Publicidad
Type
07650Fi L150 7+7LV E 150...IP64
07650Fi L225 7+7LV E 225...IP64
07650Fi L225 7+7LV E 225...IP64
07650Fi L300 7+7LV 150...IP64
07650Fi L450 7+7LV 150...IP64
07650Fi L450 7+7LV 225...IP64
D Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte der Montageanleitung
7651Fi...EB/UR (10119152).
E Please observe the notes and mounting steps described in the
mounting instructions 7651Fi...EB/UR (10119152).
F Veuillez respecter les indications et les étapes de montage figurant dans les
instructions de montage 7651Fi...EB/UR (10119152).
I Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni di montaggio
7651Fi...EB/UR (10119152).
S Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en
las instrucciones de montaje7651Fi...EB/UR (10119152).
N De aanwijzingen en montagestappen in de mon-
tagehandleiding 7651Fi...EB/UR (10119152).
P Należy przestrzegać wskazówek i czynności
montażowych opisanych w instrukcji
7651Fi...EB/UR (10119152).
20
/ 52
E LINE NEXT FIX
L
≈ kg
1521
3,0
2258
4,1
2258
4,5
2996
5,3
78,5
4471
7,7
4471
7,6
180°
D Beispiel
07650Fi L300 7+7LV...
E Example
7651Fi L ETDD L150
F Exemple
7651Fi L150...EB/UR
I Esempio
S Ejemplo
N Voorbeeld
P Przykład
IP 64
10186010 / VI 20 / ©trilux.com
E LINE NEXT FIX
D grüner Punkt
E green point
F point vert
I punto verde
S punto verde
N groene stip
P zielony punkt
D HINWEIS
Positionieren Sie den überhängenden Kabelbaum am Anfang/Ende des
Lichtbandes entsprechend der Darstellung in das Tragprofil.
E NOTE
Position the overhanging cable harness at the beginning or end of the
continuous line into the trunking according to the diagram.
F REMARQUE
Positionnez le faisceau de câbles excédentaires au début/à l'extrémité de la
ligne continue dans le profil-support conformément à la figure.
I AVVISO
Posizionare il cablaggio sporgente all'inizio/alla fine della fila continua nel
profilo portante come indicato in figura.
S AVISO
Posicione el mazo de cables saliente al principio/al final de la línea continua
según la imagen en el perfil de soporte.
N OPMERKING
Plaats de overhangende kabelboom aan het begin/einde van de lichtlijn in
het draagprofiel zoals getoond op de illustratie.
P WSKAZÓWKA
Umieścić zwisające wiązki kablowe na początku i na końcu ciągu
świetlnego w profilu nośnym zgodnie z ilustracją.
10186010 / VI 20 / ©trilux.com
mm
21
/ 52
Publicidad
