swe
2.3.9. Kedjecentrifug
Det viktigaste verktyget för att avlägsna fett- och kalkavlagringar som den
slutliga rengöringen. Versionen med släta ringar skall användas för ömtåliga
rör t ex plaströr, och versionen med taggiga länkar skall användas för metall-
eller betongrör.
3. Användning
3.1. Undersökning av blockeringen
Ställ maskinen 30 – 50 cm från öppningen i det aktuella röret.
Kontrollera att skyddet (2) blivit korrekt monterat på chucken tillsammans
med styrröret (1) för rensspiralen. Montera dessa detaljer om de saknas!
Styrröret ser till att rensspiralen inte vrider sig om rensverktyget fastnar, samti-
digt som vibrationer dämpas och smuts samlas upp från rensspiralen.
Mata in en rensspiral (5) i maskinen, med T-fattningen (8) först, tills ca. 50 cm
sticker ut från maskinen. Koppla aldrig på mer än en rensspiral åt gången.
Koppla fast rensverktyget (6) på den fria ändan av rensspiralen, dvs sätt i den
på sidan i T-fattningen tills den låses. Använd en rakborr till att börja med.
Stoppa in rensverktyget och rensspiralen i röret. Slå på maskinen med omkopp-
laren (3) satt för medurs rotation (läge „1"). Dra rensspiralen för hand ur maskinen
och mata in den i röret tills rensspiralen böjer sig.
VARNING
Använd alltid en lämplig handske!
Pressa ner handtaget (4) med andra handen tills rensspiralen börjar rotera.
Fjäderkraften i rensspiralen genererar den behövliga kraften. När böjen på
rensspiralen försvunnit, dra handtaget (4) uppåt. Rensspiralen slutar omedel-
bart att rotera. Mata in rensspiralen för hand igen tills den böjer sig. Pressa
sedan på handtaget (4) tills böjen försvinner. Upprepa detta förfarande. Koppla
på ytterligare rensspiraler tills Ni nått blockeringen och avlägsnat denna. När
rensverktyget når blockeringen (motståndet), är det viktigt att mata in rens-
spiralen långsamt (1 cm åt gången). Om verktyget fastnar, dra omedelbart
handtaget uppåt, annars kan rensspiralen gå av.
Om ett verktyg har fastnat, skall det frigöras genom att upprepade gånger ändra
rotationsriktning på maskinen, alltså moturs (läge „R") och medurs (läge „1").
Använd moturs rotationsriktning endast för att lösgöra verktyg. Alla andra
tillämpningar, inkluderat återhämtning av rensspiraler, skall göras med medurs
rotationsriktning.
3.2. Återhämtning av rensspiraler
Återhämtning av rensspiraler sker med medurs rotationsriktning. Dra ut rens-
spiralen ur röret tills den böjer sig. Släpp på trycket på handtaget (4) och tryck
rensspiralen in i maskinen. Tryck ner handtaget och dra ut mer av rensspiralen
tills den återigen böjer sig. Upprepa detta förfarande tills rensspiralen har matats
helt in i maskinen eller styrröret och kan kopplas loss från nästa rensspiral. Ta
bort bortkopplade rensspiraler från maskinen och styrröret. Upprepa detta tills
hela längden rensspiral har avlägsnats.
3.3. Rengöring av rör
Genom att undersöka ett prov uttaget med hjälp av en rak-borr, är det oftast
möjligt att bestämma orsaken till blockeringen, och därefter välja ett lämpligt
verktyg (se 2.3.) för att rengöra hela röret.
3.4. Adaptertrumma med 8 mm rensspiral (tillbehör)
Montera bort chuckskyddet (2) och styrröret (1) och montera dit adaptertrumman
(fig. 3 (10)) med 8 mm rensspiral. Adaptertrumman innehåller en fattning för
en 8 mm rensspiral. Användningen sker på samma sätt som med 16, 22
respektive 32 rensspiraler.
4. Reparation
FARA
Innan underhålls- och reparationsarbeten påbörjas måste nätkontakten
dras ut! Dessa arbeten får endast genomföras av kvalificerad fackpersonal.
4.1. Underhåll
REMS Cobra är underhållsfri. Alla lager i drivaxeln är permanentpackade i fett
och kräver därför ingen ytterligare smörjning. Rengör rörrengöringsspiraler och
rörrengöringsverktyg efter varje användning.
4.2. Inspektion / reparation
Dessa arbeten får endast genomföras av kvalificerad fackpersonal och endast
med originalreservdelar.
5. Felsökning
5.1. Fel:
Rensspiralen roterar inte trots att handtaget är nedtryckt.
Orsak:
● Rensverktyget har fastnat i blockeringen (se 3.1.).
5.2. Fel:
Rensspiralen sitter kvar i röret.
Orsak:
● Kopplingen var ej korrekt ihopsatt.
● Rensspiralen har gått av.
6. Kassering
Maskinen får inte kastas i de vanliga hushållssoporna när den inte längre
används. Den måste kasseras i enlighet med gällande föreskrifter.
7. Produsents-garantibestemmelser
Garantin gäller i 12 månader efter att den nya produkten levererats till den
första användaren. Leveransdatumet ska bekräftas genom insändande av
inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
av normal förslitning, felaktigt handhavande eller missbruk, eller beroende på
att driftsinstruktionerna inte följts, olämpligt drivmedel, överbelastning, använd-
ning för icke avsett ändamål, egna eller obehöriga ingrepp eller andra orsaker,
som REMS inte har ansvar för, ingår inte i garantin.
Garantiåtaganden får bara utföras av en auktoriserad REMS avtalsverkstad.
Reklamationer accepteras endast, om produkten lämnas till en auktoriserad
REMS avtalsverkstad utan att ingrepp gjorts och utan att den dessförinnan
tagits isär. Bytta produkter och delar övergår i REMS ägo.
Användaren står för samtliga transportkostnader.
Ovanstående påverkar inte användarens lagliga rättigheter, i synnerhet anspråk
gentemot försäljaren på grund av brister eller fel. Tillverkargarantin gäller endast
för nya produkter som köpts inom den Europeiska unionen, i Norge eller Schweiz
och som används i dessa länder.
För denna garanti gäller tysk lag under uteslutande av FN:s konvention om
internationella köp av varor (CISG).
8. Dellistor
Dellistor, se www.rems.de → Downloads → Parts lists.
nor
Oversettelse av original bruksanvisning
Fig. 1 – 3
1 Føringshus
2 Beskyttelse
3 Bryter
4 Betjeningshåndtak
5 Avløp stakespindel
Generelle sikkerhetsinstrukser
ADVARSEL
For å forebygge elektrisk støt, personskader og brann, skal nedenstående
grunnleggende sikkerhetsinstrukser overholdes når elektroverktøyet er i bruk.
Les alle instrukser før du tar i bruk elektroverktøyet, og ta godt vare på sikkerhets-
instruksene. Ta vare på alle sikkerhetsinstrukser og anvisninger for fremtidig bruk.
Sikker arbeidsutførelse
1) Sørg for at arbeidsområdet er ryddig
● Et uryddig arbeidsområde kan føre til ulykker.
2) Ta hensyn til omgivelsesbetingelsene
● Ikke utsett elektroverktøyet for regn.
● Ikke bruk elektroverktøyet i fuktige eller våte omgivelser.
● Sørg for god belysning i arbeidsområdet.
● Ikke bruk elektroverktøyet på steder hvor det er fare for brann eller eksplosjon.
3) Beskytt deg selv mot elektrisk støt
● Unngå kroppskontakt med jordede gjenstander (f.eks. rør, radiatorer, elektriske
komfyrer, kjøleapparater).
4) Hold andre personer unna
● Ikke la andre personer, spesielt barn, ta på elektroverktøyet eller kabelen. Hold
andre unna arbeidsområdet ditt.
5) Sørg for sikker oppbevaring av elektroverktøy som ikke er i bruk
● Elektroverktøy som ikke er i bruk skal oppbevares på et tørt, høytliggende eller
avstengt sted, utenfor rekkevidde av barn.
6) Ikke overbelast elektroverktøyet
● Du arbeider bedre og sikrere innenfor det oppgitte ytelsesområdet.
7) Bruk riktig type elektroverktøy
● Ikke bruk svake maskiner til tunge arbeidsoppgaver.
● Ikke bruk elektroverktøyet til formål det ikke er beregnet på.
● Bruk for eksempel ikke en håndsirkelsag til å skjære byggemaster eller vedstykker.
8) Bruk egnede klær
● Ikke bruk løstsittende klesplagg eller smykker, fordi dette kan trekkes inn i
bevegelige deler.
● Ved arbeider utendørs anbefaler vi å bruke sklisikre sko.
● Bruk hårnett hvis du har langt hår.
9) Bruk verneutstyr
● Bruk vernebriller.
● Bruk støvmaske ved støvproduserende arbeider.
swe / nor
6 Avløp stakeverktøy
7 Koblingsstykke
8 Koblingsstykke
9 Koblingsverktøy
10 Koblingstrommel (tilleggsutstyr)