Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Da mettere da parte e conservare
Istruzioni per l'installatore
Tutte le operazioni di installazione,
regolazione e adattamento a un diverso tipo
di gas devono essere effettuate da un tecnico
autorizzato, nel rispetto della normativa e
della legislazione applicabili, nonché delle
prescrizioni delle società locali di fornitura di
gas ed elettricità.
Per l'adattamento a un diverso tipo di gas, si
consiglia di rivolgersi al Servizio Tecnico.
Prima di effettuare qualsiasi operazione,
staccare l'alimentazione elettrica e chiudere
il gas dell'apparecchio.
Prima di collegare l'apparecchio all'impianto,
è necessario verificare che quest'ultimo sia stato
predisposto per il tipo di gas che verrà erogato.
(tabella I).
I nostri piani di cottura escono dalla
fabbrica già
pronti per funzionare con il tipo
gas riportato
sulla targa d'identificazione.
È indispensabile che il luogo in cui viene
installato l'apparecchio sia ventilato come da
normativa. I gas di combustione, pertanto, devono
essere evacuati all'esterno.
Verificare le dimensioni del piano cottura,
nonché le dimensioni dell'apertura da effettuare
nel mobile.
I panelli situati sopra la superficie di lavoro,
nelle immediate vicinanze del piano di cottura,
devono essere di un materiale non infiammabile.
Sia i rivestimenti stratificati sia la colla che li fissa
devono essere resistenti al calore per evitare
deterioramenti.
I cavi elettrici non devono essere a contatto
con zone di calore.
Il cavo di alimentazione deve essere fissato
al mobile per evitare che tocchi parti calde del
forno o del piano cottura.
Gli apparecchi con componenti elettrici
devono essere collegati obbligatoriamente a terra.
Questo apparecchio deve essere installato in
base alle normative vigenti e solo ed
esclusivamente in un ambiente ben ventilato.
Leggere attentamente le istruzioni prima di
procedere all'installazione e all'uso.
Per tutta la durata del processo d'installazione,
manipolare l'apparecchio con cautela. Non colpire
l'apparecchio.
IN CASO DI INOSSERVANZA DELLE
DISPOSIZIONI PERTINENTI, LE
RESPONSABILITÀ RICADRANNO
SULL'INSTALLATORE, POICHÉ IN TAL CASO
IL FABBRICANTE DECLINA QUALSIASI
RESPONSABILITÀ.
Inserimento del piano
cottura nel mobile
La possibilità di collocare il piano cottura nel
mobile, secondo la norma per apparecchi a gas
, rientra nella Classe 3.
EN 30-1-1
Misure di incasso
1 - Distanze minime (mm). Effettuare un taglio
delle dimensioni necessarie sul piano di lavoro.
Fig. 1. *Misure per piani cottura di vetro temprato.
Rispettare le istruzioni di installazione delle cappe
aspiranti.
2 - Le fibre di legno utilizzate per la
fabbricazione dei mobili del piano cottura, poiché
entrano a contatto con l'umidità, si gonfiano con
relativa rapidità. È pertanto opportuno stendere
una colla speciale sulle superfici di taglio, per
proteggerle dal vapore o dalla condensa che
potrebbe accumularsi sotto il piano di lavoro del
mobile da cucina.
A seconda dei modelli, i morsetti e la
guarnizione di tenuta (bordo inferiore del piano
cottura) possono essere stati già collocati in
fabbrica; in tal caso, non rimuoverli per nessun
motivo. La guarnizione garantisce
l'impermeabilizzazione di tutta la superficie di
lavoro ed evita qualsiasi infiltrazione.
Se non è già stata applicata in fabbrica,
togliere le griglie, i coperchi dei fornelli e i diffusori
del piano cottura e capovolgerlo (Fig. 2), collocare
la guarnizione autoadesiva in dotazione con
l'apparecchio sul bordo inferiore del piano cottura,
prendere i morsetti
dal sacchetto degli
collocarli negli appositi
accessori
in dotazione e
fori laterali
(Fig. 3).
Se non è installato nessun forno sotto un piano
cottura elettrico o misto (a gas ed elettrico),
situare un separatore di materiale non
infiammabile, p. es. in compensato o in metallo,
ad una distanza di 10 mm dalla base del piano
cottura per evitare il contatto con la parte
inferiore dello stesso.
Se non è installato nessun forno sotto un piano
cottura a gas, si suggerisce di situare un
separatore di materiale non infiammabile, p.
es. in compensato o in metallo, ad una distanza
di 10 mm dalla base del piano cottura per evitare
il contatto con la parte inferiore dello stesso.
Nel caso in cui sia situata una base di
assemblaggio al si sotto dell'apparecchio, si
prega di assicurarsi che la base non contenga
oggetti facilmente infiammabili o termosensibili,
come recipienti spray o prodotti per la pulizia
di
delle scarpe. Usare solo utensili resistenti al
fuoco per la base di assemblaggio.
Per l'installazione su un forno, verificare le
dimensioni sul relativo manuale di montaggio.
3 - Premere contemporaneamente gli estremi
in modo che il piano cottura si appoggi su tutto
il suo perimetro, Fig. 4. Centrare il piano di cottura
nel suo vano cieco d'incasso nel mobile.
Girare le 6 graffe di fissaggio Fig. 3 e fissare
saldamente il mobile. Non toglierle mai!
L'apparecchio viene fornito per essere installato
in un vano di incasso di 850 x 490 mm. Nel caso
in cui il vano di incasso abbia misure diverse
(850 x 500, 880 x 490 o 880 x 500), collocare gli
adattori disponibili presso il nostro servizio di
assistenza tecnica con il codice 493716. Cfr.
Fig. 3.
4 4 - L'estremità del collettore d'ingresso del
piano cottura a gas è dotato di filettatura di
Fig. 5. Questa filettatura consente:
(20,955 mm)
La connessione rigida. Insieme al piano
cottura si fornisce un tubo di rame, un dado e
una guarnizione a tenuta.
Nel caso in cui occorra realizzare il raccordo
del gas in orizzontale, presso il nostro servizio
tecnico si possono trovare un gomito, con il codice
173018, ed un giunto con il codice 034308.
L'attacco ad un tubo flessibile metallico
In
questo caso
(L min. 1m - max. 3m).
intercalare l'accessorio
9000060077 e la
guarnizione di tenuta (034308)
del collettore e il raccordo del
In questo caso bisogna evitare il contatto di questo
tubo con le parti mobili dell'unità d'incasso (ad
esempio, un cassetto) e il passaggio attraverso
spazi che potrebbero ostruirsi.
Nel caso in cui occorra realizzare il raccordo
del gas in orizzontale, presso il nostro servizio
tecnico si possono trovare un gomito, con il codice
173018, ed un giunto con il codice 034308.
Per utilizzare questo apparecchio in Francia
occorre realizzare il collegamento direttamente
all'uscita del collettore, utilizzando la guarnizione
034308 fornita. Fig. 5b.
La posizione del tubo collettore relativo al vano
di incasso è quella rappresentata nella Fig. 1b.
Assicurarsi della tenuta di tutti gli attacchi
realizzati.
Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità per
eventuali fughe, e non è responsabile degli
attacchi realizzati dall'installatore.
5 - Sulla targa di identificazione si devono
verificare: la tensione e la potenza totali.
L'apparecchio deve essere collegato a terra.
Accertarsi che l'attacco sia stato effettuato
nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti nel
paese in cui l'apparecchio viene installato.
Rispettare integralmente le disposizioni della
compagnia elettrica locale.
Per rispettare le disposizioni di sicurezza
abituali l'installatore deve prevedere un interruttore
onnipolare con una distanza di apertura dei
contatti di almeno 3 mm. Questo non è necessario
in caso di connessione attraverso una spina, se
l'utente vi può accedere.
I piani cottura vengono forniti con un cavo di
alimentazione con o senza spina.
Gli apparecchi muniti di spina devono essere
collegati soltanto a cassette con presa di terra
debitamente installata.
L'apparecchio è di tipo "Y", cioè il cavo
d'ingresso NON PUÒ ESSERE SOSTITUITO
DALL'UTENTE ma soltanto dal servizio tecnico
della marca. Rispettare la sezione e il tipo di
cavo.
Non manipolare l'apparecchio al suo interno.
Se fosse necessario, chiamare il nostro servizio
di assistenza tecnica.
TIPI DI CAVO:
Cavo di alimentazione:
3 x 0,75 mm
Variazione del tipo di gas
Tutte le operazioni di installazione,
regolazione e adattamento a un diverso tipo
di gas devono essere effettuate da un tecnico
autorizzato, nel rispetto della normativa e
della legislazione applicabili, nonché delle
prescrizioni delle società locali di fornitura di
gas ed elettricità.
Per l'adattamento a un diverso tipo di gas, si
consiglia di rivolgersi al Servizio Tecnico.
Prima di effettuare qualsiasi operazione,
staccare l'alimentazione elettrica e chiudere
il gas dell'apparecchio.
Prima di collegare l'apparecchio all'impianto,
verificare che quest'ultimo sia stato predisposto
per il tipo di gas che verrà erogato.
I nostri piani di cottura escono dalla fabbrica già
pronti per funzionare con il tipo di gas riportato
sulla targa d'identificazione.
Nella misura in cui ciò è permesso dalla
regolamentazione vigente nel vostro paese (vedi
targa d'identificazione), questo piano di cottura
può essere adattato al funzionamento con altri
gas
A tale scopo si devono effettuare le seguenti
operazioni:
A) Sostituzione degli iniettori dei bruciatori
del piano cottura .
1 - Togliere le griglie, i coperchi e il corpo del
bruciatore.
1
/
"
2 - Sostituire gli iniettori usando una chiave
2
a tubo di 7 mm
per
garantirne
In questi bruciatori non è necessario effettuare
la regolazione dell'aria primaria.
B ) Regolazione del consumo ridotto delle
manopole dei bruciatori del piano cottura.
1 - Collocare le chiavi sulla posizione del
minimo.
2 - Estrarre le manopole delle chiavi. Fig. 7.
occorre
3 - Smontare le tenute antiversamento di
forniti fra l'uscita
liquidi.
gas. Fig. 5a.
• Se il vostro piano cottura ha delle tenute
esterne di plastica, smontarle con un cacciavite,
facendo leva attraverso l'orifizio centrale delle
stesse. Fig. 8.
• Una volta liberato l'orifizio delle manopole
di regolaizone dalle tenute, si troverà una tenuta
interna di gomma flessibile; basterà premere con
la punta del cacciaviti per liberare il passaggio
verso la vite di regolazione della chiave. Non
smontare mai la tenuta interna. Fig. 9.
• Se il vostro piano cottura è dotato soltanto
di tenute interne di plastica morbida, smontarle
con un cacciavite facendo leva sul loro contorno
in modo da accedere alla vite di regolazione.
4 - Regolazione della vite By-pass.
A seconda del tipo di gas al quale si desidera
convertire l'apparecchio, si dovrà effettuare una
delle seguenti operazioni contrassegnate dalle
lettere A, B, C e D:
A - Le viti By-pass devono essere strette fino
in fondo.
B - Le viti By-pass devono essere allentate
fino ad ottenere una corretta fuoriuscita della
fiamma.
C - Si dovranno sostituire le viti By-pass di
cui è dotato l'apparecchio con quelle fornite nella
busta di conversione.
D - In questo caso non si dovranno manipolare
le viti By-pass.
In tutti i casi, dopo aver realizzato la modifica,
verificare che la fiamma dei bruciatori sia corretta,
in modo tale che passando dalla posizione
massima a quella minima non si spenga né si
crei un ritorno di fiamma.
Per sapere se il proprio caso rientra nella categoria
A, B, C o D, consultare la tabella III.
5 - È importante che siano collocate tutte le
tenute per poter assicurare la tenuta elettrica
contro i versamenti di liquidi del piano cottura.
6 - Collocare nuovamente le manopole.
Non smontare mai l'asse della manopola
in
caso di guasto, sostituire la chiave completa.
C) Applicare l'etichetta che indica il gas al
quale è passato l'apparecchio vicino alla targa
d'identificazione.
it
Piano cottura.
2
Tutto gas
(tabella II)
e stringerli a fondo
la tenuta. Fig. 6.
(Fig.1 0):
Publicidad
Tabla de contenido
