Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 1 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM
Sistema estéreo con reproductor de
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Para un desempeño y seguridad óptimos, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente.
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
For Canada
If you have any questions, visit:
www.panasonic.ca/english/support
PP
Confidential
Until:
9 Jan 2017
digital printing
Owner's Manual
Manual del propietario
CD Stereo System
discos compactos
SC-UX100
Model No.
TQBJ0973
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Panasonic SC-UX100
Resumen de contenidos para Panasonic SC-UX100
- Página 1 SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 1 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Owner’s Manual Manual del propietario CD Stereo System Sistema estéreo con reproductor de discos compactos SC-UX100 Model No. Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
-
Página 2: Tabla De Contenido
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 2 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Your system and the illustrations can look differently. IMPORTANT SAFETY This manual is applicable to the following system. System SC-UX100 INSTRUCTIONS Main unit SA-UX100 Speakers SB-UX100 Read these operating instructions carefully before using THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. -
Página 3: Safety Precautions
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 3 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Safety precautions WARNING! CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC Unit SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. • To reduce the risk of fire, electric shock or product... -
Página 4: References
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 4 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Licenses References The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use About Bluetooth ® of such marks by Panasonic Corporation is under license. -
Página 5: Placement Of Speakers
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 5 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM CAUTION! Placement of speakers • Use the speakers only with the recommended system. If not, you can cause damage to the amplifier and speakers and can cause a fire. -
Página 6: Overview Of Controls
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 6 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Overview of controls Do the procedures with the remote control. You can also use the buttons on the main unit if they are the same. Standby/on switch [`], [1]... -
Página 7: Preparing Media
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 7 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Using the main unit Preparing media Press and hold [ ] until “PAIRING” is shown. Select “SC-UX100” from the Bluetooth menu of ® the device. Disc Note: You can pair up to 8 devices with this system. -
Página 8: Media Playback
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 8 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Play menu Media playback CD USB The following marks indicate the availability of the feature. Press [PLAY MENU]. CD-R/RW in CD-DA format or with MP3 files. -
Página 9: Radio
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 9 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM MODE 1 Emphasis on connectivity. Radio MODE 2 (default) Emphasis on sound quality. Note: Preparation • Depending on the device, the playback image and sound Press [RADIO/AUX] to select “FM”. -
Página 10: Clock And Timers
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 10 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM █ Selecting a preset station Clock and timers Press [PLAY MENU] to select “TUNE MODE”. Press [R, T] to select “PRESET” and then press Setting the clock [OK]. -
Página 11: Sound Effects
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 11 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM To start the timer Jukebox Prepare the source you want to listen to (disc, USB or radio) and set the volume. Press [SETUP] to select “TIMER SET”. -
Página 12: External Equipment
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 12 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM External equipment Others You can connect a VCR, DVD player etc., and listen to the audio through this system. Illumination Preparation You can turn on or turn off the illumination on the system. -
Página 13: Troubleshooting
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 13 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM █ Troubleshooting The USB device or the contents in it cannot be read. • The format of the USB device or the contents in it are not Before requesting service, make the following checks. - Página 14 SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 14 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM █ Main unit displays “TEMP NG” • The temperature protection circuit has been activated, and “ADJUST CLOCK” the system will turn off. Let the unit cool down before •...
-
Página 15: Specifications
SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 15 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Specifications █ █ Amplifier section Bluetooth section ® RMS output power stereo mode Version Bluetooth ® Ver. 2.1 + EDR Front Ch (both ch driven) Class Class 2 150 W per channel (4 Ω), 1 kHz, 30% THD... -
Página 16: Limited Warranty (Only For Canada)
One (1) year, parts and labour This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original... - Página 17 SC-UX100 PP TQBJ0973 En.fm Page 17 Saturday, August 13, 2016 5:06 PM Confidential Until: 9 Jan 2017...
-
Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 2 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Su sistema y las ilustraciones pueden diferir. INSTRUCCIONES Este manual es para el sistema siguiente. Sistema SC-UX100 IMPORTANTES DE Unidad principal SA-UX100 Bocinas SB-UX100 SEGURIDAD LO QUE SIGUE SE APLICA SOLAMENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL CANADÁ... -
Página 19: Medidas De Seguridad
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 3 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Medidas de seguridad ¡ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE Unidad SACUDIDA ELÉCTRICA, NO QUITE • Para reducir el riesgo de incendios, descargas LOS TORNILLOS. eléctricas o daños en el producto, NO EXISTEN EN EL INTERIOR PIEZAS –... -
Página 20: Referencias
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 4 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Licencias Referencias La marca Bluetooth ® y sus logos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Acerca de Bluetooth ® cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. -
Página 21: Colocación De Las Bocinas
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 5 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM ¡PRECAUCIÓN! Colocación de las bocinas • Use las bocinas sólo con el sistema recomendado. De lo contrario, puede provocar daños al amplificador y las bocinas y provocar un incendio. -
Página 22: Visión General De Los Controles
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 6 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Visión general de los controles Lleve a cabo los procedimientos con el control remoto. Usted también puede usar los botones de la unidad principal si son iguales. -
Página 23: Cómo Preparar Los Medios
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 7 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Uso de la unidad principal Cómo preparar los medios Pulse y mantenga pulsado [ ] hasta que se visualice “PAIRING”. Seleccionar “SC-UX100” desde el menú Disco Bluetooth ®... -
Página 24: Reproducción De Medios
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 8 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Menú de reproducción Reproducción de medios CD USB Las siguientes marcas indican la disponibilidad de la función. Pulse [PLAY MENU]. CD-R/RW en formato CD-DA o con archivos MP3. -
Página 25: Radio
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 9 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM MODE 1 Énfasis en la conectividad. Radio MODE 2 Énfasis en la calidad del sonido. (predeterminado) Preparación Nota: Pulse [RADIO/AUX] para seleccionar “FM”. • Dependiendo del dispositivo, si la reproducción de la imagen y el sonido no se sincronizan. -
Página 26: Reloj Y Temporizadores
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 10 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM █ Selección de una emisora preconfigurada Reloj y temporizadores Pulse [PLAY MENU] para seleccionar “TUNE MODE”. Configuración de la hora Pulse [R, T] para seleccionar “PRESET” y después pulse [OK]. -
Página 27: Efectos De Sonido
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 11 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Para iniciar el temporizador Jukebox Prepare la fuente que desea escuchar (disco, USB o radio) y configure el volumen. Pulse [SETUP] para seleccionar “TIMER SET”. Puede usar jukebox para agregar un efecto de Pulse [R, T] para seleccionar “PLAY ON”... -
Página 28: Equipo Externo
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 12 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Equipo externo Otros Puede conectar un reproductor de video, reproductor de DVD, etc. y escuchar el audio a través de este sistema. Iluminación Preparación Puede encender o apagar la iluminación del sistema. -
Página 29: Solución De Problemas
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 13 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM █ Solución de problemas No es posible leer el dispositivo USB o el contenido del mismo. Antes de solicitar el servicio de reparaciones haga las •... -
Página 30: Restablecer Memoria Del Sistema
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 14 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM █ Pantalla de la unidad principal “TEMP NG” • El circuito de protección de temperatura se ha activado y el “ADJUST CLOCK” sistema se apagará. Deje que la unidad se enfríe antes de •... -
Página 31: Especificaciones
SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 15 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM Especificaciones █ █ Sección del amplificador Sección de Bluetooth ® Potencia de salida RMS en modo estéreo Versión Bluetooth ® Versión 2.1 + EDR Canal frontal (ambos canales controlados) - Página 32 SC-UX100 PP TQBJ0973 Sp.fm Page 16 Saturday, August 13, 2016 4:58 PM www.panasonic.com TQBJ0973 © Panasonic Corporation 2016 L0816LC0 Impreso en Malasia Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 33 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 34 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 35 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 36 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 37 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 38 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 39 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 40 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 41 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 42 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 43 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 44 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 45 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 46 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 47 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...
- Página 48 digital printing Confidential Until: 9 Jan 2017...