PolskiPolski
Czyszczenie i dezynfekcja
OSTRZEŻENIE
Ryzyko zakażenia
Produkty wielorazowe muszą być
przystosowywane do ponownego użytku.
W przeciwnym razie istnieje zwiększone ryzyko
infekcji oraz zakłócenia prawidłowego działania
produktów.
-
Przestrzegać regulacji szpitalnych
dotyczących higieny.
-
Stosować zatwierdzone procedury
przystosowywania do ponownego użytku.
-
Produkty wielorazowe należy przystosować
do ponownego użytku przed każdym
użyciem.
-
Przestrzegać instrukcji producenta
dotyczących środków czyszczących i
dezynfekcyjnych.
OSTRZEŻENIE
Ryzyko związane z wadliwymi produktami
Produkty wielorazowego użytku mogą
wykazywać ślady zużycia takie jak: pęknięcia,
deformacje, odbarwienia a także złuszczenia.
Należy sprawdzić produkty pod kątem zużycia
i w razie konieczności wymienić.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo powstawania pęknięć na
skutek obciążenia
Nie używać środków dezynfekujących lub
czyszczących zawierających alkohol.
Należy przestrzegać przepisów higienicznych
obowiązujących na terenie szpitala.
88
Testowanie procedur i środków
Czyszczenie i dezynfekcję urządzeń medycznych
przetestowano z użyciem następujących procedur i
środków. Następujące środki wykazały dobrą
zgodność materiałową w czasie testu:
®
-
Dismozon pur
firmy Bode Chemie GmbH & Co
®
-
Buraton
10 F firmy Schülke & Mayr
Czyszczenie ręczne i dezynfekcja
Ręczną dezynfekcję najlepiej jest wykonywać z
użyciem środków dezynfekcyjnych na bazie
aldehydów.
Należy przestrzegać właściwych list krajowych dla
środków dezynfekcyjnych. W krajach
niemieckojęzycznych obowiązuje lista niemieckiego
Stowarzyszenia Higieny Stosowanej (Verbund für
Angewandte Hygiene - VAH).
Za skład środka dezynfekcyjnego odpowiada jego
producent; skład ten może z czasem ulegać zmianie.
Należy ściśle przestrzegać informacji dostarczanej
przez producenta środka dezynfekcyjnego.
Przeprowadzanie ręcznego czyszczenia
i dezynfekcji
Usunąć zabrudzenia za pomocą szmatki
nasączonej środkiem dezynfekcyjnym.
OSTRZEŻENIE
Wniknięcie płynu może spowodować usterkę
lub uszkodzenie urządzenia, co może stanowić
zagrożenie dla pacjenta. Powierzchnię
urządzenia należy dezynfekować wyłącznie
przez przetarcie i zapewnić, by do wnętrza
urządzenia nie przedostał się żaden płyn.
1
Przeprowadzić dezynfekcję powierzchni.
2
Po upływie odpowiedniego czasu kontaktu
usunąć pozostałości środka dezynfekującego.
Utylizacja urządzenia
medycznego
W przypadku utylizacji urządzenia medycznego
należy:
Skonsultować się ze stosowną firmą utylizacji
odpadów odnośnie właściwej utylizacji.
Przestrzegać stosownych lokalnych przepisów
i regulacji prawnych.
Dane techniczne
Warunki otoczenia
Podczas pracy
Temperatura
od 10 °C do 40 °C
(od 50 °F do 104 °F)
Ciśnienie
od 700 do 1200 hPa
otoczenia
(od 10,2 do 17,4 psi)
Wilgotność względna od 0 do 95 %, bez
skraplania
Podczas przechowywania i transportu
Temperatura
od –20 °C do 70 °C
od (–4 °F do 158 °F)
Ciśnienie
od 800 do 1200 hPa
otoczenia
(od 11,6 do 17,4 psi)
Wilgotność względna od 0 do 90 %, bez
skraplania
Instrukcja obsługi Przepływomierz