Généralités; Description Du Produit; Données Techniques; Utilisations - Espa O4I Serie Manual De Instrucciones

1.Généralités
Avec le présent manuel, nous entendons fournir les informations indispensables puor l'intallation et l'emploi de le produit
standard. D'éventuelles versions spéciales peuvent être fournies avec des notices supplémentaires. Pour toutes les
instructions, situation et événements ne figurant pas dans ce manuel, contactez notre service de vente et d'assistance,
en précisant toujours le type de moteur et le code.
Lisez ce manuel avant d'instaleler et d'utiliser le produit.

2. Description du produit

La gamme O4I comprend des moteurs immergés 4" avec stator et rotor noyés en bain de liquide réfrigérant de qualitè
alimentaire (huile minérale blanche approuvé par F.D.A.).
Les moteurs son accouplables à des pompes immergées 4" et 6" ayant les dimensions de la bride et du manchon
d'accouplement conformes à la norme NEMA.
2.1.Données techniques

Rotor noyés en bain de huile réfrigérant

Version monophasée de 0,37 à 3,7 kW

Versioni triphasée de 0,37 à 7,5 kW

Isolament du moteur: classe F
Perties métalliques en contact avec l'eau tout en acier inoxydables.


Charge axiale supportée par des roulements à billes à contact oblique

Protection anti-sable
Câble d'alimentation avec connecteur étanche amovible, afin de faciliter des réparations ou des remplacements

3.Utilizations
Les moteurs de la série O4I son indiquès pour l'actionnement de pompes immergées, dans le respect des conditions
prévues par la norme EN 60034-1 (IEC 60034-1) et de la tension / fréquence d'alimentation spécifiée dans la plaque des
données.
L'extrémité de l'arbre moteur et les dimensions de la bride d'accouplement son conformes à la norme NEMA MG1:2006
REV 1-2007.
La puissance de la pompe à accoupler au moteur doit être inférieure ou au maximum égale à celle
ATTENTION
du moteur.

3.1.Limites d'emploi

 Profondeur maximum admissible d'immersion: 200m.

Nombre maximum de démarrages horaires, équitablement répartis: 30 démarrages/ heure;
Déviation maximum admise sur la tension d'alimentation par rapport à la tension

nominale: ± 10%
f [Hz]
50
50
50
 Température maximum admissible de l'eau: 35°C
Vous pouvez utiliser ce moteur pour le fonctionnement dans l'eau froide. N'utilisez pas ce moteur en

présence de liquides corrosifs, explosifs, eau particulièrement sale ou dure (possibilité de dèpôts
sur la chemise extérieure du moteur

Vitesse minimale de flux d'eau générée par la pompe sur la chemise extèrieure du moteur: jamais
inférieure à 0,2 m / s.
Formule pour déterminer la vitesse de l'eau :
UN
V %
1 230 ±10
3 230 ±10
3 400 ±10
v
13
f [Hz]
60 1 230/115
60 3 230
60 3 400
UN
V %
±10
±10
±10