Latchways ManSafe SRL Instrucciones De Usuario página 13

ManSafe
DE
den Benutzer
TDer Benutzer muss diese Anweisungen vor Nutzung
dieser Ausrüstung lesen, verstehen und befolgen.
Dieses Handbuch muss an einem sicheren Ort zwecks
zukünftiger Referenz und Überprüfung/Re-Zertifi zierung
der Unterlagen verwahrt und sollte als Teil eines
Mitarbeiterschulungsprogramms verwendet werden.
Für die Sicherheit des Benutzers ist es wesentlich,
dass der Wiederverkäufer die Nutzungs-, Wartungs-,
regelmäßigen ÜBerprüfungs- und Reparaturanweisungen
in der Sprache des Landes zur Verfügung stellt, in der
die Ausrüstung benutzt wird, falls die SRL außerhalb des
Ursprungsland wiederverkauft wird.
Die Latchways SRL ist nur von einer Person zu benutzen,
welche mit der sicheren Anwendung vertraut ist und die
Ausrüstung kompetent nutzen kann. Setzen Sie sich mit
Latchways in Verbindung, falls Sie Fragen bezüglich der
Nutzung, Wartung, den Anwendungen oder der Bedienung
dieser Ausrüstung haben.
Fitness und Alter gehören zu den wesentlichen Voraussetzungen
eines Benutzers zur Bewältigung der Auffanglast. Nur physisch
und mental gesunde Personen, die nicht unter dem Einfl uss
von Drogen oder Alkohol stehen, sind zur Anwendung der
Ausrüstung zugelassen. Falls Sie bezüglich Ihrer Fähigkeiten
Zweifel haben, konsultieren Sie Ihren Arzt. Die einziehbaren
Rettungsleinen von Latchways dürfen nicht von Schwangeren
oder Minderjährigen genutzt werden.
Nutzung: Die einziehbare Rettungsleine (SRL) ist in
Übereinstimmung mit der EN360:2002 als Verbindungselement
innerhalb eines Fallschutzsystems zu betrachten. Sie muss
vertikal genutzt werden, wenn der Benutzer Bewegungsfreiheit
und entsprechenden Fallschutz benötigt, d.h. bei Inspektions-,
allgemeine Bau- und Wartungsarbeiten etc.
Produktbeschränkungen: Die SRL von Latchways sind
nicht außerhalb ihrer Produktbeschränkungen oder für
Zwecke zu verwenden, für die sie nicht hergestellt wurden.
Alle Wartungsarbeiten sind von autorisiertem Personal
durchzuführen. Versuchen Sie nicht, die Ausrüstung zu
verändern oder zu reparieren. Das Nichtbefolgen dieser
Anweisungen oder der Missbrauch der Ausrüstung kann zu
ernsthaften Verletzungen oder Tod führen.
A B
1 Die SRL ist nur für einen Benutzer vorgesehen und kann
immer nur mit einer Person verbunden werden
2 Das maximale Benutzergewicht (einschließlich Werkzeuge)
beträgt 140 kg .
B
3 Die SRL muss vor Feuer, Säuren, Laugenlösungen,
Schweißfl ammen, Funken oder Ähnlichem geschützt werden.
4 Die SRL von Latchways kann bei Temperaturen von -30°C
bis +50°C benutzt werden.
5 Die Ausrüstung sollte so vertikal wie möglich positioniert
werden und zwar über der Position des Benutzers und mit
einem Winkel von max. 30° zur Vertikalen
®
Sealed SRL – Anweisungen für
C
A .
.
C
6 Die SRL darf nicht verwendet werden, wenn das Risiko des
Kontakts mit Hochspannungsleitungen besteht.
7 Latchways empfi ehlt, dass die SRL nicht in Verbindung mit
einer Korbleiter genutzt werden sollten.
Untersuchungen von HSE habe zu dem Ergebnis geführt, dass
Korbleitern (d. h. Leitern mit Gebinde) keinen ausreichenden
Auffangschutz bieten. Weitere Untersuchungen haben
ergeben, dass das Risiko für den Benutzer besteht, dass er
bei einem Absturz mit dem Korb in Kontakt kommt oder dass
die Korbleiter den Einsatz des Auffangsystems nachteilig
beeinträchtigt. Darüber hinaus könnte die Rettung eines
Unfallopfers aufgrund der Korbleiter behindert werden.
8 Die ManSafe Sealed SRL eignet sich gemäß BS EN 13463-
1:2001 Ausrüstungsgruppe II, Kategorie 2 (
IIC T6) zur Anwendung in Bereichen, in welchen explosive
Atmosphären aufgrund von Luft- oder Gasgemischen, Dampf,
feuchtem Dampf oder Luft-/Staubgemische eintreten.
9 Als Sicherheitsmaßnahme ist es in einigen Industriezweigen
erforderlich, dass jeder in einer Höhe verbundene
Gegenstand an einem Ankerpunkt mit einer zusätzlichen
„Back-Up"-Verbindung befestigt wird. Bei der Entwicklung
der Sealed SRL ist ein besonderer Tragegriff integriert
worden, dessen Nutzung als sekundärer Haltepunkt
ebenfalls getestet worden ist.
Haupt-
Anschlagpunkt
WARNUNG! Der sekundäre Haltepunkt kann nur als
Möglichkeit genutzt werden, die Sealed SRL zurück am
Ankerpunkt zu befestigen und darf NIEMALS als Haupt-
Anschlagpunkt genutzt werden.
Systemanforderungen: Ein Auffangsystem besteht aus
einem Anschlagpunkt für den Ankerpunkt, einem Körpergurt,
einem Gurtschloss (Karabiner/Haken) und der SRL. Stellen
Sie sicher, dass alle Elemente im System nur gemäß den
Herstelleranweisungen verwendet werden. Für die Sicherheit
ist es wesentlich, dass die Anschlagpunktausrüstung und der
Anschlagpunkt sich stets in Position befi nden, um die Arbeiten
ohne die Möglichkeit eines Absturzes auszuführen und um die
Absturzentfernung zu minimieren.
WARNUNG! Inkompatible Bauteile können dazu führen,
dass die Gurtschlösser sich versehentlich ausklinken.
Stellen Sie immer sicher, dass alle Gurtschlösser korrekt
eingeklinkt und verschlossen sind.
1 Gurtschlösser müssen der EN 362 entsprechen und
selbstschließend bzw. selbstsperrend sein.
2 Ein kompletter Körpergurt muss der EN 361 entsprechen
und bei der Nutzung der Latchway SRL getragen werden.
Kein Teil dieses Dokuments kann ohne die vorherige schriftliche
13
Zustimmung von Latchways plc reproduziert oder übertragen werden.
II 2 G c
Sekundärer
Haltepunkt