Prólogo - Yamaha PM5000 Manual De Uso

Prólogo
Gracias por elegir una mesa de mezclas Yamaha PM5000. La mesa PM5000 tiene el
honor de suceder a la consagrada PM4000, que se convirtió en la consola de
sonorización en directo más emblemática de la pasada década en cuanto a calidad y
prestaciones.
La PM5000 sigue fiel a la tradición de la serie PM con un sonido y una facilidad de
uso incomparables, al tiempo que hereda las nuevas funciones de control digital de la
avanzada consola digital PM1D de Yamaha. En una época en la que se están
popularizando las mesas digitales, la PM5000 representa la cumbre del refinamiento
en tecnología de sonido analógico con las ventajas añadidas del control digital.
Lea atentamente este manual antes de comenzar a usarla, y así podrá aprovechar
todas las excelencias de rendimiento y control que encierra la PM5000.
Conserve el manual en un lugar seguro y fácilmente accesible para poder consultarlo
en el futuro.
Está rigurosamente prohibida la copia de datos musicales y archivos de audio digital existentes en el mercado,
excepto cuando sea para uso personal.
* Las figuras y pantallas que aparecen en este manual poseen exclusivamente un carácter ilustrativo, por lo que
pueden diferir de las visualizadas en el equipo.
* Los nombres de empresas y productos que aparecen en este manual de uso son las marcas comerciales o
registradas de sus respectivos titulares.
* CompactFlash es una marca comercial registrada de SanDisk Corporation.
6
MESA DE MEZCLAS MESA DE MEZCLAS
PM5000 PM5000