Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Índice Índice Índice ........................1 Introducción ....................... 2 El producto ....................3 Descripción ..................... 3 Accesorios ...................... 4 Antes de su uso .................... 7 Uso previsto ....................7 Instrucciones generales de seguridad ............7 Símbolos presentes en la silla monocarcasa ..........7 Transporte y almacenamiento .................
Para garantizar su seguridad y prolongar la vida útil de su producto, cuídelo bien y asegúrese de realizar revisiones y mantenimientos de manera regular. Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
El producto Descripción Las sillas monocarcasa Altitude y Coraille son muy cómodas, y, además, fáciles de manejar y limpiar. Dependiendo del país y del distribuidor, el cojín del asiento de la silla monocarcasa puede variar de altura (grosor). Para más información, léase las especificaciones técnicas en §5.
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 El producto 1. Silla monocarcasa 2. Almohadilla para la cabeza 3. Cinturón de sujeción 4. Cojín del asiento 5. Palanca de freno 6. Reposapiés 7. Soporte para pantorrillas 8. Rueda direccional 9. Soportes de mesa 10.
• Esta silla debe ser manejada por un auxiliar o un cuidador. • Si fuera aplicable, utilizar sólo accesorios y piezas de repuesto aprobadas por Vermeiren. • Consulte todos los detalles técnicos y las limitaciones de la silla monocarcasa en §5.
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Antes de su uso Transporte y almacenamiento Riesgo de lesiones y daños PRECAUCIÓN • Prestar mucha atención al pasar la silla por caminos estrechos. • Asegurarse de que el camino esté libre de objetos, obstáculos y personas.
• Soltar los frenos [B]: Utilizar el pie para empujar la palanca de freno hacia arriba. 3.1.2 Frenos modelo Altitude, Altitude-E Cada una de las cuatro ruedas pivotantes viene con un freno de estacionamiento que bloquea el giro y el rodamiento de la rueda.
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Uso de esta silla 1. Pase el cinturón alrededor de la cintura del paciente. Abroche la hebilla del cinturón en la otra para cerrar. 2. Si es necesario, ajuste el cinturón. 3. Pase el arnés de seguridad alrededor del cuerpo del paciente.
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Uso de esta silla Ajustes de comodidad Riesgo de lesiones o daños PRECAUCIÓN • Los siguientes ajustes de comodidad pueden realizarlos el auxiliar o el cuidador. El resto de ajustes ha de realizarlos su el distribuidor especializado siguiendo el manual de instalación.
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Uso de esta silla 3.4.3 Ángulo del reposapiés La palanca del reposapiés (12) mantiene el resorte de gas del mecanismo de inclinación en su posición. Cuando se tira de la palanca del reposapiés, el resorte de gas es liberado.
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Mantenimiento Mantenimiento Un mantenimiento regular asegura que la silla monocarcasa permanezca en perfecto estado. Para consultar el manual de mantenimiento, visite el sitio web de Vermeiren: www.vermeiren.com. Puntos de mantenimiento Riesgo de lesiones y daños PRECAUCIÓN Cualquier reparación o cambios sólo pueden llevarse a cabo por personal debidamente...
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Mantenimiento 4.2.2 Desinfección PRECAUCIÓN Riesgo de daños La desinfección sólo puede llevarla a cabo personal debidamente cualificado. Consulte con su distribuidor especializado al respecto. Resolución de problemas AVISO Riesgo de lesiones y daños a la silla •...
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Los datos técnicos expuestos a continuación son sólo válidos para esta silla, con configuración estándar y en condiciones ambientales óptimas. Tener en cuenta estos datos durante la utilización del scooter. Los valores aquí expuestos dejarán de ser aplicables si la silla ha sido modificada, se ha dañado, o sufre de un desgaste intenso.
Página 16
Altitude, Coraille, Altitude-E, Coraille-E 2020-09 Especificaciones técnicas Marca Vermeiren Tipo Silla de cuidados, tipo monocarcasa Modelo Altitude, Coraille Descripción Dimensiones Altitude-E Coraille-E Peso máx. del usuario 120 kg Altura del cojín del asiento * 60 mm - 80 mm - 100 mm Altura del respaldo (depende del cojín del asiento)
Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...