Selección De Los Filtros De Compensación De Micrófono - Compensation Filter - Svantek SVAN 979 Manual Del Usuario

5.6 La selección de los filtros de compensación de micrófono – Compensation Filter
La opción Compensation Filter está disponible sólo en los casos de las funciones Sound Meter o
Direct Sound. Permite al usuario fijarlos en habilitar o deshabilitar el filtro de compensación y / o el filtro de
aire, seleccionar en este último caso su tipo y establecer las condiciones adecuadas para realizar las
mediciones en el campo difuso.
La ventana Compensation Filter consiste en la lista con 6 funciones: Off, Free Field, Diffuse Field,
Outdoor Environ, Outdoor Airport y Windscreen. La opción de la sub-lista se cambia después de pulsar
los botones, <5> y <6>. Con el fin de activar el filtro en el usuario puede marcarlo, por medio de los botones
<3> y<4> y confirmar la selección con el botón <ENTER>. El usuario también puede pulsar el botón
<ENTER> cuando se selecciona la opción en la que estamos interesados sin marcar por medio de los
botones <3>, <4>. Al pulsar el botón <ENTER> se cierra la sub-lista. Después de pulsar el botón <ESC> la
sub-lista también se cierra, pero todos los cambios realizados serán ignorados.
Los filtros Free Field y Diffuse Field permiten al usuario establecer la compensación de las
mediciones en las condiciones de campo libre o en las condiciones de campo difuso. El micrófono
suministrado con el equipo SVAN 979 (GRAS 40AE) están diseñados para la medición realizada en las
condiciones de campo libre. La opción de campo libre La opción Free Field significa que el filtro de
corrección para las condiciones de campo difuso está apagado. En el caso de las mediciones realizadas con
el uso de los micrófonos para las condiciones de campo difuso nunca se debe utilizar la opción de campo
difuso Diffuse Field.
Los filtros Outdoor Environ y Outdoor Airport se dedican a la aplicación de monitoreo permanente
al aire libre. Las características de los filtros al aire libre dependen de la aplicación: medio ambiente (la señal
acústica es perpendicular a la rejilla del micrófono) o del aeropuerto (la señal acústica es paralelo a la rejilla
del micrófono). La característica de frecuencia de los filtros diseñados se da en el apéndice D
Filtro de Pantalla de viento Windscreen se puede apagar, o ser ajustado a la detección automática -
Auto.
Measurement list, the Compensation Filter selection
Lista de medición, la selección del filtro de Compensación
<6>
Compensation Filter window; selection of the Diffuse Field filter
Ventana Filtro de Compensación, la selección del filtro de campo difuso
<ENTER>
<ENTER>