re beho lder er helt tø r, fø r den sættes på igen.
•
Gena nbring den kla re beho lder ved a t indsætte ka nten a f cyklo nens
beklædning i å bningen ø verst i den kla re beho lder. Tryk den rengjo rte beho lder
o p- o g indefter. Den vil derved klikke på pla ds.
•
Luk bunden på kla r beho lder, så den klikker på pla ds o g sidder fa st.
RENGØRING AF FILTERE
•
Sø rg fo r, a t a ppa ra tet er fjernet fra o pla deren, fø r filteret fjernes. Pa s på ikke a t
trække i sta rt-udlø seren (ON).
•
Appa ra tet er udstyret med et va skba rt filter so m vist.
•
Tryk på den blå Filter-kna p, så bå de cyklo nen o g den kla re beho lder ka n
ta ges ud.
•
Ko ntro ller o g va sk filteret regelmæssigt i henho ld til vejledning fo r a t
o pretho lde ydeevnen.
•
Ved stø vsugning a f fint stø v, eller hvis a ppa ra tet ho vedsa geligt bruges med
'HØJ SUGEKRAFT', ska l filteret evt. va skes o ftere.
•
Va sk filtrene med ko ldt va nd. Brug ikke rengø ringsmidler.
•
Filteret må ikke a nbringes i en o pva skema skine, va skema skine, tø rretumbler,
o vn, mikro o vn eller i nærheden a f å ben ild.
•
VIGTIGT: Efter va sk ska l filteret tø rre i mindst 12 timer, fø r det mo nteres igen.
•
Anbring filteret i hå ndta gets fo rdybning.
•
Sæt det nederste a f hå ndta get ind i å bningen nederst på cyklo nen. Tryk
ha lvdelene sa mmen, indtil Filter-kna ppen griber o g lå ser.
SØG EFTER BLOKERINGER
•
Sø rg fo r, a t a ppa ra tet er fjernet fra o pla deren, fø r der undersø ges fo r
blo keringer. Pa s på ikke a t trække i sta rt-udlø seren (ON).
•
Må ikke ta ges i brug, mens der undersø ges fo r blo keringer. Hvis dette ikke
gø res, ka n det medfø re perso nska der.
•
Pa s på ska rpe gensta nde ved ko ntro l fo r blo keringer.
•
Fjernelse a f blo keringer er ikke dækket a f ga ra ntien.
BLOKERINGER - SLÅR AUTOMATISK FRA
•
Denne stø vsuger er udstyret med en a uto ma tisk a fbryder.
•
Hvis en a f stø vsugerens dele bliver blo keret, ka n den a fbryde a uto ma tisk.
•
Det sker efter mo to ren ha r slå et til o g fra et a nta l ga nge i hurtig rækkefø lge.
•
La d det a fkø le fø r der ko ntro lleres fo r blo keringer.
•
Sø rg fo r, a t a ppa ra tet er fjernet fra o pla deren, fø r der undersø ges fo r
blo keringer. Hvis dette ikke gø res, ka n det medfø re perso nska der.
•
Fjern eventuelle blo keringer fø r gensta rt.
•
På mo nter a lle dele ko rrekt igen fø r brug.
•
Fjernelse a f blo keringer er ikke dækket a f ga ra ntien.
OPLADNING OG OPBEVARING
•
Appa ra tet slukker a uto ma tisk, hvis ba tteriets tempera tur er under 3 °C. Denne
designfunktio n beskytter mo to ren o g ba tteriet. Opla d ikke a ppa ra tet, fo r
derefter a t flytte det til o pbeva ring i et o mrå de, hvo r tempera turen er under 3
°C.
•
Du ka n fo rlænge ba tteriets levetid ved a t undla de a t geno pla de det lige efter en
fuld a fla dning. La d det kø le a f i et pa r minutter.
•
Undgå a t a nvende a ppa ra tet med ba tteriet klo s o p a d en fla de. Det vil gø re det
mindre va rmt under brug o g fo rlænge ba tteritiden o g dets levetid.
DIAGNOSE - BATTERI
Ved o pla dning a f ba tteri:
Opla der.
Fuldt o pla det.
Opla der ikke – ko ntro llér ba tteri.
Opla der ikke – Fo r ko ldt/fo r va rmt.
BATTERISIKKERHEDSINSTRUKTIONER
•
Hvis ba tteriet ska l udskiftes, ska l du ko nta kte Dyso n Helpline.
•
Brug kun en Dyso n o pla der.
•
Ba tteriet er fo rseglet o g giver under no rma le o mstændigheder ingen a nledning
til sikkerhedsspø rgsmå l. Skulle der imidlertid lække væske fra ba tteriet, må det
ikke berø res, o g der ska l ta ges fø lgende sikkerhedsfo ra nsta ltninger:
– Hudko nta kt – ka n fo rå rsa ge irrita tio ner. Va sk med sæbeva nd.
– Indå nding – ka n fo rå rsa ge irrita tio ner a f luftvejene. Sø rg fo r frisk luft o g sø g
læge.
– Øjenko nta kt – ka n fo rå rsa ge irrita tio ner. Skyl ø jeblikkeligt ø jnene grundigt
med va nd i mindst 15 minutter. Sø g læge.
– Bo rtska ffelse – brug ha ndsker fo r a t fjerne ba tteriet o g fjern det stra ks i
henho ld til gældende lo ka le lo ve o g regler.
ADVARSEL
Det ba tteri, der a nvendes i denne ma skine, ka n ved fo rkert brug udgø re en
bra ndfa re eller fa re fo r ætsning. Må ikke skilles a d, ko rtsluttes, o pva rmes o ver
60 °C eller fo rbrændes. Opbeva res utilgængeligt fo r bø rn. Skil ikke ba tteriet a d
eller sæt ild til det.
OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE
•
Dyso ns pro dukter er fremstillet a f gena nvendelige ma teria ler a f hø j kva litet.
Bo rtska f dette pro dukt a nsva rligt, o g genbrug, hvo r det er muligt.
•
Fjern ba tteriet fø r a ppa ra tet smides ud.
•
Bo rtska f eller genbrug ba tteriet i henho ld til lo ka le bestemmelser
eller regula tiver.
•
Ba tteriet er fa stgjo rt med to skruer: den ene på ydersiden a f hå ndta get; den
a nden på den nederste del a f ho vedenheden ba g filteret. Fjern disse o g ta g
ba tteriet a f.
•
Sø rg fo r, a t a ppa ra tet er fjernet fra o pla deren, fø r filteret fjernes. Vær
o mhyggelig med ikke a t trykke på sta rt-kna ppen (ON).
29
Publicidad
Tabla de contenido
