Apéndice
Error 97
Ha sobrevenido un error en el tratamiento de datos de la central
LZ100/LZV100. Se han borrado todas las informaciones relativas a la
velocidad, el sentido de marcha y las funciones especiales de las
locomotoras, así como el estado de los artículos eléctricos /
electromagnéticos y los estados de retroinformación. Si este error se
repite de nuevo, es posible que la batería de la central esté
descargada. Esta batería asegura el guardado de los datos durante la
desconexión de la central. Contacte en este caso con el vendedor o la
firma Lenz Elektronik para el cambio de la batería.
Error 98
La orden transmitida desde el regulador a la central no está disponible
en el stock de órdenes. La razón es generalmente una versión del
programa de la central que no soporta esta orden.
Error 99
Error general del sistema. El regulador no ha recibido la respuesta
esperada después de una petición o a una orden transmitida del
regulador a la central. La razón puede ser una perturbación en el bus
XpressNet. Verifique que todos los cables están correctamente
puestos. Además, es posible que haya un defecto en la central o el
regulador. Contacte entonces con el vendedor o la firma Lenz.
105