Mantenimiento De La Máquina; Limpieza; Momentos De Apriete; Uniones Atornilladas - Ammann AVP 2220 Traducción Del Instrucciones De Servicio Original

5. Mantenimiento
5.7 Mantenimiento de la máquina

5.7.1 Limpieza

Limpiar diariamente la máquina.
Una vez hecha la limpieza, se han de controlar
todos los cables, tubos flexibles, conducciones y
uniones a rosca o tornillos para comprobar si hay
Atención
fugas, uniones aflojadas, áreas de roce u otros
deterioros.
Eliminar inmediatamente los daños constatados.
Para hacer la limpieza no se ha de emplear
ninguna substancia combustible o agresiva.

5.7.2 Momentos de apriete

8.8
ø
Nm ft lb
M 4 3 2
M 5 6 4
M 6 10 7
M 8 25 18
M 10 49 36
M 12 85 62
M 14 135 99
M 16 210 154
M 18 300 221
M 20 425 313
M 22 580 427
M 24 730 538
Las clases de resistencia son para tornillos con superficie sin
tratar y sin lubricar.
Los valores producen un aprovechamiento del 90% del límite
elástico; para un coeficiente de rozamiento µ
El cumplimiento de los pares de apriete se controla mediante
llaves dinamométricas.
Los valores indicados no son válidos si se utiliza lubricante
MoS2.
Renovar las tuercas autofijadoras después de cada
desmontaje.
Nota

5.7.3 Uniones atornilladas

En aparatos vibratorios es importante controlar periódicamente
las uniones atornilladas para comprobar si asientan firme-
mente. Observar los momentos de apriete.

5.7.4 Controlar el tope de goma

Controlar si el tope de goma tiene agrietamientos y re-
squebrajamientos y si asienta debidamente. Recambiarlo
inmediatamente en caso de estar deteriorado.
10.9 12.9
Nm ft lb Nm ft lb
4,4 3 5
8,7 6 10
15 11 18
36 26 43
72 53 84
125 92 145 106
200 147 235 173
310 228 365 269
430 317 500 368
610 449 710 523
830 612 970 715
1050 774 1220 899
= 0,14.
ges
5.7.5 AVP 2220 / 2620: tensar la correa trapezoidal
2
1
B3299009.cdr
– Quitar el cubrecorreas.
4
– Controlar el estado y la tensión de la correa trapezoidal.
7
– Soltar las tuercas de los topes de goma (1) en el lado exterior
y empujar la parte superior (2) por ambos costados hacia
13
arriba.
31
Hay que cuidar de que el marco se desplace
efectivamente contra las superficies de apoyo de los
61
topes de goma que no sólo se estiren los elementos
Nota
de goma, los cuales luego recuperarán de nuevo la
dimensión inicial por elasticidad. En caso de hacer
falta, se echarán los topes hacia abajo golpeando
ligeramente con un martillo.
– Ambos topes deberían estar igualmente pretensados.
– Reapretar las tuercas (1).
– Girar manualmente el accionamiento y controlar de nuevo la
medida de presión y corregirla, dado el caso.
– Montar el cubrecorreas.
AVP 3020 / 3520: tensar la correa trapezoidal
B3299051.cdr
– Desmontar la protección de la correa trapezoidal.
–
Aflojar los tornillos de sujeción (1), pero sin desenroscarlos.
– Introducir las herramientas auxiliares (ø 6 mm) en los taladros
(2) y (3).
– Tensar la correa trapezoidal mediante la torsión mutua de los
semi-acoplamientos (2) y (3). X=10 mm.
85
AVP 2220 / 2620
1
X=10 mm