pol
Tłumaczenie z oryginału instrukcji obsługi
Rys. 1 – 3
1 Wąż prowadzący
2 Osłona zabezpieczająca
3 Wyłącznik
4 Uchwyt/dźwignia dociskowa
5 Spirala robocza (czyszcząca)
6 Narzędzie robocze (czyszczące)
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
W celu ochrony przed porażeniem elektrycznym, obrażeniami i zagrożeniem
pożarowym należy podczas użytkowania narzędzi elektrycznych przestrzegać
poniższych podstawowych przedsięwzięć zabezpieczających.
Przed użyciem narzędzi elektrycznych przeczytać wszystkie informacje oraz prawi-
dłowo przechowywać przepisy bezpieczeństwa. Zachowywać na przyszłość wszystkie
przepisy bezpieczeństwa i instrukcje.
Bezpieczna praca
1) Utrzymywać w należytym porządku stanowisko pracy
● Nieporządek na stanowisku pracy może prowadzić do wypadków.
2) Uwzględnić wpływy otoczenia
● Nie narażać narzędzi elektrycznych na deszcz.
● Nie używać narzędzi elektrycznych w wilgotnym i mokrym otoczeniu.
● Zatroszczyć się o dobre oświetlenie stanowiska pracy.
● Nie używać narzędzi elektrycznych w miejscach zagrożonych pożarem lub
wybuchem.
3) Zabezpieczać się przed porażeniem elektrycznym
● Unikać kontaktu ciała z uziemionymi elementami (np. rury radiatorów, piece
elektryczne, urządzenia chłodzące).
4) Trzymać inne osoby z dala
● Nie zezwalać innym osobom, w szczególności dzieciom, na dotykanie narzędzi
elektrycznych i kabli. Trzymać je z dala od stanowiska pracy.
5) Bezpiecznie przechowywać nieużywane narzędzia elektryczne
● Nieużywane narzędzia elektryczne winny być przechowywane poza zasięgiem
dzieci w miejscu suchym, położonym wyżej lub zamkniętym.
6) Nie przeciążać narzędzi elektrycznych
● Najbardziej optymalna i bezpieczna praca jest w podanym zakresie sprawności.
7) Stosować odpowiednie narzędzia elektryczne
● Nie używać maszyn o niskiej mocy do ciężkich prac.
● Nie używać narzędzi elektrycznych do celów nieprzewidzianych dla nich.
● Nie używać np. piły tarczowej ręcznej do obcinania gałęzi drzew i cięcia polan.
8) Nosić odpowiednią odzież
● Nie nosić luźnej odzieży lub ozdób, które mogą zostać zaczepione przez
ruchome elementy.
● Do pracy na wolnym powietrzu zalecane jest obuwie przeciwpoślizgowe.
● Przy długich włosach nosić siatkę na włosy.
9) Stosować osobiste wyposażenie ochronne
● Nosić okulary ochronne.
● Przy pracach, przy których powstaje pył, stosować maskę oddechową.
10) Włączać urządzenia odsysające pył
● Jeśli istnieją podłączenia do urządzeń odsysających i wychwytujących pył,
upewnić się czy są one podłączone i prawidłowo stosowane.
11) Nie używać kabla do celów, do których nie jest przewidziany
● Nie używać kabla do wyciągania wtyku z gniazdka. Chronić kabel przed
nagrzewaniem, olejem i ostrymi krawędziami.
12) Zabezpieczać przedmiot obrabiany
● Do przytrzymywania przedmiotów obrabianych stosować urządzenia mocujące
lub imadła. Jest to bezpieczniejsze od przytrzymywania ręką.
13) Unikać nieprawidłowych pozycji ciała
● Zadbać o bezpieczną pozycję stojącą i w każdej chwili utrzymywać równowagę.
14) Starannie pielęgnować narzędzia
● W celu optymalnej i bezpiecznej pracy narzędzia tnące utrzymywać w stanie
naostrzonym i czystym,.
● Postępować zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi smarowania i wymiany
narzędzi.
● Sprawdzać okresowo przewody podłączeniowe narzędzi elektrycznych i w
razie uszkodzenia zlecać fachowcowi ich wymianę.
● Sprawdzać okresowo przedłużacze i wymieniać je w razie uszkodzenia.
● Uchwyty utrzymywać w stanie suchym, czystym, bez zanieczyszczenia olejem
i smarem.
15) Odłączać wtyk z gniazdka
● W przypadku nieużywania narzędzi elektrycznych, przed konserwacjami i
podczas wymiany narzędzi, jak np. brzeszczot piły, wiertło, frez.
16) Nie pozostawiać żadnych wetkniętych kluczy narzędziowych
● Przed włączeniem sprawdzać, czy usunięte są klucze i narzędzia nastawcze.
17) Unikać nieprzewidzianego rozruchu
● Upewniać się, czy podczas podłączania wtyku do gniazdka wyłączony jest
wyłącznik.
18) Stosować przedłużacze dla zewnętrznych stanowisk pracy
● Przy pracy na zewnątrz stosować dopuszczone do tego celu i odpowiednio
oznakowane kable przedłużające.
19) Bądź uważny
● Zwracać uwagę na właściwe postępowanie. Pracować z rozwagą. Nie używać
7 Jarzmo złącza spirali
8 Wpust złącza spirali
9 Bolec do rozłączania spirali
10 Bęben łącznikowy (wyposażenie
dodatkowe)
narzędzi elektrycznych w stanie roztargnienia.
20) Sprawdzać, czy nie wstępują ewentualne uszkodzenia narzędzi elektrycz-
nych.
● Przed dalszym użytkowaniem narzędzi elektrycznych należy sprawdzić starannie
urządzenia ochronne lub lekko uszkodzone elementy na nienaganne i zgodne
z przeznaczeniem działanie.
● Ruchome elementy sprawdzać na nienaganne działanie, oraz czy nie są
zakleszczone lub uszkodzone. W celu nienagannej pracy narzędzi elektrycznych
wszystkie elementy muszą być zamontowane prawidłowo i spełniać wszystkie
warunki.
● Uszkodzenia urządzeń ochronnych i elementów należy zgodnie z ustaleniami
naprawiać i wymieniać w autoryzowanym warsztacie specjalistycznym, jeśli
nie jest to inaczej podane w instrukcji obsługi.
● Uszkodzone wyłączniki muszą być wymieniane w warsztacie serwisowym.
● Nie używać żadnych narzędzi elektrycznych z niedziałającymi wyłącznikami.
OSTRZEŻENIE
21)
● Stosowanie innych narzędzi wymiennych i innego osprzętu może zagrażać
obrażeniami.
22) Naprawę narzędzi elektrycznych zlecać fachowcom elektrykom
● Te narzędzia elektryczne odpowiadają odnośnym przepisom bezpieczeństwa.
Naprawy mogą wykonywać tylko specjaliści elektrycy z zastosowaniem orygi-
nalnych części zamiennych. Nieprzestrzeganie tego może zagrażać wypadkami.
Szczególne wskazówki bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
● Maszynę można podłączać tylko do gniazda z prawidłowo wykonanym zerowa-
niem. W wątpliwych przypadkach należy skontrolować zerowanie lub zlecić
kontrolę fachowcowi.
● Na mokrym podłożu nosić gumowe obuwie (izolacja).
● Maszyna musi być podłączona do sieci przez wyłącznik ochronny różnicowy o
prądzie zadziałania 30 mA.
● Obracającą się spiralę można trzymać wyłącznie przez specjalne rękawice, wcho-
dzące w skład wyposażenia maszyny. Inne rękawice (np. gumowe) mają skłon-
ność do przyklejania się do spirali, co grozi wypadkiem. Z tych samych względów
nie należy używać do trzymania spirali szmat.
● Szczęka mocująca powinna mieć założoną osłonę zabezpieczającą, tak samo
konieczny jest wąż prowadzący, gdyż obracająca się spirala gwałtownie odgina
się w momencie trafienia na przeszkodę i zablokowania w rurze.
● Stosować ochronę słuchu.
● W przypadku konieczności wymiany wtyku lub przewodu przyłączeniowego,
może przeprowadzić to tylko producent lub jego serwis.
● Elementy elektryczne elektronarzędzia oraz osoby nie mogą mieć kontaktu z
wodą w obszarze roboczym.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Porażenie prądem elektrycznym
Podczas czyszczenia rur można natrafić na ułożone, ukryte przewody prądowe.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
OSTRZEŻENIE
Maszyny do czyszczenia rur REMS Cobra 22/32 stosować tylko zgodnie z przezna-
czeniem do czyszczenia rur i kanałów.
Wszystkie inne zastosowania traktowane są jako niezgodne z przeznaczeniem i
tym samym są niedopuszczalne.
Objaśnienia symboli
Przeczytanie instrukcji obsługi przed uruchomieniem
Elektronarzędzie odpowiada klasie bezpieczeństwa I
Utylizacja przyjazna dla środowiska
Oznakowanie zgodności CE
1. Dane techniczne
1.1. Numery katalogowe
REMS Cobra 22 napęd z wężem prowadzącym
REMS Cobra 32 napęd z wężem prowadzącym
Bęben łącznikowy Cobra 22/8
Bęben łącznikowy Cobra 32/8
Rękawice – para
Rękawica zbrojona, lewa
Rękawica zbrojona, prawa
Wąż ochronny Cobra 22
Wąż ochronny Cobra 32
Spirale robocze
Spirala 8 × 7,5 m
Spirala 16 × 2,3 m
Spirala 22 × 4,5 m
Spirala 32 × 4,5 m
Spirala 16 × 2,3 m (6 szt.) w koszu
Spirala 22 × 4,5 m (5 szt.) w koszu
pol
172000
174000
170011
170012
172610
172611
172612
044110
044105
170200
171200
172200
174200
171201
172201